روز کاسینگا در نامیبیا
روز کاسینگا تعطیل رسمی نامیبیا است که در 4 مه برگزار میشود. این روز یادبود کسانی است که در حملهٔ سال 1978 به اردوگاه پناهجویان نامیبیایی در آنگولا کشته شدند و به جان‌باختگان مبارزهٔ آزادی‌بخش این کشور ادای احترام میکند.[1][3]
تعطیل رسمی به حکم قانون
قانون تعطیلات رسمی نامیبیا روز کاسینگا را در 4 مه آورده است. اگر تعطیل رسمی به یکشنبه بیفتد، دوشنبهٔ بعد نیز تعطیل رسمی است، مگر آنکه آن دوشنبه از پیش تعطیل رسمی باشد. این قانون برای تعطیلی که به شنبه بیفتد، روز جایگزین کلی تعیین نکرده است.[1]
قانون کار بهطور کلی کارفرمایان را از الزام یا اجازه دادن به کارکنان برای کار در تعطیلات رسمی منع میکند، اما استثناهایی را مجاز می‌داند، از جمله کارهای فوری، برخی فروشگاهها و هتلها، مراقبت‌های بهداشتی و رفاه اجتماعی، کارهای لازم کشاورزی و شیفت‌های پیوسته. این قانون همچنین قواعد دستمزد کارکنانی را که در تعطیل رسمی کار می‌کنند تعیین میکند. بنابراین قانون برای بسیاری از کارکنان یک روز فراغت از کار برقرار میکند، اما به این معنا نیست که همهٔ محل‌های کار تعطیل می‌شوند.[2]
رویدادی که یاد میشود
در 4 مه 1978، نیروی دفاعی آفریقای جنوبی با یک حملهٔ هوایی و سپس با چتربازان به اردوگاهی در نزدیکی کاسینگا در آنگولا حمله کرد. در سخنرانی‌ای از سوی دولت نامیبیا، این اردوگاه محل اسکان پناهجویان تبعیدی سواپو (SWAPO) و خانواده‌هایشان توصیف شده و از کشته‌شدگان آنجا به‌عنوان قربانیان آفریقای جنوبیِ دوران آپارتاید در جریان مبارزهٔ آزادی‌بخش نامیبیا یاد شده است.[3]
این حمله در آنگولا رخ داد، اما این تعطیلی بخشی از تقویم عمومی و یادبود ملی نامیبیا است. در بیانیه‌ای از ریاست‌جمهوری نامیبیا، روز کاسینگا زمانی برای ادای احترام به جان‌باختگان و یادآوری فداکاری‌های مرتبط با مبارزه برای استقلال توصیف شده است.[3]
مراسم یادبود در نامیبیا
مراسم یادبود ممکن است در جوامع مختلف نامیبیا برگزار شود. در سخنرانی‌ای دولتی که در اتایی (Etayi) ایراد شد، از گردهمایی‌ای با حضور ساکنان محلی و بازماندگان کاسینگا یاد شده و به مراسمی ملی اشاره شده که قرار بود در همان سال در هیروز ایکر (Heroes’ Acre) در ویندهوک برگزار شود. این سخنرانی همچنین زیارت بازماندگان و دیگر نامیبیایی‌ها از کاسینگا در آنگولا را شرح میدهد.[3]
این نمونه‌ها یادبود را از راه گردهمایی‌های عمومی، روایت شاهدان و بازدید از مکان مرتبط با محل حمله نشان می‌دهند.[3]
برنامه‌ریزی با توجه به تعطیلی
از آنجا که این تاریخ به حکم قانون ثابت است، ساکنان و بازدیدکنندگان می‌توانند هر سال برنامه‌های خود را با توجه به 4 مه تنظیم کنند. محل‌های کاری که مشمول قانون کار هستند معمولاً این تعطیل رسمی را رعایت می‌کنند، در حالی که این قانون به خدمات و کسب‌وکارهای مشخصی اجازهٔ فعالیت میدهد. پیش از سفر مستقیماً از اداره، فروشگاه یا ارائه‌دهندهٔ خدمات بپرسید، زیرا قانون ساعات کار یا برنامهٔ حمل‌ونقل را تعیین نمی‌کند.[1][2]
پرسش‌هایی دربارهٔ روز کاسینگا
روز کاسینگا چه روزی است؟
روز کاسینگا در 4 مه برگزار میشود، تاریخی که قانون تعطیلات رسمی نامیبیا برای آن تعیین کرده است.[1]
آیا روز کاسینگا تعطیل رسمی و روز استراحت است؟
اگر 4 مه به آخر هفته بیفتد، نامیبیا روز جایگزین میدهد؟
قانون مقرر میکند که اگر تعطیل رسمی به یکشنبه بیفتد، دوشنبهٔ بعد نیز تعطیل رسمی است، مگر آنکه از پیش تعطیل رسمی باشد. برای تعطیلی که به شنبه بیفتد، روز جایگزین کلی پیشبینی نشده است.[1]
آیا فروشگاهها و خدمات تعطیلاند؟
قانون کار به برخی فروشگاهها، هتلها و دیگر خدمات مشخص اجازه میدهد در تعطیلات رسمی فعالیت کنند. ترتیبات بازگشایی را مستقیماً از محلی که قصد بازدیدش را دارید جویا شوید.[2]
مراسم یادبود روز کاسینگا کجا برگزار میشود؟
اسناد دولتی مراسم یادبودی در اتایی و مراسمی ملی را که قرار بود در همان سال در هیروز ایکر در ویندهوک برگزار شود ثبت کرده‌اند. مراسم ممکن است بسته به سال و جامعه متفاوت باشد.[3]
منابع و مراجع
منابع استفاده‌شده درباره روز کاسینگا در نامیبیا:
- Public Holidays Act 26 of 1990- National Archives of Namibia
- Labour Act 11 of 2007- Namibian Superior Courts
- Speech for the Cassinga Commemoration (Etayi)- Ministry of Industrialisation and Trade, Republic of Namibia