Joulupäivä Valko-Venäjällä
Valko-Venäjällä joulua vietetään sekä 7. tammikuuta ortodoksisen kalenterin mukaan että 25. joulukuuta katolisen kalenterin mukaan. Molemmat ovat Valko-Venäjän lain mukaisia työstä vapaita yleisiä juhlapäiviä, joten niillä on erityinen asema maan uskonnollisessa kalenterissa.[1][2]
Kaksi päivää yleisessä kalenterissa
Presidentin asetuksessa luetellaan ortodoksinen joulu 7. tammikuuta ja katolinen joulu 25. joulukuuta uskonnollisiksi juhlapäiviksi. Päivämäärät antavat kansallisessa kalenterissa tilaa molemmille perinteille; ne eivät korvaa toisiaan.[1]
Valko-Venäjän työlain mukaan nimettyinä yleisinä vapaapäivinä ei yleensä tehdä työtä. Poikkeuksia ovat keskeytymätön toiminta, yleisölle välttämättömät palvelut sekä kiireelliset korjaus- ja lastaustyöt. Jos juhlapäivä osuu työntekijän sovitulle viikoittaiselle lepopäivälle, lepopäivää ei siirretä, eikä ylimääräistä vapaapäivää anneta.[2]
Kristillinen juhla ja valkovenäläiset perinteet
Joulu on kristillinen juhla, jolla muistetaan Jeesuksen syntymää. Valko-Venäjällä sen kaksi kalenteripäivää heijastavat ortodoksista ja katolista perinnettä, jotka mainitaan virallisessa juhlapäiväluettelossa erikseen.[1]
Valkovenäläisiin joulutapoihin kuuluu myös Kalyady, juhlakausi, johon liittyy joululaulujen laulaminen ja perinneruoat. Kulttuurikuvauksessa kerrotaan laulajien kiertävän kodeissa esittämässä lauluja ja muuta ohjelmaa, joskus eläinasuihin pukeutuneina, samalla kun perheet valmistavat jouluaaton aterian, johon kuuluu kutiaa ja muita ruokia. Nämä ovat dokumentoituja perinteitä, eivät kaikkien kotitalouksien noudattama ohjelista.[3]
Paikallinen Kalyady-perinne
Yksi omaleimainen alueellinen esimerkki on Kalyady Tsars -rituaali Semezhavassa Minskin alueella. Unescon kuvauksen mukaan kyseessä on rituaalinen juhlatapahtuma, jossa yhdistyvät juliaanisen kalenterin mukaiset uudenvuodenjuhlat ja paikalliset esitysperinteet; se liittyy 13. tammikuuta eikä itsessään ole joulupäivän tapahtuma.[4]
Semezhavan rituaali osoittaa, miten paikalliset tavat voivat esiintyä kirkollisen kalenterin mukaisten juhlien rinnalla laajemman talvisen juhlakauden aikana. Kyseessä on yhteen kylään liittyvä yhteisöperinne, joten sitä ei pidä pitää koko Valko-Venäjällä noudatettavana tapana.[4]
Mitä päivältä voi odottaa
Juhlapäivän lakisääteinen asema tarkoittaa, että monilla työntekijöillä on vapaapäivä, mutta työlain poikkeukset koskevat toimintaa, jota ei voida keskeyttää. Tarkista pankkien, kauppojen, koulujen, museoiden ja joukkoliikenteen aukioloajat tai aikataulut suoraan ennen matkaa.[2]
Jos olet matkalla, tarkista suunnittelemasi palvelun tai kohteen aukioloajat. Lain säännös keskeytymättömistä yleisistä palveluista ei takaa yksittäisen reitin tai yrityksen aikataulua.[2]
Usein kysytyt kysymykset
Milloin Valko-Venäjällä vietetään joulupäivää?
Virallisessa juhlapäiväkalenterissa tunnustetaan ortodoksinen joulu 7. tammikuuta ja katolinen joulu 25. joulukuuta.[1]
Onko joulu työstä vapaa päivä?
Saako korvaavan vapaapäivän, jos joulu osuu viikoittaiselle lepopäivälle?
Työlaissa sanotaan, että jos sovittu viikoittainen lepopäivä osuu yleiselle vapaapäivälle, sitä ei siirretä eikä ylimääräistä vapaapäivää anneta.[2]
Ovatko kaupat ja joukkoliikenne avoinna?
Tarkista yksittäisen yrityksen, palvelun tai reitin aukioloajat tai aikataulu ennen matkaa.[2]
Lähteet ja viitteet
Pyhäpäivän Joulupäivä lähteet maassa Valko-Venäjä:
- Informator ekonomiczny - Polska na Białorusi- Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Poland
- Labour Code of the Republic of Belarus- International Labour Organization, NATLEX
- Belarusans- Encyclopedia.com
- Rite of the Kalyady Tsars (Christmas Tsars)- UNESCO Intangible Cultural Heritage