روز سال نو در سائوتومه و پرینسیپ
روز سال نو در سائوتومه و پرینسیپ تعطیل رسمی سراسری است و در 1 ژانویه برگزار میشود. قانون کار این کشور آن را تعطیلی ملی اجباری میداند و سازمان گردشگری از جشنهایی خبر میدهد که از شب سال نو آغاز میشوند و در نیمهشب ادامه مییابند.[1][2]
تعطیلیای که قانون تعیین کرده است
قانون کار سائوتومه و پرینسیپ، مصوب قانون شمارهٔ 6/2019، روز سال نو را در 1 ژانویه و در شمار تعطیلات ملی اجباری کشور آورده است. این قانون تعطیلی را در سراسر کشور، از جمله پرینسیپ، مقرر میکند؛ همچنین به منطقهٔ خودمختار پرینسیپ اجازه میدهد که مطابق سنتهای خود تعطیلات دیگری نیز تعیین کند.[1]
این قانون قاعدهای برای روز جایگزین تعیین کرده است: اگر تعطیلی اجباری با شنبه همزمان شود، به جمعهٔ پیش از آن منتقل میشود و اگر با یکشنبه همزمان شود، به دوشنبهٔ پس از آن. این با جمعبندی کلیتر سازمان گردشگری، که میگوید تعطیلاتی که به آخر هفته بیفتند در یکی از روزهای کاری هفته برگزار میشوند، تفاوت دارد.[1][2]
این تعطیلی برای کارکنان معنای عملی دارد: قانون کار دستمزد مربوط به تعطیلات ملی را تضمین میکند. به گفتهٔ سازمان گردشگری، کارکنان حق مرخصی با حقوق دارند و کسانی که ناچار به کار هستند، بسته به قرارداد کار خود، میتوانند یک روز مرخصی جبرانی با حقوق بگیرند یا دستمزد بالاتری دریافت کنند.[1][2]
استقبال از سال نو
آیینهای محلی بر تحویل سال متمرکزند. سازمان گردشگری سائوتومه و پرینسیپ میگوید جشنها از شب سال نو آغاز میشوند و در نیمهشب به اوج میرسند. به گفتهٔ این سازمان، مردم پس از نیمهشب به سوی ساحلها میروند تا «سال کهنه را بشویند و سال نو را پاک آغاز کنند».[2]
همین روایت شیوههای گوناگون گرامیداشت این روز را شرح میدهد: برخی تصمیمهای تازه میگیرند و چشم به آغازی دوباره دارند، و برخی دیگر پس از گذراندن شب سال نو با دوستان و خانواده، این روز را به استراحت میگذرانند.[2]
در بسیاری از کشورها، روز سال نو آغاز سال تقویمی است. در سائوتومه و پرینسیپ، ویژگی محلی این روز در جشنهای نیمهشب و رفتن به ساحل که گزارش شده است، نمود مییابد.[2]
چه انتظاری باید داشت
این تعطیلی به کارکنان حق قانونی مرخصی با حقوق میدهد، اما پیش از رفتن، ساعت کاری و برنامهٔ حملونقل را از هر اداره، بانک، مغازه، رستوران یا خدماتی جویا شوید. توصیف سازمان گردشگری از رفتن مردم به ساحل پس از نیمهشب نیز نشان میدهد که برخی فضاهای عمومی بخشی از این جشن هستند.[1][2]
برای ساکنان و بازدیدکنندگان، ساعت کاری ایام تعطیل را مستقیماً از محل کار یا ارائهدهندهٔ خدمات جویا شوید.[1][2]
پرسشهای متداول
آیا روز سال نو در سائوتومه و پرینسیپ تعطیل رسمی است؟
بله. قانون کار 1 ژانویه را تعطیلی ملی اجباری فهرست کرده است.[1]
اگر 1 ژانویه با آخر هفته همزمان شود چه میشود؟
بر اساس قانون کار، تعطیلی اجباریای که به شنبه بیفتد به جمعهٔ پیش از آن و تعطیلیای که به یکشنبه بیفتد به دوشنبهٔ پس از آن منتقل میشود.[1]
آیا کارکنان در این روز تعطیلاند؟
به گفتهٔ سازمان گردشگری، کارکنان در تعطیلات حق مرخصی با حقوق دارند. کارکنانی که ناچار به کار هستند، بسته به قرارداد کار خود، ممکن است دستمزد بالاتر یا یک روز مرخصی جبرانی با حقوق دریافت کنند.[2]
در نیمهشب چه اتفاقی میافتد؟
به گفتهٔ سازمان گردشگری، جشنها از شب سال نو آغاز میشوند و در نیمهشب به اوج میرسند و پس از آن مردم، به رسم شستن سال کهنه، به سوی ساحلها میروند.[2]
منابع و مراجع
منابع استفادهشده درباره روز سال نو در سائوتومه و پرینسیپ:
- Lei n.º 6/2019 — Aprova o Código do Trabalho- Assembleia Nacional da República Democrática de São Tomé e Príncipe
- Holidays- São Tomé and Príncipe Tourism