Ülestõusmispühade teine püha Poolas
Ülestõusmispühade teine püha, poola keeles Poniedziałek Wielkanocny, on seadusjärgne vaba päev ja lihavõttepühade teine päev. Poolas tuntakse seda ka nimede Śmigus-Dyngus ja Lany Poniedziałek all ning seda päeva seostatakse veemängude ja kohalike lihavõttekommetega.[1][3]
Õiguslik staatus ja kuupäev
Poola puhkepäevade seadus nimetab ülestõusmispühade teise päeva kogu riigis tööst vabaks päevaks. Kuupäev muutub koos ülestõusmispühadega, nii et ülestõusmispühade teine püha on alati ülestõusmispühade esimesele pühale järgneval esmaspäeval.[1]
Töö poodides ja muudes kaubandusettevõtetes on riigipühadel üldjuhul keelatud. Perekonna-, töö- ja sotsiaalpoliitika ministeerium märgib, et piirangul on seaduses sätestatud erandid, seega peaksid külastajad küsima otse igalt poelt, mida nad kavatsevad kasutada. Seadus teeb päevast riigipüha, kuigi lubatud erandite alusel võib osa tööd toimuda.[2]
Śmigus-Dyngus ja selle juured
Tuntuim Poola komme on Śmigus-Dyngus, mida nimetatakse ka Lany Poniedziałekiks ehk märjaks esmaspäevaks. Kaliszi riigiarhiivi kirjelduse järgi tähendas vanem śmigus sümboolset pajuokste või palmioksadega patsutamist ja külma veega pritsimist. Arhiivi sõnul kujutas see kevadist puhastumist; dyngus pakkus võimalust vältida põhjalikumat kastmist, kui anda ära kaunistatud mune.[3]
Kunagi olid need kombed eraldiseisvad ja hiljem hakati neid seostama sama päevaga. Kombe päritolu selgitamiseks tuuakse mõnikord välja kirjeldusi eelkristlikest slaavi kevadkommetest. Tänapäeval dokumenteeritud komme on mänguline veega pritsimine, traditsiooniliselt pereliikmete ja kogukonna seas.[3][5]
Kohalikud traditsioonid ja lihavõttetoidud
Lihavõttetraditsioonid erinevad paigati. Poola kultuuriministeerium kirjeldab Kujawy piirkonna dyngus’e-hüüdeid ehk przywołówki’sid Szymborzes: osalejad loevad ette lühikesi värsse kohalikest noortest naistest, sealhulgas sellest, kui palju vett neile ülestõusmispühade teisel pühal peale valatakse. Värssides mainitakse ka, kas mõni noormees tunneb naise vastu huvi ja on korraldanud, et teda kastmise eest kaitsta.[4]
Päev järgneb ülestõusmispühade esimese püha perekondlikule söömaajale, mille juurde võivad kuuluda laiemalt lihavõtteajaga seotud road. Poola valitsuse kirjeldus nimetab lihavõttetoitudena mune, żurekit, valget vorsti, sinki, ahjus küpsetatud sea välisfileed ning kooke, sealhulgas babkat ja mazurekit. Need on näited lihavõttelauast, mitte ülestõusmispühade teise püha kindel menüü.[5]
Mida külastajad võivad oodata
Külastajate jaoks on kõige selgem praktiline mõju pühadeaegne kauplemispiirang: paljud poed ei kauple, samas võib seaduse erandite tõttu osa kaubandustegevust siiski lubatud olla. Enne reisimist kontrollige kohalikke sõiduplaane ning enne asjaajamiste planeerimist uurige pankade ja riigiasutuste lahtiolekukorraldust.[2]
Korduma kippuvad küsimused
Kas ülestõusmispühade teine püha on Poolas riigipüha?
Jah. Poola puhkepäevade seadus nimetab ülestõusmispühade teise päeva tööst vabaks päevaks.[1]
Millal on ülestõusmispühade teine püha?
See on ülestõusmispühade esimesele pühale järgnev esmaspäev. Selle kuupäev muutub igal aastal, sest ülestõusmispühad on liikuv püha.[1]
Kas poed on ülestõusmispühade teisel pühal avatud?
Kauplemine kaubandusettevõtetes on riigipühadel, sealhulgas ülestõusmispühade teisel pühal, üldjuhul keelatud. Seadus lubab erandeid, seega küsige enne külastust konkreetselt poelt järele.[2]
Mis on Śmigus-Dyngus?
See on Poola ülestõusmispühade teise püha komme, mida tuntakse ka märja esmaspäevana ja mida seostatakse veega pritsimisega. Ajaloolised kirjeldused mainivad kombe varasemate vormide osana pajuokstega patsutamist ja kaunistatud mune.[3]
Allikad ja viited
Püha Ülestõusmispühade teine püha jaoks riigis Poola kasutatud allikad:
- Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 marca 2025 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o dniach wolnych od pracy- Dziennik Ustaw / Kancelaria Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej
- Trade on Sundays- Ministry of Family, Labour and Social Policy
- "Wielkanoc w materiałach archiwalnych"- State Archive in Kalisz
- Polskie tradycje wielkanocne na Krajowej Liście Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego- Ministry of Culture and National Heritage
- Wielkanoc w Polsce- Embassy of the Republic of Poland in Argentina, Gov.pl