Fête du Sacrifice (Aïd el-Kébir) en Burundi

Sens et date

Le ministère burundais des Affaires étrangères inscrit la Fête du Mouton comme jour férié islamique à date variable. Le décret emploie le nom Aid-El-Hadj et précise que la liste des jours fériés comprend la date fixée pour la célébration de la communauté musulmane.[1][2]

Le nom Aïd el-Kébir signifie Fête du Sacrifice. Au Burundi, la Présidence l’a décrite comme la Fête du Sacrifice et a associé cette journée à la compassion et au partage avec les personnes dans le besoin.[3]

Une célébration documentée au Burundi

Un compte rendu officiel de Gitega décrit la prière de l’Aïd au stade Ingoma, à laquelle ont assisté le président et des membres de la communauté musulmane. Le compte rendu mentionne une célébration collective après la prière ; il s’agit d’un exemple d’une année donnée, et non de la preuve que toutes les communautés utilisent le même lieu ou suivent le même programme.[3]

Le même compte rendu indique que des musulmans de Gitega ont fait des dons, dont une vache, et que le président s’est engagé à les partager avec des orphelins et des personnes dans le besoin. Il rapporte aussi ses encouragements à faire de cette journée un moment de compassion et de partage. Renseignez-vous auprès des organisateurs locaux concernant les pratiques de don, les repas ou les sacrifices animaux.[3]

Jour férié et modalités pratiques

Le décret de 2021 inclut Aid-El-Hadj parmi les jours désignés comme fériés, chômés et payés. Il précise que le jour férié ne doit pas entraîner de réduction des salaires journaliers, hebdomadaires ou mensuels ; il prévoit également une rémunération supplémentaire pour les employés qui travaillent un jour férié de la liste. C’est le statut légal de cette journée, même si cela ne garantit pas la fermeture de tous les lieux de travail.[1]

Le décret prévoit qu’un jour férié de la liste qui tombe un dimanche peut être reporté au prochain jour ouvrable lorsqu’il est jugé inopportun de le célébrer ce jour-là. Il s’agit d’une règle conditionnelle, et non d’un report automatique au lundi.[1]

Les voyageurs devraient vérifier les horaires auprès de chaque prestataire, et les habitants peuvent se renseigner auprès de leur employeur ou du bureau concerné pour connaître les modalités applicables.[2]