Songkrani festival Tais
Songkran on Tai traditsiooniline uusaastafestival, mida peetakse 13.–15. aprillini. See ühendab templikülastused ja perekondlikud rituaalid avalike veepidustustega, kuid püha keskmes on endiselt uuenemise ja austuse tähendus.[1][2]
Riigipüha ja traditsiooniline uusaasta
Songkranit tähistatakse Tais riigipühana 13., 14. ja 15. aprillil. Tai keskpank loetleb need kuupäevad ka finantsasutuste ja spetsialiseeritud finantsasutuste pühadena.[2][3]
Erasektori töötajate puhul nõuab tööjõukaitseseadus, et tööandjad teataksid igal aastal vähemalt 13 traditsioonilisest pühast, sealhulgas riiklikust tööpühast, valides need ametlike, usuliste või kohalike traditsiooniliste pühade hulgast. Kui väljakuulutatud traditsiooniline püha langeb töötaja iganädalasele puhkepäevale, on sellele järgnev tööpäev asenduspüha. Seetõttu võivad töökohapõhised graafikud sellest reeglist sõltuda.[4]
Tähendus ja päritolu
Tais tähistab Songkran päikese iga-aastast sisenemist Jäära tähtkujju ja uue aasta traditsioonilist algust. Nimi tuleneb sanskritikeelsest sõnast, mis tähendab „liikumist“. UNESCO kirjeldab aprilli keskel toimuvat festivali kui pere taaskohtumiste ning vanemate, esivanemate ja pühade Buddha kujude austamise aega.[1][2]
Songkrani tähistatakse ka teistes piirkonna riikides, kuid Tai tähistamist kujundavad kohalikud perekondlikud ja kogukondlikud traditsioonid.[2]
Kuidas Songkrani tähistatakse
Paljud külastavad templeid, et teha heategusid, anda munkadele almust ja piserdada Buddha kujudele lõhnavat vett. Pereliikmed ja nooremad valavad austuse märgiks vett vanemate inimeste kätele ja saavad vastu õnnistuse. Need tseremooniad väljendavad aukartust ja häid soove eelseisvaks aastaks.[2][5]
Veega pritsimine on festivali silmapaistvaim avalik komme. UNESCO kirjelduse järgi sümboliseerib vesi puhastumist, aukartust ja õnne; Songkrani tegevuste hulgas nimetatakse ka rahvanäidendeid, mänge, muusikat ja pidusööke. Tai turismiamet märgib, et mõnda festivali tähistatakse kogu riigis, teised on aga omased konkreetsetele provintsidele, seega erinevad üritused ja kombed paiguti.[1][6]
Mida pühade ajal oodata
Pangateenused järgivad Tai keskpanga pühade kalendrit, seega kontrollige enne külastust pangakontori korraldust. Mõne sektori, sealhulgas transpordi, hotellide, toidukohtade ja raviasutuste tööandjad võivad tööõiguse kaitse seaduses sätestatud tingimustel nõuda töötajatelt pühadel töötamist; kaupluste ja teenuste lahtiolekuajad sõltuvad seega ettevõttest.[3][4]
Songkrani ajal sõidavad linnades töötavad inimesed sageli koju sugulastele külla ja vanematele austust avaldama. Kui reisite, kontrollige sõiduplaane ja kohalikku üritusteteavet aegsasti, sest pidustused ja teenused võivad kogukonniti erineda.[5][6]
Songkrani festival: korduma kippuvad küsimused
Millal Songkrani Tais tähistatakse?
Kas Songkran on kõigile vaba aeg?
Kas pangad ja kauplused on avatud?
Allikad ja viited
Püha Songkrani festival jaoks riigis Tai kasutatud allikad:
- Songkran in Thailand, traditional Thai New Year festival- UNESCO Intangible Cultural Heritage
- Get to know the Thai tradition of Songkran- Government Public Relations Department, Thailand
- Financial Institutions Holiday- Bank of Thailand
- The Labour Protection Act B.E. 2541- International Labour Organization, NATLEX
- Songkran Day Coinciding with the National Day for Older Persons- Government Public Relations Department, Thailand
- Festivals- Tourism Authority of Thailand