Cartagenan itsenäisyyspäivä Kolumbiassa
Kolumbian Cartagenan itsenäisyyspäivällä muistetaan kaupungin vuonna 1811 antamaa itsenäisyysjulistusta Espanjan kruunusta. Se on koko maassa vietettävä palkallinen yleinen vapaapäivä. Jos marraskuun 11. päivä ei ole maanantai, vapaapäivä siirtyy seuraavaan maanantaihin.[1][2]
Itsenäisyysjulistus Cartagenassa
Cartagenan itsenäisyysliike painosti kaupungin hallitsevaa juntaa julistamaan itsenäisyyden Espanjan kruunusta 11. marraskuuta 1811. Gutiérrez de Piñeresin veljekset auttoivat johtamaan Getsemaníssa järjestettyä kokoontumista. Heidän ehdotuksessaan vaadittiin myös kolmea hallinnonalaa, kreolien nimittämistä julkisiin ja sotilaallisiin virkoihin sekä inkvisition lakkauttamista.[2]
Julistus oli tärkeä askel Uuden Granadan itsenäisyysliikkeessä; alue edelsi nykyistä Kolumbiaa. Cartagenan kamppailuun kuului myös itsenäisyyden rahoittaminen: Banco de la Repúblican kulttuurien tietosanakirjan mukaan kaupunki haki lainoja kauppiailta ja uskonnollisilta yhteisöiltä sekä laski liikkeelle ensimmäisiä itsenäisen Cartagenan kolikoita ja seteleitä.[2]
Kansallinen vapaapäivä
Vuoden 1983 laissa 51 marraskuun 11. päivä luetaan Kolumbian siviili- ja uskonnollisiin juhlapäiviin. Laki antaa sekä julkisen että yksityisen sektorin työntekijöille oikeuden palkalliseen vapaaseen lueteltuina juhlapäivinä. Lain mukaan marraskuun 11. päivän vapaapäivä siirtyy seuraavaan maanantaihin, jos päivä ei osu maanantaille, myös silloin kun se osuu sunnuntaille.[1]
Kyseessä on kansallinen juhlapäivä, vaikka näkyvimmät paikalliset juhlat liittyvät Cartagenaan. Laissa säädetään palkallisen vapaan oikeudesta ja maanantaille siirtämisestä, mutta siinä ei määrätä, ovatko yksittäiset kaupat, pankit, koulut tai matkailukohteet avoinna. Matkailijoiden kannattaa tarkistaa aukioloajat suoraan niistä.[1][3]
Juhlapäivän vietto Cartagenassa
Cartagenan itsenäisyysjuhlissa yhdistyvät historian muistaminen ja julkiset kulttuuritapahtumat. Kaupungin kulttuuri-instituutti kuvaa juhlia historialliseksi, karnevaalimaiseksi tapahtumaksi ja pitää Reinado Popular -kilpailua tärkeänä osana kaupungin juhlaperinnettä. Kilpailuun osallistuu kaupunginosien ja maaseutualueiden valitsemia edustajia, joten se tuo juhliin paikallista osallistumista.[3]
Instituutti kuvaa itsenäisyysparaatia, Desfile de Independenciaa, juhlien keskeiseksi tapahtumaksi. Osallistujakutsussa mainitaan tanssiryhmät, kansanperinneryhmät, karnevaalikulkueiden ryhmät (comparsas) sekä yksilö- ja ryhmäasut. Instituutti liittää juhlat myös Cartagenan perinteiden ja kulttuurisen muistin vaalimiseen.[4]
Mitä vierailijan kannattaa odottaa
Juhla kuuluu Cartagenan yhteiskunnalliseen ja kulttuuriseen elämään, mutta palkallinen vapaapäivä koskee kansallisen lain nojalla koko Kolumbiaa. Viralliset lähteet kuvaavat Cartagenan yleisiä juhlatapahtumia, mutta eivät määritä joka vuodelle samanlaista ohjelmaa. Tarkista tapahtumatiedot kaupungin ilmoituksista ja varmista aukioloajat toimistolta, nähtävyydeltä, pankista tai yrityksestä, jossa aiot käydä.[1][3][4]
Laki takaa työntekijöille palkallisen vapaan, mutta se ei yksinään tarkoita, että kaikki palvelut suljetaan. Laissa säädetään myös lakisääteisen vapaapäivän siirtämisestä seuraavaan maanantaihin.[1]
Usein kysyttyä
Onko Cartagenan itsenäisyyspäivä vapaapäivä kaikkialla Kolumbiassa?
Kyllä. Vuoden 1983 laki 51 sisällyttää marraskuun 11. päivän juhlapäiviin, joina julkisen ja yksityisen sektorin työntekijöillä on oikeus palkalliseen vapaaseen.[1]
Milloin juhlapäivää vietetään?
Muistopäivä on 11. marraskuuta. Jos se ei ole maanantai, laki siirtää palkallisen vapaapäivän seuraavaan maanantaihin, myös silloin kun marraskuun 11. päivä osuu sunnuntaille.[1]
Mitkä paikat ovat avoinna juhlapäivänä?
Laki säätää työntekijöiden palkallisesta vapaasta, mutta ei kauppojen, pankkien, koulujen tai nähtävyyksien aukioloajoista. Tarkista asia organisaatiolta ennen käyntiä.[1]
Lähteet ja viitteet
Pyhäpäivän Cartagenan itsenäisyyspäivä lähteet maassa Kolumbia:
- Ley 51 de 1983 - Gestor Normativo - Función Pública- Departamento Administrativo de la Función Pública
- Financiación de la independencia- La Red Cultural del Banco de la República
- Convocatoria para la selección de las candidatas al Reinado Popular de las Fiestas de la Independencia del 11 de Noviembre de Cartagena de Indias 2026 fase 1- Instituto de Patrimonio y Cultura de Cartagena de Indias
- CONVOCATORIA “ÚNETE A LA FIESTA” INVITACIÓN A PARTICIPAR DEL PROCESO DE ACREDITACIÓN PARA COMPARSAS, AGRUPACIONES DE DANZA, DISFRACES INDIVIDUALES O COLECTIVOS, QUE PRETENDAN PARTICIPAR, SIN ASIGNACIÓN DE RECURSOS, EN EL DESFILE DE INDEPENDENCIA 2026- Instituto de Patrimonio y Cultura de Cartagena de Indias