راهنمای تقویم تعطیلات رسمی سنت هلنا
سنت هلنا قلمروی فرادریایی بریتانیا در اقیانوس اطلس جنوبی است که قوانین و تقویم دولتی تعطیلات رسمی خود را دارد؛ این جزیره همان شهر کالیفرنیا که در مرجع اولیه توصیف شده نیست. تعطیلات قانونی جزیره شامل مناسبت‌های مسیحی، روز سنت هلنا، زادروز رسمی فرمانروا و تعطیلات کریسمس است؛ افزون بر این، دولت سنت هلنا روزهای تعطیل دولتی جداگانه‌ای را نیز تعیین می‌کند که در آن‌ها ادارههای دولتی بسته‌اند.[1][2][3]
سنت هلنا قانون تعطیلات مختص خود را دارد
سنت هلنا مجلس قانون‌گذاری و مجموعه قوانین محلی خود را دارد و از نظام تعطیلات فدرال، ایالتی و شهری ایالات متحده پیروی نمی‌کند.[4] تعطیلات رسمی جزیره عمدتاً تابع فرمان تعطیلات رسمی است که تعطیلات رسمی قانونی را مشخص می‌کند و قواعد مربوط به رعایت آن‌ها و دستمزد کارکنان را تعیین می‌سازد.[1]
فهرست قانونی شامل جمعهٔ نیک، دوشنبهٔ عید پاک، روز سنت هلنا، روز کریسمس و روز باکسینگ، به‌همراه تعطیلی‌ای برای بزرگداشت زادروز رسمی فرمانرواست.[1][2] با این حال، باید تقویم رسمی سالانه را بررسی کرد، زیرا تاریخ‌های برگزاری ممکن است به قواعد جایگزینی تعطیلات آخر هفته و اعلامیه‌های دولتی بستگی داشته باشند.[1][3]
روز سنت هلنا، روز ملی جزیره است
روز سنت هلنا، روز ملی جزیره و یکی از تعطیلات رسمی قانونی آن است.[1][5] توصیف‌های دولت از این مناسبت بر تاریخ، میراث، زندگی اجتماعی و هویت متمایز جزیرهٔ سنت هلنا تأکید دارند و جشن‌های رسمی شامل رژه، گردهمایی‌های عمومی و فعالیت‌های اجتماعی بوده‌اند.[5][6]
بنابراین، برای بازدیدکنندگان، روز سنت هلنا چیزی بیش از تعطیلی اداری است.[5]
زادروز رسمی فرمانروا
فرمان تعطیلات رسمی اصلاح شد تا تعطیلی قانونی‌ای برای بزرگداشت زادروز رسمی پادشاه وقت فراهم کند. طبق برنامهٔ اصلاح‌شده، این مناسبت در جمعهٔ پس از روز یادبود برگزار می‌شود.[2] این تغییر، عبارت قانونی پیشین دربارهٔ زادروز رسمی ملکه الیزابت دوم را جایگزین کرد.
این اصلاح همچنین سازوکار فرمان برای تعطیلات استثنایی را به‌روز کرد. فرماندار می‌تواند با نظر شورای اجرایی، دستور دهد مناسبتی با اهمیت ملی بهعنوان تعطیل رسمی رعایت شود.[2] به این ترتیب، جزیره می‌تواند رویدادهای استثنایی ملی را به رسمیت بشناسد، بی‌آنکه آن‌ها را به افزوده‌های دائمی تقویم تکرارشونده تبدیل کند.
تعطیلات آخر هفته قواعد جایگزینی مشخصی دارند
قانون سنت هلنا برای تعطیلات قانونی‌ای که با روزهای آخر هفته مصادف میشوند، قواعد صریحی دارد. کریسمس قاعدهٔ جایگزینی جداگانه‌ای دارد: اگر با شنبه یا یکشنبه مصادف شود، سهشنبهٔ بعد بهعنوان تعطیل رسمی رعایت می‌شود. برای تعطیلات رسمی قانونی دیگر که با شنبه یا یکشنبه مصادف شوند، فرماندار باید با اعلام رسمی، جمعهٔ پیش از آن یا دوشنبهٔ پس از آن را بهعنوان تعطیل جایگزین تعیین کند.[1]
بنابراین، بازدیدکنندگان و کارفرمایان نباید این قاعدهٔ ساده را اعمال کنند که هر تعطیلیِ آخر هفته خودبه‌خود به دوشنبه منتقل می‌شود. روز جایگزین به نوع تعطیلی و، در موارد لازم، به اعلام رسمی بستگی دارد. تقویم سالانهٔ منتشرشدهٔ دولت، مرجع عملی برای تأیید روزی است که تعطیلی در آن رعایت می‌شود.[1][3]
تعطیلات رسمی و تعطیلات دولتی یکسان نیستند
تقویم سالانهٔ دولت سنت هلنا میان تعطیلات رسمی قانونی و تعطیلات دولتی تمایز می‌گذارد. تعطیلات دولتی ممکن است شامل مناسبت‌هایی باشند که در برنامهٔ قانونی فرمان تعطیلات رسمی نیامده‌اند؛ ادارههای دولتی در روزهایی که در اطلاعیهٔ رسمی سالانه فهرست شده‌اند، در هر دو دسته تعطیلاند.[1][3]
دستمزد و کار در تعطیلات رسمی قانونی
فرمان تعطیلات رسمی برای کارکنانِ مؤسسات مشمول برنامهٔ آن، از جمله اداره‌ها، فروشگاه‌ها، کارگاه‌ها و کارخانه‌ها، حمایت‌های مشخصی دربارهٔ دستمزد دارد. کارفرمایان باید حقوق، دستمزد یا دیگر پرداخت‌هایی را بپردازند که کارکنان مشمول در صورت کار در روز تعطیل رسمی دریافت می‌کردند.[1]
برای کارمند مشمولی که حقوق ماهانه نمی‌گیرد و در مؤسسه‌ای کار می‌کند که اجازهٔ فعالیت در روز تعطیل رسمی دارد، فرمان استحقاق دیگری نیز در نظر گرفته است. کارمند باید یا یک روز تعطیل باحقوق دیگر دریافت کند یا، به انتخاب خود، دستمزد یک روز اضافه بگیرد.[1] این مقررات از ادعای کلی مبنی بر این‌که همهٔ کارکنان جزیره شکل یکسانی از جبران تعطیلات دریافت میکنند، دقیق‌تر است.
