روز آتشبس در بلژیک
بلژیک روز آتشبس را در 11 نوامبر برگزار میکند؛ تاریخی که با آتشبس سال 1918 پیوند دارد. این روز یکی از تعطیلات رسمی قانونی کشور است و مراسم یادبود فدرال در بروکسل به گرامیداشت جانباختگان جنگ اختصاص دارد.[1][2][3]
تعطیل رسمی در 11 نوامبر
فهرست تعطیلات رسمی بلژیک، 11 نوامبر را روز آتشبس مینامد و مشخصاً به آتشبس سال 1918 اشاره میکند. این مناسبت هر سال در همان تاریخ برگزار میشود و به روز کاری نزدیک منتقل نمیشود.[1][2]
طبق مقررات تعطیلات رسمی بلژیک، معمولاً نمیتوان کارکنان را در ده تعطیل رسمی قانونی، از جمله روز آتشبس، به کار گمارد. این مقررات برای کارکنان مشمول، مرخصی باحقوق در نظر میگیرد. در موارد مشخصی که کار در روز یکشنبه مجاز است، کار امکانپذیر است و طبق شرایط تعیینشده استراحت جبرانی تعلق میگیرد.[1]
اگر 11 نوامبر با یکشنبه یا روز معمولِ تعطیلی محل کار همزمان شود، مثلاً شنبهای که محل کار معمولاً تعطیل است، باید با روز استراحت دیگری در یکی از روزهای کاری عادی جایگزین شود. تاریخ جایگزین از طریق ترتیبات قابل اجرای محل کار یا توافقهای جمعی تعیین میشود؛ اگر در آن سطوح توافقی نباشد، نخستین روز کاری عادی پس از تعطیلی ملاک است.[1]
یادبود آتشبس و جانباختگان
آتشبس 11 نوامبر 1918 به درگیریها در جبههٔ غربی پایان داد؛ این رویداد گامی در جهت پایان دادن به جنگ جهانی اول بود، نه معاهدهٔ صلحی که یکباره به جنگ در همهجا پایان دهد.[4] فهرست تعطیلات ملی بلژیک این روز را آتشبس 1918 مینامد.[2]
دولت فدرال بلژیک میگوید مراسم یادبود هر سال در تاریخ نمادین آتشبس 1918 برگزار میشود. مراسم فدرال در آرامگاه سرباز گمنام در بروکسل، به گرامیداشت سرباز گمنام اختصاص دارد که نماد قربانیان همهٔ جنگهاست؛ همچنین از کسانی یاد میکند که برای دفاع از آزادیها و ارزشهای دموکراتیک کشور جنگیدهاند.[3]
این مراسم به روز آتشبس رنگوبویی مشخصاً بلژیکی میدهد: یادبود در بنای ملی، آتشبس 1918 را به خاطرهٔ گستردهتر قربانیان جنگ پیوند میزند. توصیف دولت فدرال همچنین نظامیان بلژیکی را در بر میگیرد که از سال 1945 در مأموریتهای حافظ صلح یا بشردوستانه جان باختهاند.[3]
برنامهریزی برای این روز
مقررات اشتغال در تعطیلات رسمی به این معناست که بسیاری از کارکنان در این روز تعطیلاند، اما استثناهای مشخصی نیز برای محدودیت کلی کار در نظر گرفته شده است. اگر به خدمت، فروشگاه یا مسیر حملونقل مشخصی نیاز دارید، پیش از حرکت برنامهٔ همان محل یا ارائهدهنده را بررسی کنید.[1]
پرسشهای پرتکرار
روز آتشبس در بلژیک چه زمانی است؟
این روز هر سال در 11 نوامبر، تاریخی که بلژیک با آتشبس 1918 پیوند میدهد، برگزار میشود.[2]
آیا روز آتشبس برای کارکنان تعطیل است؟
این روز تعطیل رسمی قانونی است. معمولاً نمیتوان کارکنان را در این روز به کار گمارد و طبق مقررات مستحق دستمزد تعطیلات هستند؛ با این حال، استثناهای مشخصی اجازهٔ کار همراه با استراحت جبرانی را میدهد.[1]
اگر 11 نوامبر با روز تعطیل معمول همزمان شود، روز جایگزین در نظر گرفته میشود؟
بله. اگر این روز با یکشنبه یا روز معمولِ تعطیلی محل کار همزمان شود، باید با روز استراحتی در یکی از روزهای کاری عادی جایگزین شود. ترتیبات محل کار تاریخ را تعیین میکند و اگر توافقی نباشد، قاعدهٔ پیشفرض اعمال میشود.[1]
در بروکسل چه چیزی گرامی داشته میشود؟
دولت فدرال هر سال در آرامگاه سرباز گمنام مراسمی برگزار میکند. سرباز گمنام نماد قربانیان همهٔ جنگهاست و این مراسم همچنین از دیگر جانباختگان جنگ و نظامیانی که در مأموریتهای حافظ صلح یا بشردوستانه جان باختهاند، یاد میکند.[3]
آیا فروشگاهها و حملونقل عمومی تعطیل هستند؟
برنامهٔ کار و ساعات فعالیت ممکن است به نوع خدمت و محل بستگی داشته باشد. مستقیماً از فروشگاه یا شرکت حملونقلی که قصد استفاده از آن را دارید، بپرسید؛ مقررات کلی تعطیلات رسمی برنامهٔ سراسری واحدی برای آنها تعیین نمیکند.[1]
منابع و مراجع
منابع استفادهشده درباره روز آتشبس در بلژیک:
- Public holidays- Federal Public Service Employment, Labour and Social Dialogue
- Nationale feestdagen in België- Belgium.be
- Cérémonie du 11 novembre à l’occasion de la commémoration du centième anniversaire de l’Armistice- Federal Public Service Chancellery of the Prime Minister
- Nov. 11, 1918- National WWI Museum and Memorial