Tapaninpäivä Sint Maartenissa
Sint Maartenissa tapaninpäivää vietetään 26. joulukuuta, joulupäivän jälkeisenä päivänä. Hallituksen ohjeistuksessa se luetellaan yleiseksi vapaapäiväksi, ja yleisten vapaapäivien kerrotaan olevan työntekijöille ylimääräisiä vapaapäiviä.[1][3]
Yleinen vapaapäivä ja ajankohta
Sint Maartenin työelämäohjeistuksessa joulu ja tapaninpäivä mainitaan yleisinä vapaapäivinä. Ne ovat ylimääräisiä vapaapäiviä, jotka eivät vähennä vuosilomaa. Samassa ohjeistuksessa käsitellään myös korvausta yleisenä vapaapäivänä työskenteleville, joten osa palveluista voi olla toiminnassa.[1]
Hallituksen ohjeistuksessa tapaninpäivän ajankohdaksi ilmoitetaan 26. joulukuuta. Siinä ei käsitellä korvaavan vapaapäivän sääntöä tilanteessa, jossa päivä osuu viikonlopulle.[1]
Osa joulunajan viettoa
Sint Maartenin aineettoman kulttuuriperinnön kansallisessa luettelossa tapaninpäivä mainitaan yhdessä joulunajan ja joulupäivän vieton kanssa. Luettelon mukaan laajempi joulunaika kestää tavallisesti noin 1. joulukuuta – 1. tammikuuta, ja siihen kuuluu juhlia, ostoksilla käyntiä Philipsburgissa, kotien koristelua, lahjojen vaihtamista, ruokia ja juomia sekä kirkossa käymistä.[2]
Luettelossa kerrotaan, että tapaninpäivänä joulunviettoa jatketaan tai vietetään vapaa-aikaa ja levätään. Näin päivä sijoittuu osaksi laajempaa joulunaikaa; luettelo ei kuvaa erillistä koko saaren yhteistä juhlaa tai tapaninpäivän erityistä alkuperää.[2]
Tapoja ja ruokia
Hallituksen luettelossa kuvataan koko joulunajan toimia, ei vain 26. joulukuuta vietettäviä tapoja. Siinä kerrotaan, että perheet, ystävät ja työtoverit vaihtavat lahjoja, ihmiset käyvät kirkossa ja joulunaikaan valmistetaan erityisiä ruokia ja juomia. Luettelo ei nimeä tiettyä tapaninpäivän ruokalistaa.[2]
Luettelossa mainitaan myös, että Philipsburgissa käy paljon ostoksilla kävijöitä joulun aikaan. Siinä ei mainita tapaninpäivän urheilutapahtumaa, rantakokoontumista tai seremoniaa, joten niitä ei pidä olettaa vakiintuneiksi tavoiksi.[2]
Mitä vierailijan kannattaa odottaa
St. Maarten Tourist Bureaun mukaan pankit ja toimistot sulkevat ovensa yleensä yleisinä vapaapäivinä, kun taas ravintolat ja useimmat kaupat ovat auki. Kyse on yleisestä käytännöstä, joka ei takaa yksittäisen yrityksen aukioloa, joten tarkista aukioloajat ennen käyntiä.[3]
Matkailuohjeistuksessa ei ilmoiteta tapaninpäivän joukkoliikenteen aikataulua. Jos aiot matkustaa saarella, tarkista liikennöitsijältä palvelun tiedot.[3]
Tapaninpäivä Sint Maartenissa: usein kysyttyä
Milloin tapaninpäivää vietetään Sint Maartenissa?
Sitä vietetään 26. joulukuuta, joulupäivän jälkeisenä päivänä. Hallituksen työelämäohjeistuksessa tapaninpäivä luetellaan yleiseksi vapaapäiväksi.[1]
Onko tapaninpäivä yleinen vapaapäivä ja vapaapäivä töistä?
Kyllä. Hallituksen ohjeistuksessa se luetellaan yleiseksi vapaapäiväksi, ja yleisten vapaapäivien kerrotaan olevan työntekijöille ylimääräisiä vapaapäiviä. Ohjeistus käsittelee myös korvausta joillekin työntekijöille, jotka työskentelevät yleisinä vapaapäivinä.[1]
Onko korvaava vapaapäivä, jos 26. joulukuuta osuu viikonlopulle?
Hallituksen ohjeistus vahvistaa tapaninpäivän ajankohdaksi 26. joulukuuta, mutta siinä ei määritellä korvaavan vapaapäivän sääntöä.[1]
Ovatko pankit, toimistot, kaupat ja ravintolat avoinna?
St. Maarten Tourist Bureaun mukaan pankit ja toimistot sulkevat ovensa yleensä yleisinä vapaapäivinä, kun taas useimmat kaupat ja ravintolat ovat auki. Tarkista aukioloajat suoraan kyseisestä yrityksestä.[3]
Liikennöikö joukkoliikenne pyhäpäiväaikataulun mukaan?
Tarkista asia asianomaiselta liikennöitsijältä ennen matkaa.
Lähteet ja viitteet
Pyhäpäivän Tapaninpäivä lähteet maassa Sint Maarten:
- 18. Pay for overtime/holidays- Government of Sint Maarten
- First National Intangible Cultural Heritage (ICH) Inventory of Sint Maarten- Government of Sint Maarten
- Travel Tips- St. Maarten Tourist Bureau