Laskiaismaanantai Argentiinassa
Laskiaismaanantai on yksi Argentiinan kahdesta kiinteästä kansallisesta karnevalin juhlapäivästä. Sen päivämäärä vaihtuu vuodesta toiseen, kun taas paikalliset juhlinnat heijastavat maan monimuotoista kulttuurihistoriaa ja yhteisöjen perinteitä.[1][2]
Kansallinen pyhäpäivä
Argentiinan lain 27,399 mukaan sekä karnevalin maanantai että tiistai ovat kiinteitä kansallisia pyhäpäiviä koko maassa. Ne eivät ole liikkuvia pyhäpäiviä, joihin lain siirtosäännöt soveltuvat; nämä säännöt koskevat erillistä pyhäpäivälistaa. Laskiaismaanantai on siis osa kaksipäiväistä kansallista pyhäpäiväjaksoa, jonka päivämäärät vaihtelevat karnevalikalenterin mukaan.[1]
Työsopimuslain piirissä oleville työntekijöille kansalliset pyhäpäivät noudattavat sunnuntain lepoa koskevia sääntöjä. Työntekijät, jotka työskentelevät kansallisena pyhäpäivänä, ovat oikeutettuja normaaliin palkkaansa sekä yhtä suureen lisäkorvaukseen lain säännösten mukaisesti. Laki määrittää pyhäpäivän koko maassa, mutta yksittäiset työjärjestelyt voivat silti vaihdella.[1][3]
Muuttuva perinne, jolla on syvät juuret
Karnevalilla on pitkä historia Argentiinassa. Kansallisen kulttuuriministeriön päätöksen mukaan maan karnevalijuhlista on merkintöjä kahdeksannentoista vuosisadan lopulta lähtien. Päätöksessä karnevalia kuvataan suosituksi kulttuurin ilmaisumuodoksi, jota muokkaavat paikalliset ja alueelliset erot sekä identiteetit, joihin kuuluvat alkuperäiskansojen, afrikkalaistaustaisten, espanjalaisten, kaupunkilaisten, Andien alueen ja rannikkoalueiden vaikutteet.[2]
Juhlalla on ollut myös vaihteleva julkinen historia. Kulttuuriministeriön kuvauksen mukaan yhdeksännentoista vuosisadan karnevalit olivat suosittuja katujuhlia, ja kahdennenkymmenennen vuosisadan ensimmäisellä puoliskolla juhlintaan kuului tansseja, orkestereita, comparsoja, asuja ja naamioita. Samassa kuvauksessa todetaan, että karnevalin ilmaisumuodot kiellettiin ja niitä vainottiin siviili-sotilasdiktatuurin aikana ja että karnevalin pyhäpäivät palautettiin vuonna 2010.[4]
Miten ihmiset juhlivat
Karnevalilla ei ole yhtä koko maassa yhteistä muotoa. Juhlintaan voi kuulua murgaryhmiä, comparsoja, perkussioryhmiä, musiikkia, tanssia, asuja ja julkisia kokoontumisia. Kulttuuriministeriön päätös korostaa, että yhteisön osallistuminen on tärkeää juhlien valmistelussa, järjestämisessä ja toteuttamisessa. Juhlia voidaan viettää kaduilla ja muissa julkisissa tiloissa.[2]
Tilcarassa, Jujuyssa sijaitsevassa Quebrada de Humahuacassa, Los Caprichosos -comparsa järjestää toimintaa karnevalikauden eri vaiheissa. Näihin kuuluvat Desentierro del Diablo, Martes de Chaya ja Entierro del Diablo. Ryhmän kuvauksessa kerrotaan muusikoiden, puvustajien ja paholaisia esittävien henkilöiden rooleista sekä yhdistetään osallistuminen paikalliseen kulttuuri-identiteettiin ja suhteeseen Pachamaman kanssa.[5]
Alueelliset muodot ja paikalliset aikataulut
Juhlinnat vaihtelevat alueittain ja kaupungeittain. Kansallisen kulttuuriministeriön yleiskatsauksessa kuvataan suuria tapahtumia, joissa kulkueet ja comparsat marssivat niille varatuilla alueilla, naapurustojen juhlia, joissa on murgaryhmiä ja lavoja kaduilla tai aukioilla, sekä comparsoja, jotka kiertävät kodeissa ja kaduilla. Esimerkit osoittavat, ettei pyhäpäivän nimi viittaa yhteen koko maassa yhteiseen seremoniaan.[4]
Pankit viettävät karnevalia pankkipyhäpäivänä. Keskuspankin vuosittaisessa luettelossa ilmoitetaan kyseisen vuoden päivämäärät, ja sen mukaan sähköisiä lompakoita, pankkiautomaatteja, verkkopankkia ja korttimaksuja voi käyttää pankkipyhäpäivinä. Kauppojen aukioloajat, paikallisliikenne ja julkiset tapahtumat kannattaa tarkistaa kohteen palveluntarjoajalta tai paikalliselta viranomaiselta.[6]
Usein kysytyt kysymykset
Onko laskiaismaanantai julkinen pyhäpäivä Argentiinassa?
Kyllä. Laki määrää karnevalin maanantain ja tiistain kiinteiksi kansallisiksi pyhäpäiviksi koko Argentiinassa.[1]
Saavatko työntekijät vapaapäivän?
Milloin laskiaismaanantai on?
Päivämäärä vaihtuu vuosittain. Argentiinan pyhäpäivälaki nimeää karnevalin maanantain kiinteäksi kansalliseksi pyhäpäiväksi, ja päivämäärä määräytyy vaihtuvan karnevalikalenterin mukaan.[1]
Ovatko pankit auki?
Pankit viettävät karnevalia pankkipyhäpäivänä. Keskuspankin mukaan sähköisiä lompakoita, pankkiautomaatteja, verkkopankkia ja korttimaksuja voi käyttää pankkipyhäpäivinä.[6]
Ovatko kaupat ja julkinen liikenne auki?
Aukioloajat ja palvelujärjestelyt voivat vaihdella palveluntarjoajan ja sijainnin mukaan. Tarkista paikalliset aikataulut ennen matkaa tai asiointien suunnittelua.[6]
Lähteet ja viitteet
Pyhäpäivän Laskiaismaanantai lähteet maassa Argentiina:
- TEXTO ORIGINAL - Ley 27399 - LEY DE ESTABLECIMIENTO DE FERIADOS Y FINES DE SEMANAS LARGOS- Argentina.gob.ar; Honorable Congreso de la Nación Argentina
- TEXTO ORIGINAL - Resolución 1546 / 2022 - MINISTERIO DE CULTURA- Argentina.gob.ar; Ministerio de Cultura
- TEXTO ACTUALIZADO - Ley 20744 - LEY DE CONTRATO DE TRABAJO- Argentina.gob.ar; Honorable Congreso de la Nación Argentina
- Carnavales Argentinos: tiempo de alegría popular- Argentina.gob.ar; Ministerio de Cultura
- Música, canto y festejo en el Carnaval de la Quebrada de Humahuaca, Comparsa Los Caprichosos de Tilcara- Argentina.gob.ar; Secretaría de Cultura
- Consultá feriados bancarios- Banco Central de la República Argentina