Vietnamilaisen uuden vuoden loma
Tết eli Tết Nguyên Đán merkitsee kuukalenterin mukaista uutta vuotta ja on Vietnamin merkittävin juhla. Viisi palkallista vapaapäivää on säädetty kansallisessa työlainsäädännössä. Juhlaa vietetään perheen kesken, esi-isiä muistaen ja alueellisia ruokia nauttien.[1][2]
Viisipäiväinen palkallinen yleinen vapaapäivä
Vietnamin työlainsäädäntö takaa työntekijöille viisi palkallista vapaapäivää kuukalenterin mukaisena uutena vuotena. Pääministeri päättää päivämääristä vuosittain. Jos vapaapäivä osuu työntekijän viikoittaiselle lepopäivälle, laki takaa korvaavan vapaapäivän seuraavana työpäivänä. Vietnamissa työskentelevät ulkomaalaiset saavat lisäksi yhden vapaapäivän oman perinteisen uuden vuoden juhlaansa ja yhden kansallispäiväänsä.[1]
Viisi lakisääteistä päivää eivät välttämättä vastaa koko vapaa-aikaa: viikonloput ja vuosittainen aikataulu voivat pidentää poissaoloa töistä. Julkiset virastot noudattavat sovellettavaa juhlapäivien aikataulua, kun taas yksityiset yritykset päättävät omista aukiolojärjestelyistään. Tarkista aukioloajat ennen suunnitelmien tekemistä.[1][2]
Uusi vuosi ja perheen jälleennäkeminen
Tết merkitsee kuukalenterin mukaisen uuden vuoden ensimmäistä päivää ja Pohjois-Vietnamissa kevään alkua. Vietnamin kansallinen matkailuviranomainen jäljittää juhlan alkuperän varhaisiin asutuskeskuksiin Punaisenjoen suistossa, missä se merkitsi uuden märkäriisinviljelykauden alkua. Nykyään siihen liitetään toiveikas uusi alku ja ajan viettäminen perheen ja läheisten kanssa.[2]
Perheet kokoontuvat yhteen ja kunnioittavat esi-isiään, mikä kuvastaa juurien muistamisen tärkeyttä vietnamilaisessa perinteessä. Vietnamin hallituksen artikkelin mukaan perheet tuovat uhrilahjoja vanhempien ja esi-isien kunnioittamiseksi sekä vierailevat sukulaisten, naapureiden ja ystävien luona vaihtamassa uudenvuodentervehdyksiä.[2][3]
Rituaalit, vierailut ja kauden ruoat
Valmistelut alkavat ennen juhlaa: ihmiset siivoavat ja koristelevat kotejaan, ostavat kukkia, valmistavat erikoisruokia ja vierailevat perheenjäsenten haudoilla. Matkailuviranomaisen mukaan kumkvattipuut ja persikankukat ovat tavallisia koristeita. Vanhukset antavat nuoremmille sukulaisille punaisia, onnenrahaa sisältäviä kirjekuoria.[2]
Bánh chưng eli neliönmuotoinen tahmeasta riisistä valmistettu kakku on tunnettu Tết-ruoka; bánh tét on lieriönmuotoinen versio. Reseptit ja juhla-ateriat vaihtelevat alueittain ja perheittäin. Matkailuviranomainen mainitsee pohjoisen ruokiin bánh chưng -kakun ja keitetyn kanan, etelän esimerkkeihin karamellisoidun sianlihan ja kitkerämelonikeiton. Perheet valmistavat myös aterioita ja makeisia vieraille tarjottaviksi.[2]
Ensimmäinen päivä vietetään tavallisesti lähisukulaisten kesken, ja ystäviä ja muita sukulaisia tavataan myöhemmin. Joissakin vietnamilaisissa perheissä valitaan etukäteen ensimmäinen uuden vuoden aikana kotiin astuva henkilö, sillä hänen uskotaan vaikuttavan tulevan vuoden kulkuun. Tavat eivät ole yleismaailmallisia, vaan vaihtelevat kotitalouksien ja alueiden välillä.[2]
Mitä vierailija voi huomata
Monet palaavat Tếtin aikaan kotiseudulleen, mikä kasvattaa bussi-, juna- ja lentolippujen sekä hotellihuoneiden kysyntää. Kansallinen matkailuviranomainen neuvoo suunnittelemaan kuljetukset ja majoituksen varhain. Yritykset ja ravintolat sulkevat usein ovensa ainakin ensimmäisiksi päiviksi työntekijöiden viettäessä aikaa perheidensä kanssa, joten ruokailu- ja ostosmahdollisuuksia voi olla rajallisesti. Sulkemiset vaihtelevat yrityksittäin.[2]
Tết näkyy myös julkisissa tiloissa. Matkailuviranomainen kuvaa Hanoissa ja Ho Chi Minhin kaupungissa järjestettäviä kukkanäyttelyitä ja kertoo, että suurissa kaupungeissa voidaan järjestää yleisötapahtumia. Joissakin paikoissa kadut voivat olla tavallista rauhallisempia, mutta tarkista paikalliset liikenne-, nähtävyys- ja aukioloajat ennen liikkeelle lähtöä.[2]
Usein kysyttyä
Milloin Tết-juhlaa vietetään?
Saavatko työntekijät vapaata Tếtin aikaan?
Kyllä. Työlainsäädäntö takaa työntekijöille viisi palkallista vapaapäivää kuukalenterin mukaisena uutena vuotena. Päivämäärät vahvistetaan vuosittain. Jos vapaapäivä osuu viikoittaiselle lepopäivälle, korvaava vapaapäivä on seuraava työpäivä.[1]
Ovatko kaupat, ravintolat ja julkiset virastot avoinna?
Kannattaako kuljetukset varata ennakkoon?
Kyllä. Monet matkustavat Tếtin aikaan kotiseudulleen, ja bussi-, juna- ja lentolippujen sekä hotellihuoneiden kysyntä kasvaa. Kansallinen matkailuviranomainen suosittelee varaamaan kuljetukset ja majoituksen hyvissä ajoin.[2]
Lähteet ja viitteet
Pyhäpäivän Vietnamilaisen uuden vuoden loma lähteet maassa Vietnam:
- Luật số 45/2019/QH14 của Quốc hội: Bộ Luật Lao động- National Assembly of Vietnam; hosted by the Government of Vietnam
- A traveller's guide to Tet holiday- Vietnam National Authority of Tourism
- Những phong tục đẹp nhớ cội nguồn của người Việt dịp Tết- Báo Điện tử Chính phủ, Government of Vietnam