Lokakuun vapaapäivä maassa Irlanti

Pyhäpäivä irlantilaisessa lainsäädännössä

Lokakuun vapaapäivä perustettiin säädöksellä Holidays (Employees) Act, 1973 (Public Holiday) Regulations, 1977. Irlannin lakikirja (Irish Statute Book) listaa nämä säädökset numerolla S.I. No. 193/1977, ja Workplace Relations Commission sisällyttää lokakuun viimeisen maanantain Irlannin nykyiseen pyhäpäivälistaan.[2][1]

Pyhäpäivä antaa työntekijöille lakisääteisen edun, mutta se ei takaa, että kaikki ovat vapaalla kyseisenä maanantaina. Työnantaja päättää työntekijän olosuhteista riippuen, myönnetäänkö etuna palkallinen vapaapäivä pyhäpäivänä, palkallinen vapaapäivä kuukauden sisällä, ylimääräinen vuosiloma tai ylimääräinen päiväpalkka. Kokoaikatyöntekijät ovat oikeutettuja etuun välittömästi; osa-aikatyöntekijät ovat oikeutettuja etuun työskenneltyään 40 tuntia edeltävien viiden viikon aikana.[1]

Jos pyhäpäivä osuu päivälle, joka ei ole yritykselle normaali työpäivä, työntekijät saavat silti edun, mutta heillä ei ole automaattista oikeutta pitää seuraavaa työpäivää vapaana. Etu on työpaikkakohtainen etu eikä vaatimus siitä, että jokaisen yrityksen on suljettava.[1]

Lokakuu, Halloween ja Samhain

Vapaapäivä on kiinteästi lokakuun viimeinen maanantai, mikä sijoittaa sen lähelle 31. lokakuuta vietettävää Halloweenia ja 1. marraskuuta alkavaa Samhainia. Irlannin hallitus kuvailee Samhainia muinaiseksi sadonkorjuujuhlaksi, joka merkitsee karjanhoidon vuosikierron päättymistä ja talven alkua. Vuodenaikaan liittyvä yhteys antaa pitkälle viikonlopulle irlantilaisen kulttuurisen kontekstin, mutta itse pyhäpäivä on erillinen työelämään ja kalenteriin liittyvä juhlapäivä.[1][3]

Hallituksen Ireland.ie-sivusto kuvailee Samhainiin ja Halloweeniin liittyviä tapoja, kuten yhteisiä nuotioita, karkki vai kepponen -kiertelyä ja kurpitsoiden kaivertamista. Sivustolla huomautetaan myös, että jotkut perinteet ovat muuttuneet ajan myötä: nauriin kaivertamisesta ja maskien tekemisestä on kehittynyt kurpitsan kaivertaminen ja Halloween-asut. Nämä tavat liittyvät Halloweeniin ja Samhainiin, eivätkä ne ole virallisia seremonioita, joita vapaapäivä vaatisi.[3]

Ruoka ja vuodenaikaan liittyvät tavat

Bairín breac, tunnetaan myös nimellä barmbrack, on perinteinen irlantilainen Halloween-hedelmäleipä. Ireland.ie:n mukaan sitä valmistettiin perinteisesti Samhainin aattona ja leivän sisään leivotut esineet tulkittiin merkkeiksi löytäjänsä tulevaisuudesta. Leipä on Halloween-perinne, joka voi osua lokakuun vapaapäivän viikonlopulle; se ei ole säädetty pyhäpäivän ateria.[4]

Mitä odottaa

Käytännön vaikutukset riippuvat työpaikasta ja palveluista, joita vierailija aikoo käyttää. Pyhäpäiväsäännöt sallivat yritysten pysyä avoinna samalla kun ne tarjoavat oikeutetuille työntekijöille pyhäpäiväedun; ne eivät määritä yleisiä aukioloaikoja kaupoille, pankeille, virastoille tai liikenteelle. Tarkista tilanne suoraan yrityksestä tai liikennöijältä ennen matkustamista, erityisesti jos tietty palvelu on tärkeä suunnitelmiesi kannalta.[1]

Kalenterisääntö tekee tästä kolmen päivän viikonlopun niille, joiden normaali työaikataulu jättää maanantain vapaaksi. Työntekijät, jotka työskentelevät kyseisenä päivänä, kuuluvat silti pyhäpäiväoikeuksien piiriin, vaikka heidän saamansa etu riippuu heidän työaikataulustaan ja työnantajan valinnasta lakisääteisistä vaihtoehdoista.[1]