همهٔ خدمات در تعطیلات رسمی متوقف نمی‌شوند
نباید تعطیل رسمی را به‌معنای توقف کامل فعالیت‌ها در سراسر جزیره دانست. برخی خدمات ضروری و عملیاتی ادامه دارند؛ برای نمونه، دولت سنت هلنا می‌گوید جمع‌آوری زبالهٔ خانگی و تجاری در روزهای کاری، از جمله تعطیلات رسمی، انجام می‌شود و ممکن است برای رویدادهای عمومی ترتیبات دیگری در نظر گرفته شود.[7]
بنابراین، بازدیدکنندگان باید وضعیت هر خدمت را جداگانه بررسی کنند. ادارههای دولتی در روزهای مشخص‌شده در تقویم رسمی تعطیلات رسمی و دولتی بسته‌اند؛ اما فروشگاه‌ها، محل‌های اقامت، رستوران‌ها، حمل‌ونقل و خدمات دیگر ممکن است برنامهٔ کاری خود را داشته باشند.[3] از آنجا که سنت هلنا جزیره‌ای دورافتاده است و برنامه‌ها و دسترس‌پذیری می‌توانند تأثیر مهمی بر سفر بگذارند، بهتر است خدمات مهم را مستقیماً تأیید کنید و به قاعده‌ای کلی دربارهٔ تعطیلی اکتفا نکنید.
پرسش‌های متداول دربارهٔ تعطیلات در سنت هلنا
آیا منظور از سنت هلنا همان شهر کالیفرنیاست؟
خیر. کد کشوری SH در اینجا به سنت هلنا در اقیانوس اطلس جنوبی اشاره دارد؛ قلمروی فرادریایی بریتانیا که مجلس قانون‌گذاری، قوانین و نظام تعطیلات رسمی خود را دارد.[4] قواعد تعطیلات کالیفرنیا و شهرستان ناپا در اینجا اعمال نمی‌شوند.
آیا روز سنت هلنا تعطیل رسمی قانونی است؟
اگر تعطیل رسمی با آخر هفته مصادف شود، چه اتفاقی میافتد؟
برای کریسمس قاعدهٔ ویژهای وجود دارد که طبق آن، اگر کریسمس با آخر هفته مصادف شود، سهشنبهٔ بعد تعطیل رسمی خواهد بود. برای تعطیلات رسمی قانونی دیگر که با شنبه یا یکشنبه مصادف شوند، فرماندار باید جمعهٔ پیش از آن یا دوشنبهٔ پس از آن را با اعلام رسمی بهعنوان تعطیل رسمی جایگزین تعیین کند.[1]
آیا تعطیلات رسمی و تعطیلات دولتی یکسان‌اند؟
آیا میتوان تعطیلات رسمی اضافی اعلام کرد؟
بله. فرمان تعطیلات رسمی به فرماندار اجازه میدهد با نظر شورای اجرایی دستور دهد مناسبتی با اهمیت ملی بهعنوان تعطیل رسمی رعایت شود.[2]
آیا همهٔ خدمات در روز تعطیل رسمی تعطیل میشوند؟
منابع
- Public Holidays Ordinance, 1945- St Helena Government
- Public Holidays (Amendment) Ordinance, 2024- St Helena Government Gazette
- Public Information, Reports and Policies- St Helena Government
- Laws of St Helena- St Helena Government
- OFFICIAL OPENING OF ST HELENA AIRPORT- St Helena Government
- HE GOVERNOR DR PHILIP RUSHBROOK ST HELENA DAY 2019 ADDRESS- St Helena Government
- Domestic and Commercial Waste Collection and Disposal- St Helena Government