Kiinalainen uusi vuosi Hongkongin erityishallintoalueella
Kiinalainen uusi vuosi on Hongkongin uudenvuodenjuhlinnan avauspäivä ja paikallisen lain mukainen vapaapäivä. Perheet juhlistavat tilaisuutta jälleennäkemisaterioilla, kukkamarkkina- ja temppelikäynneillä sekä toivotuksilla tulevan vuoden onnesta.[1][2]
Kahden lain suojaama vapaapäivä
Hongkongin työlainsäädännössä kiinalainen uusi vuosi sekä kiinalaisen uuden vuoden toinen ja kolmas päivä on lueteltu lakisääteisiksi vapaapäiviksi. Työntekijöillä on oikeus näihin vapaapäiviin palvelusajasta riippumatta; lomapalkka maksetaan työntekijöille, jotka ovat työskennelleet yhtäjaksoisella työsopimuksella vähintään kolme kuukautta. Työnantajat voivat vaatia työntekijää työskentelemään lakisääteisenä vapaapäivänä vähintään 48 tunnin varoitusajalla, mutta heidän on järjestettävä korvaava vapaapäivä työvoimaosaston asettaman ajanjakson kuluessa.[1]
Hongkong määrittelee lisäksi yleiset vapaapäivät, joita sovelletaan erillään lakisääteisistä vapaapäivistä. Jos jokin kiinalaisen uuden vuoden kolmesta ensimmäisestä vapaapäivästä osuu sunnuntaille, kiinalaisen uuden vuoden neljäs päivä määrätään yleiseksi ja lakisääteiseksi vapaapäiväksi sen tilalle. Tätä sääntöä muutettiin vuonna 2012 voimaan tulleella lakimuutoksella.[2]
Koko kaupungin laajuinen juhla
Hongkongin matkailutoimisto kuvailee kiinalaista uutta vuotta kaupungin tärkeimmäksi juhlaksi. Juhlinnat kestävät ensimmäisen kuunkuukauden 15 ensimmäistä päivää, ja näkyviin perinteisiin kuuluvat punaiset vaatteet, juhlakoristeet, suotuisat ruoat ja hyvän onnen tervehdykset.[3]
Ennen uutta vuotta asukkaat vierailevat kukkamarkkinoilla valitsemassa kasveja ja koristeita, joiden uskotaan kantavan suotuisia merkityksiä. Perheet kokoontuvat tavallisesti uudenvuodenaattona jälleennäkemisaterialle; Hongkongin matkailutoimisto nostaa esiin poon choin, Uusien alueiden kyläyhteisöihin liittyvän kerroksellisen yhteisruoan, ja kuvailee tavan antaa lai see -kirjekuoria eli punaisia kirjekuoria, jotka sisältävät onnenrahaa.[3]
Ruoat, palvonta ja julkiset juhlinnat
Juhlaruoat kantavat toiveita vauraudesta ja yhteenkuuluvuudesta. Hongkongin matkailutoimisto toteaa, että kokonainen kala yhdistetään ylijäämään, kun taas tahmeasta riisistä tehty kakku nin gou on Hongkongissa suosittu makeana versiona, joka valmistetaan usein fariinisokerista ja punaisista taateleista. Poon choi on toinen paikallinen erikoisuus, joka valmistetaan kerroksittain ja jaetaan suuresta kulhosta.[4]
Temppelikäynnit kuuluvat monien juhlijoiden kauteen. Wong Tai Sinin temppeliin liittyy tapa tarjota ensimmäinen suitsuketikku rauhan ja vaurauden puolesta, kun taas Che Kungin temppelin vierailijat rukoilevat ja pyörittävät kuparista tuulimyllyä myötäpäivään onnen toivossa. Kaupungin juhliin kuuluu myös yöparaati Tsim Sha Tsuin läpi sekä kukkamarkkinoita esimerkiksi Victoria Parkissa ja Prince Edwardissa.[3][5]
Mitä matkailijan on hyvä tietää
Virallinen vapaapäivän asema tarkoittaa, että lakisääteiset vapaapäiväoikeudet ovat voimassa. Kaikki yksityiset yritykset eivät noudata samaa aukioloaikataulua, joten tarkista asia suoraan kaupoista, ravintoloista ja nähtävyyksistä ennen vierailua. Matkailutoimisto kuvailee paraatia, markkinoita ja temppelikäyntejä suosituiksi julkisiksi aktiviteeteiksi; tapahtumajärjestelyt voivat vaihdella, joten tarkista ajankohtaiset paikallistiedot ennen suunnitelmien tekoa.[1][3][5]
Usein kysytyt kysymykset
Milloin kiinalainen uusi vuosi on Hongkongissa?
Se on kuukalenterin mukaisen uuden vuoden ensimmäinen päivä, joten sen gregoriaaninen päivämäärä vaihtelee vuodesta toiseen. Hongkongin hallitus julkaisee yleisten vapaapäivien kalenterinsa ja korvaavat järjestelyt.[2]
Onko kiinalainen uusi vuosi vapaapäivä?
Se on Hongkongin työlainsäädännön alainen lakisääteinen vapaapäivä ja yleinen vapaapäivä. Lakisääteinen lomapalkka koskee työntekijöitä, joilla on vähintään kolmen kuukauden yhtäjaksoinen työsopimus.[1]
Ovatko kaupat ja ravintolat avoinna?
Mitä tapahtuu, jos kiinalaisen uuden vuoden vapaapäivä osuu sunnuntaille?
Jos kiinalainen uusi vuosi tai sen toinen tai kolmas päivä osuu sunnuntaille, neljäs päivä määrätään lakisääteiseksi ja yleiseksi vapaapäiväksi sen tilalle.[2]
Lähteet ja viitteet
Pyhäpäivän Kiinalainen uusi vuosi lähteet maassa Hongkongin erityishallintoalue:
- Labour Department - The Employment Ordinance, Cap. 57- Labour Department, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- General Holidays and Employment Legislation (Substitution of Holidays)(Amendment) Ordinance 2011 comes into effect today- The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- The Ultimate Guide to Chinese New Year in Hong Kong- Hong Kong Tourism Board
- Traditional Dishes to Eat During Chinese New Year- Hong Kong Tourism Board
- Chinese New Year- Hong Kong Tourism Board