Laskiaistiistai Panamassa
Panamassa laskiaistiistai on työlain mukainen palkallinen pakollinen lepopäivä. Se on myös karnevaalin viimeinen päivä, jonka perinteisiin kuuluvat vesijuhlat, paraatit ja Las Tablasissa pollera-puku ja topón.[1][3][4][5]
Juhlapäivä ennen paastoa
Laskiaistiistai osuu juuri ennen tuhkakeskiviikkoa, joka aloittaa paaston monissa kristillisissä perinteissä. Päivämäärä siirtyy pääsiäisen mukaan; yleinen paastoa edeltävä tapa on sisältänyt juhla-aterioita ennen paastoa.[2]
Panamassa yleinen vapaapäivä on mainittu erikseen työlakissa työntekijöiden pakollisena lepopäivänä. MITRADEL toteaa, että työntekijät, joiden on työskenneltävä, saavat tavallisen palkkansa lisäksi 150 prosentin lisän ja korvaavan lepopäivän; jos heidän säännöllinen viikoittainen lepopäivänsä osuu karnevaasitiistaille, he saavat ylimääräisen lepopäivän.[1]
Pollera-perinne Azuerossa
Karnevaasitiistai on kulttuurillisesti merkittävä Azueron alueella. Panaman kulttuuriministeriö kuvailee tiistain pollera-perinteen vakiintuneen pääasiassa Azuerossa 1960- ja 1970-luvuilla. Se yhdistää perinteen paikalliseen valintaan tehdä panamalaisesta pollera-puvusta päivän määrittävä asu virallisen asetuksen sijaan.[3]
Las Tablasissa pollera on osa karnevaalia, jota muokkaa Calle Arriba- ja Calle Abajo -tuna-ryhmien välinen kilpailu. Kulttuuriministeriö kuvailee karnevaasitiistaita epäviralliseksi pollera-päiväksi, jolloin kuningattaret ja yhteisön jäsenet pitävät pollera-asuja esitellen paikallisten käsityöläisten työtä.[3]
Karnevaalin loppujuhlallisuudet
Karnevaalitapahtumat vaihtelevat paikkakunnittain. Pääkaupungissa Panamassa matkailuviranomainen on dokumentoinut päiväsaikaan järjestettäviä culeco-vesijuhlia, suosittuja comparsa-kulkueita, musiikkia ja esityksiä. Sen kuvaus kaupungin karnevaalista kertoo kulkueesta, joka päättyy varhain tuhkakeskiviikon aamuna, jolloin osallistujat pitivät sardinin hautajaiset (entierro de la sardina), jotka merkitsivät juhlinnan loppua.[4]
Las Tablasissa kulttuuriministeriö määrittelee topónin perinteiseksi viimeiseksi kohtaamiseksi kilpailevien tunojen ja heidän kuningattariensa välillä. Se tapahtuu varhain tuhkakeskiviikon aamuna ja siihen kuuluu musiikkia, pollera-asuja ja ilotulitusta. Perinne sai alkunsa Las Tablasista, ja ministeriön mukaan vastaavia versioita toistetaan nykyään myös muualla maassa.[5]
Mitä juhlapäivä merkitsee vierailijoille
Pakollinen lepopäivä perustuu työelämän sääntöön. Valtion virastojen sulkemisajoista voidaan säätää erillisillä asetuksilla, kun taas aukioloajat ja paikalliset karnevaalijärjestelyt voivat vaihdella. Tarkista suoraan käyttämästäsi palvelusta tai paikasta.[1]
Laskiaistiistai Panamassa: Usein kysytyt kysymykset
Onko laskiaistiistai yleinen vapaapäivä Panamassa?
Kyllä. Työlaki luettelee karnevaasitiistain pakolliseksi työntekijöiden palkalliseksi lepopäiväksi. Työhön velvoitetuilla työntekijöillä on oikeus 150 prosentin lisään ja korvaavaan lepoon MITRADELin ohjeistuksen mukaisesti.[1]
Osuuko pyhäpäivä samalle päivämäärälle joka vuosi?
Ei. Laskiaistiistai siirtyy pääsiäisen ajankohdan mukaan, mutta se on aina tuhkakeskiviikkoa edeltävä tiistai.[2]
Ovatko valtion virastot, pankit ja kaupat kiinni?
Työlaki määrää työntekijöille pakollisen lepopäivän. Valtion virastojen sulkemisista voidaan päättää asetuksella; tarkista kyseisen viraston, pankin tai liikkeen aukioloajat.[1]
Mikä on entierro de la sardina?
Pääkaupungissa Panamassa matkailuviranomainen on dokumentoinut kulkuetta, joka päättyy varhain tuhkakeskiviikon aamuna entierro de la sardinaan eli sardinin hautajaisiin, seremoniaan, joka päätti kyseisen karnevaalin vieton.[4]
Lähteet ja viitteet
Pyhäpäivän Laskiaistiistai lähteet maassa Panama:
- Mitradel informa sobre remuneración salarial del Martes Carnaval- Ministerio de Trabajo y Desarrollo Laboral
- Why do we eat pancakes on Shrove Tuesday?- English Heritage
- El Martes de Carnaval: El día en que la Pollera conquistó la fiesta nacional- Ministerio de Cultura de Panamá
- Más de 100 mil personas, incluyendo 13 mil turistas internacionales disfrutaron el Carnaval de la ciudad.- Autoridad de Turismo de Panamá
- El topón tableño: El encuentro final que resume la esencia del Carnaval de Las Tablas- Ministerio de Cultura de Panamá