Año Nuevo vietnamita (Tết) en Vietnam
El Año Nuevo vietnamita, o Tết Nguyên Đán, marca el primer día del año lunar y es la celebración más importante de Vietnam. Es un momento para reunirse en familia, honrar a los antepasados y desear buena fortuna para el año que comienza.[2]
Significado y fecha
El Tết sigue el calendario lunar, por lo que su fecha gregoriana cambia cada año; suele caer a finales de enero o principios de febrero. La autoridad de turismo de Vietnam describe el festival como un nuevo comienzo asociado con la familia, la suerte, la prosperidad y la salud.[2][4]
La autoridad de turismo relaciona el significado inicial del Tết con el ciclo del cultivo del arroz de los asentamientos vietnamitas del delta del río Rojo. Hoy, la celebración va más allá de la agricultura y se centra en empezar bien el año con la familia y los seres queridos.[2]
Un festivo remunerado
El Código Laboral de Vietnam concede a los empleados cinco días libres con sueldo íntegro por el Año Nuevo lunar. La ley también concede a los empleados extranjeros que trabajan en Vietnam un día adicional por el Año Nuevo tradicional de su país y otro por su Día Nacional.[1]
Si un festivo oficial coincide con el día de descanso semanal de un empleado, este tiene derecho a un día de descanso compensatorio el siguiente día laborable.[1]
Costumbres familiares y gastronomía regional
Las familias se preparan limpiando y decorando sus hogares, a menudo con flores o árboles de kumquat. El Tết también es una ocasión para honrar a los antepasados: los hogares hacen ofrendas y las familias pueden visitar las tumbas de sus parientes fallecidos.[2][3]
El bánh chưng, un pastel cuadrado hecho con arroz glutinoso, judías mungo y cerdo, está estrechamente asociado con el Tết. Las comidas varían según la región: la autoridad de turismo describe platos del norte, como el bánh chưng y el pollo entero hervido, mientras que en el sur pueden incluirse cerdo caramelizado y sopa de melón amargo.[2][4]
Las visitas y los saludos de Año Nuevo forman parte de la celebración. Tradicionalmente, los mayores dan a los familiares más jóvenes sobres rojos llamados lì xì, y se elige especialmente a la primera persona que visita una casa, pues se cree que influye en la suerte del hogar durante el año.[2][4]
Cierres y viajes
El festivo es una parte de una celebración más larga. Muchas personas regresan a sus lugares de origen y los negocios y restaurantes suelen cerrar al menos durante los primeros días. Los viajeros pueden encontrar menos opciones para comer y hacer compras, mientras aumenta la demanda de billetes de autobús, tren y avión y de habitaciones de hotel.[2]
Consulta los horarios de apertura y reserva con suficiente antelación el transporte y el alojamiento si viajas durante el Tết. La duración y las fechas exactas de los cierres de negocios pueden variar; la ley establece cinco días de permiso remunerado, mientras que cada negocio puede tener su propio horario.[1][2]
Preguntas frecuentes
¿Cuándo se celebra el Año Nuevo vietnamita?
¿Es el Tết un festivo en Vietnam?
Sí. Según el Código Laboral de Vietnam, los empleados tienen derecho a cinco días libres con sueldo íntegro por el Año Nuevo lunar.[1]
¿Abren las tiendas y los restaurantes durante el Tết?
Muchos negocios y restaurantes suelen cerrar al menos durante los primeros días, por lo que puede haber menos opciones para comer y hacer compras. Consulta los horarios concretos antes de ir.[2]
¿Conviene reservar el viaje con antelación?
Sí. Muchas personas viajan a sus lugares de origen por el Tết, lo que aumenta la demanda de billetes de transporte y habitaciones de hotel. La autoridad de turismo aconseja reservar con suficiente antelación.[2]
¿Hay un día libre sustitutivo si el Tết coincide con un día de descanso semanal?
Si un festivo oficial coincide con el día de descanso semanal de un empleado, la ley establece un día de descanso compensatorio el siguiente día laborable.[1]
Fuentes y referencias
Fuentes utilizadas para Año Nuevo vietnamita en Vietnam:
- Ngày nghỉ có hưởng lương gồm những ngày nào?- Báo Điện tử Chính phủ
- A traveller's guide to Tet holiday- Viet Nam National Authority of Tourism
- Bàn thờ tổ tiên - nét văn hóa người Việt- Báo Điện tử Chính phủ
- Tet: Tradition, Reunion & Taste- Viet Nam National Authority of Tourism