روز سال نو در بلغارستان
روز سال نو در بلغارستان در 1 ژانویه برگزار میشود و در قانون کار به‌عنوان تعطیل رسمی آمده است. این تاریخ در سنت ارتدکس بلغارستان با جشن سنت باسیل کبیر نیز مصادف است و رسم‌های خانوادگی شامل بانیتسا و سورواکانه می‌شوند.[1][3]
تعطیل رسمی بر اساس قانون بلغارستان
ماده 154 قانون کار بلغارستان، 1 ژانویه را روز سال نو و تعطیل رسمی می‌داند. قانون مقرر می‌کند اگر تعطیل رسمی، به‌جز عید پاک، با شنبه یا یکشنبه مصادف شود، نخستین یا دو روز کاری پس از آن، حسب مورد، تعطیل خواهد بود. شورای وزیران نیز همین تاریخ و قاعده آخر هفته را در صفحه رسمی تعطیلات آورده است.[1][2]
این مقررات روز غیرکاری و روزهای جایگزین مربوط را تعیین میکنند؛ اما ساعت کاری هر کسب‌وکار خصوصی یا خدمت حملونقل را مشخص نمی‌کنند. رسمی بودن تعطیل به این معنا نیست که همه محل‌های کار یا خدمات تعطیل‌اند؛ برای اطلاع از برنامه، مستقیماً از ارائه‌دهنده مربوط پرس‌وجو کنید.[1]
سال نوی مدنی و جشن دینی
این تعطیل آغاز سال مدنی را نشان می‌دهد. یکی از انتشارات گردشگری دولت بلغارستان، 1 ژانویه را روز جشن سنت باسیل کبیر نیز می‌داند؛ بنابراین این تاریخ علاوه بر فهرست تعطیلات رسمی ملی، در تقویم جشن‌های ارتدکس هم جای دارد.[2][3]
قانون کار این تعطیل را تعیین می‌کند، اما خاستگاه تاریخی آن را شرح نمی‌دهد. تاریخ همچنین با سال نو و جشن سنت باسیل مرتبط است.[1][3]
رسم‌های خانوادگی و خوراکی‌های جشن
نشریه گردشگری دولت از غذای جشن سال نو یاد می‌کند که بانیتسا با نمادهای بخت‌آور را دربرمی‌گیرد. بانیتسا نوعی خمیرِ لایه‌ای است و خانواده‌ها ممکن است آن را به شیوه‌های مختلفی تهیه یا تقسیم کنند.[3]
این نشریه همچنین «سورواکانه» را توصیف می‌کند: کودکان با ترکه‌های زغال‌اخته زینت‌یافته، به‌آرامی به پشت بزرگ‌ترها می‌زنند و برایشان تندرستی، عمر طولانی و محصول پربرکت آرزو میکنند. این رسم، آغاز سال نو را با آرزوهای تندرستی و کامیابی پیوند می‌دهد.[3]
رسم‌های منطقهای و برنامه‌ریزی عملی
مراسم سال نو به 1 ژانویه محدود نمی‌شوند. یونسکو از جشن مردمی «سورووا» در منطقه پرنیک بلغارستان یاد می‌کند که در 13 و 14 ژانویه بر اساس تقویم قدیم برگزار میشود. گروه‌های نقابدار آن به خانه‌ها سر می‌زنند و میزبانان غذای آیینی و هدیه می‌دهند؛ این رسم منطقهای در تاریخ‌هایی متفاوت از تعطیل رسمی سراسری 1 ژانویه برگزار میشود.[4]
از آنجا که قانون 1 ژانویه را روز غیرکاری می‌داند، مسافران باید از پیش بررسی کنند که آیا فروشگاه یا شرکت حملونقل مشخصی باز است و آیا برنامه تعطیلات دارد. ادارات دولتی تعطیل هستند و بانکها نیز به عنوان بخشی از روز غیرکاری تعطیل هستند.[1][2]
پرسش‌های متداول
روز سال نو در بلغارستان چه زمانی است؟
آیا روز سال نو تعطیل است؟
بله. این روز تعطیل رسمی قانونی و روز غیرکاری است. اگر با شنبه یا یکشنبه مصادف شود، قانون حسب مورد یک یا دو روز کاری پس از آن را نیز تعطیل می‌کند.[1]
آیا فروشگاهها، بانکها و حملونقل عمومی باز هستند؟
ساعات کاری ادارات دولتی و بانکها را پیش از رفتن بررسی کنید. فروشگاهها و شرکتهای حملونقل ساعات کاری خود را تعیین میکنند، بنابراین پیش از سفر با آنها بررسی کنید.[1]
سورواکانه چیست؟
بر اساس نشریه گردشگری دولت بلغارستان، در این رسم کودکان با ترکه‌های زغال‌اخته زینت‌یافته به‌آرامی به پشت بزرگ‌ترها می‌زنند و برایشان تندرستی، عمر طولانی و محصول پربرکت آرزو میکنند.[3]
آیا جشن نقابدار سورووا در 1 ژانویه برگزار میشود؟
یونسکو میگوید سورووا در منطقه پرنیک، بر اساس تقویم قدیم در 13 و 14 ژانویه برگزار میشود. این رویداد منطقهای با تعطیل رسمی 1 ژانویه تفاوت دارد.[4]
منابع و مراجع
منابع استفاده‌شده درباره روز سال نو در بلغارستان:
- Labour Code- Ministry of Labour and Social Policy of the Republic of Bulgaria
- Bulgarian official holidays- Council of Ministers of the Republic of Bulgaria
- Bulgaria: Pilgrimage Tourism- National Tourist Information Centre, Ministry of Economy, Energy and Tourism of Bulgaria
- Surova folk feast in Pernik region- UNESCO