Jour de l’installation garifuna au Belize
Le Jour de l’installation garifuna est un jour férié et bancaire au Belize qui rend hommage à l’histoire et à la culture des Garinagu. Il a lieu le 19 novembre ; si cette date tombe un dimanche, il est observé le lundi.[1][2][3]
Un jour férié national ancré à Dangriga
Les archives patrimoniales du Belize indiquent que le plus grand groupe de Garinagu est arrivé sur la côte en 1823, sous la conduite d’Alejo Beni, et que le jour férié commémore leur arrivée ainsi que l’histoire et la culture garifuna. La fête est issue d’une mobilisation locale : Thomas Vincent Ramos, Mateo Avaloy et C. S. Benguche ont demandé un jour férié et bancaire en 1941. La célébration a d’abord été accordée dans le district de Stann Creek en 1943, puis étendue à tout le pays en 1977 et renommée Jour de l’installation garifuna.[3]
Cette journée figure parmi les jours fériés et bancaires du Belize. L’avis officiel du gouvernement indique le 19 novembre comme date ; lorsque cette date est tombée un dimanche, l’avis officiel a désigné le lundi suivant. Le règlement gouvernemental précise également qu’un jour férié tombant un dimanche est observé le lundi suivant.[1][2]
Yurumein et célébrations de la journée
La cérémonie centrale est le Yurumein, reconstitution du voyage des Garinagu depuis Saint-Vincent, en passant par Roatán, au Honduras, jusqu’au Belize. Les archives patrimoniales du Belize décrivent des participants pagayant dans des doris, transportant des récoltes comme le manioc, la banane plantain et la canne à sucre, puis défilant en chantant et en dansant jusqu’à une messe d’action de grâces. Le Yurumein a lieu dans plusieurs communautés où vivent des Garinagu, et pas seulement à Dangriga.[3]
L’office du tourisme du Belize décrit une reconstitution qui commence aux premières lueurs du jour le 19 novembre : de petites embarcations s’approchent du rivage au milieu des drapeaux, des tambours, des maracas et des carapaces de tortue, tandis que les participants chantent et dansent. Les archives patrimoniales mentionnent aussi l’emploi de la langue garifuna, les tambours, la musique punta et la danse ; elles décrivent le mois de novembre comme un mois d’activités culturelles, le Yurumein étant au cœur des célébrations.[4][3]
Où y assister
Dangriga, autrefois appelée Stann Creek Town, est étroitement liée aux origines de la fête et figure parmi les lieux où se déroule le Yurumein. L’inventaire patrimonial cite également Punta Gorda, Hopkins, Belize City, Libertad et d’autres communautés comme lieux de célébration. Les visiteurs peuvent donc assister à des célébrations locales dans plusieurs régions du Belize, les coutumes et l’organisation des événements relevant des groupes communautaires.[3]
Le statut de jour férié concerne aussi le travail. La loi sur le travail du Belize prévoit que les travailleurs ne peuvent pas être contraints de travailler un jour férié et fixe les règles de rémunération pour ceux qui travaillent ; le droit à une rémunération pour jour férié dépend du mode de rémunération et de la situation du travailleur. La désignation de jour férié et bancaire concerne les banques. Vérifiez les horaires d'ouverture auprès des magasins, restaurants et transporteurs avant de vous y rendre.[2][5][3]
Préparer la journée
La date du calendrier reste le 19 novembre, mais si elle tombe un dimanche, le lundi suivant est désigné comme jour de célébration publique et bancaire par le règlement gouvernemental. Cette date d’observation distincte peut influer sur les démarches auprès des bureaux et des banques ; consultez l’avis annuel officiel du Belize avant de prendre vos dispositions.[1][2]
Questions fréquentes
Quand a lieu le Jour de l’installation garifuna ?
Est-ce un jour de congé ?
Où ont lieu les principales cérémonies ?
Dangriga est étroitement liée aux origines de la fête, et le Yurumein est également célébré dans des communautés comme Punta Gorda, Hopkins, Belize City et Libertad.[3]
Les magasins et les transports sont-ils ouverts ?
Les commerces et les opérateurs de transport fixent leurs propres horaires ; renseignez-vous auprès d’eux avant de voyager.
Sources et références
Sources utilisées pour Jour de l'installation garifuna en Belize :
- Belize Constitution [CAP. 4]- Government of Belize
- PUBLIC AND BANK HOLIDAYS, 2023- Government of Belize Press Office; Ministry of Home Affairs and New Growth Industries
- Garifuna Settlement Day & Yurumein- Belize Intangible Cultural Heritage Network; Institute for Social and Cultural Research, National Institute of Culture and History
- Garifuna nuguya- Belize Tourism Board
- Labour Act Chapter 297 Revised Edition 2020- Government of Belize