Sint Maarteni päev Sint Maartenil
Sint Maarteni päev on 11. novembril ja saare tööõiguse järgi riigipüha. Kogu saarel tähistatakse sel päeval Hollandi ja Prantsuse poole ühist identiteeti kultuuriürituste, tseremooniate ja kogukondlike tegevustega.[1][2]
Kogu saare ühine pidu
See päev on Sint Maarteni ja Saint-Martini ühise pärandi ja identiteedi pidu, mitte Kolumbuse poolt saare märkamise meenutamine. Kuberner kirjeldas 2019. aasta kõnes päeva kui ühist tähistamise ja mõtisklemise hetke ning märkis ära tähistamise 60. aastapäeva.[2]
Pidustuse tähendus väljendub saare kahe poole koostöös. Sint Maarteni valitsus kirjeldab seda traditsioonina, mis tugevdab põhja- ja lõunaosa sidemeid kultuuri, kogukonna ja sugulussidemete kaudu.[3]
Mida seadus ette näeb
Sint Maarteni töömääruses on 11. november märgitud riigipühaks. Määrus tagab töötajatele riigipüha eest vähemalt tavapalga; töötajatel, kes teevad sel päeval graafikujärgset vahetustööd, on õigus saada nende tundide eest vähemalt kahekordset tavapalka.[1]
Seadus lubab ministril määrata püha teisele kuupäevale. See on volitus kuupäeva muuta, mitte automaatne asenduspüha juhuks, kui 11. november langeb nädalavahetusele.[1]
Tseremooniad, tegevused ja toit
Valitsuse kultuuripärandi nimistusse on kirja pandud iga-aastane pidustus 11. novembril, mille korraldavad vaheldumisi Prantsuse ja Hollandi poole valitsused. Tegevuste hulgas nimetatakse ujumisvõistlusi, tuulelohede valmistamise võistlusi, doominoturniire, kultuurirongkäike, toidu- ja joogimüüki ning kokavõistlusi. Üle saare pannakse välja ja kantakse Sint Maarteni lipu värve – punast, valget ja sinist.[2]
Ametlike tseremooniate hulka võivad kuuluda pärja asetamine piirimonumendi juurde, kultuuriesinemised, mõlema poole kõrgete esindajate kõned ja paraad. Valitsuse kultuuripärandi nimistu dokumenteerib pidustuste osana ka traditsioonilise toidu- ja joogimüügi; konkreetseid roogi Sint Maarteni päeva kohustuslike toitudena see ei nimeta.[2][3]
Päeva planeerimine
Tööõigus sätestab töötajate palgaõigused ning 2025. aasta määrusega vabastatakse Philipsburgi kauplused riigipüha ajal sulgemise nõudest kindlaksmääratud kuupäevadel, sealhulgas Sint Maarteni päeval. Lahtiolekuaegu uurige otse pankadest, ettevõtetelt ja teenusepakkujatelt.[1][4]
Paraadide marsruudid võivad mõjutada kohalikku liiklust. Politsei on avaldanud pidupäeva teadaandeid ajutiste tänavasulgemiste ja piirangute kohta, seega vaadake enne ürituste piirkonna lähedal liikumist valitsuse ja politsei ajakohaseid teadaandeid.[5]
Korduma kippuvad küsimused
Millal on Sint Maarteni päev?
Kas see on tasustatud vaba päev?
Töömäärus tagab töötajatele riigipüha eest vähemalt tavapalga. Samuti näeb see ette vähemalt kahekordse palga töötajatele, kes teevad pühal graafikujärgset vahetustööd; osa töötajaid võib siiski olla kohustatud töötama.[1]
Kas Sint Maarteni päeva tähistatakse saare mõlemal poolel?
Allikad ja viited
Püha Sint Maarteni päev jaoks riigis Sint Maarten kasutatud allikad:
- Arbeidsregeling- Government of Sint Maarten; published through the Dutch government’s official regulations repository
- First National Intangible Cultural Heritage (ICH) Inventory of Sint Maarten- Government of Sint Maarten
- The entire community invited to come out & join in the 66th Annual St. Martin Day Celebration- Government of Sint Maarten
- Tweemaekelijkse officiële uitgave van Sint Maarten — Jaargang 2025, nummer 25- Government of Sint Maarten
- KPSM Implements Operational Safety Plan for Sint Maarten’s Day Celebration- Government of Sint Maarten