عید پاک ارتدکس در صربستان
عید پاک ارتدکس یا «واسکرس» جشن رستاخیز عیسی مسیح و یکی از عیدهای اصلی کلیسای ارتدکس صربستان است. در صربستان، دورهٔ تعطیلی غیرکاری از جمعهٔ نیک تا روز دوم عید پاک ادامه دارد و مراسم کلیسایی و تخم‌مرغ‌های رنگ‌شده جلوه‌های این عید هستند.[1][2]
معنا و زمان
کلیسای ارتدکس صربستان عید پاک را جشن پیروزی مسیح بر مرگ توصیف می‌کند. عید پاک همیشه یکشنبه است و تاریخ آن هر سال تغییر می‌کند؛ به توضیح کلیسا، این عید در نخستین یکشنبه پس از نخستین ماه کامل پس از اعتدال بهاری و پسح یهودی قرار می‌گیرد.[2]
این عید مسیحی را کلیساهای سراسر جهان برگزار می‌کنند، هرچند تقویم‌ها و تاریخ‌ها ممکن است متفاوت باشد. در صربستان، هم آیین‌های دینی این عید و هم دورهٔ تعطیلی غیرکاری قانونی آن بخشی از تقویم سالانه است.[1][2]
مراسم کلیسایی و رسم‌ها
روزهای پیش از عید پاک شامل مراسم جمعهٔ نیک و شنبهٔ مقدس است. یکی از نشریات کلیسای ارتدکس صربستان از تکریم «پلاشچانیتسا» به دست مؤمنان خبر می‌دهد؛ تصویری پارچه‌ای از مسیح پس از پایین آوردن او از صلیب. این نشریه از دسته‌روی با شمع گرداگرد کلیسا در مراسم عید پاک نیز یاد می‌کند.[2]
تخم‌مرغ‌های رنگ‌شده جلوه‌ای آشکار از این جشن است. نشریهٔ کلیسا رنگ قرمز را نماد شادی و رستاخیز توصیف می‌کند و تبریک «هریستوس وسکرسه» («مسیح برخاسته است») و پاسخ «وایستینو وسکرسه» («به‌راستی برخاسته است») را ثبت کرده است. همچنین از رسم زدن تخم‌مرغ‌های رنگ‌شده به یکدیگر پس از مراسم خبر می‌دهد.[2]
دورهٔ تعطیلی غیرکاری چهارروزه
قانون صربستان تعطیلات عید پاک را از جمعهٔ نیک تا روز دوم عید پاک، یعنی دوشنبهٔ عید پاک، به رسمیت می‌شناسد. وزارت کار این روزها را در شمار تعطیلات دینی‌ای آورده است که روز غیرکاری‌اند؛ این وزارتخانه جداگانه یادآوری می‌کند که کارکنان دیگر جوامع مسیحی می‌توانند تعطیلات عید پاک را بر اساس تقویم خودشان بگیرند.[1]
قاعدهٔ انتقال روز تعطیل به روز بعد، هنگامی که تعطیل رسمی به یکشنبه بیفتد، شامل تعطیلات دولتی مشخص‌شده است. وزارتخانه می‌گوید تعطیلات دینی به نخستین روز کاری بعد منتقل نمی‌شوند؛ بنابراین طبق این قاعده روز جایگزین اضافی‌ای در نظر گرفته نمی‌شود.[1]
چه انتظاری داشته باشید
اطلاعیه‌ای از دولت صربستان توضیح می‌دهد که نهادهای دولتی و دیگر نهادهای عمومی، شرکت‌ها و دیگر سازمان‌های تجاری در تعطیلات دولتی و دینی تعیینشده کار نمیکنند. بانک ملی صربستان نیز تقویم تعطیلاتی منتشر می‌کند که روزهای عید پاک ارتدکس را غیرکاری اعلام کرده است. پیش از سفر یا برنامه‌ریزی، برنامهٔ فروشگاه یا ارائه‌دهندهٔ خدمات حملونقل مربوط را بررسی کنید.[3][4]
پرسش‌های متداول
آیا عید پاک ارتدکس در صربستان تعطیل رسمی است؟
بله. تعطیلات عید پاک از جمعهٔ نیک تا روز دوم عید پاک، یعنی دوشنبهٔ عید پاک، روزهای غیرکاری‌اند.[1]
اگر عید پاک به یکشنبه بیفتد، صربستان روز جایگزینی اضافه می‌کند؟
طبق قاعدهٔ یکشنبه برای تعطیلات دولتی، روز جایگزینی اضافه نمی‌شود. وزارت کار می‌گوید تعطیلات دینی به نخستین روز کاری بعد منتقل نمی‌شوند.[1]
در عید پاک چه تبریکی رایج است؟
تبریک رایج «هریستوس وسکرسه» («مسیح برخاسته است») است که با «وایستینو وسکرسه» («به‌راستی برخاسته است») پاسخ داده می‌شود.[2]
آیا فروشگاهها و حملونقل عمومی باز هستند؟
به گفتهٔ دولت، نهادهای عمومی و کسبوکارها در تعطیلات دینی تعیینشده کار نمیکنند. پیش از سفر، ساعت کار را از فروشگاهها و شرکتهای حملونقل بپرسید.[3]
منابع و مراجع
منابع استفاده‌شده درباره عید پاک ارتدکس در صربستان:
- Државни и верски празници Републике Србије- Ministry of Labour, Employment, Veteran and Social Affairs of the Republic of Serbia
- Васкршњи обичаји- Svetosavsko Zvonce, Serbian Orthodox Church
- Нерадни дани од 25. до 28. априла и 1. и 2. мај- Government of the Republic of Serbia
- Public holidays in Serbia- National Bank of Serbia