Día de la Independencia en Eswatini

Un día festivo llamado Día de Somhlolo

La Ley de días festivos de 1938 incluye «Somhlolo (Día de la Independencia)» el 6 de septiembre en su lista. La ley establece que las fechas incluidas son días festivos y las considera días no laborables a efectos de las leyes sobre letras de cambio y pagarés.[1]

La ley establece que, si un día festivo incluido en la lista cae en domingo, se observa el lunes siguiente como día festivo. Las Órdenes Generales del Gobierno también incluyen el Día de Somhlolo entre los días festivos aprobados para los funcionarios públicos; ese documento indica que un día festivo que cae en domingo se traslada al lunes, pero no si cae en sábado.[1][4]

La ley establece el estado público del día festivo, pero no existe una regla de cierre universal para cada empleador, escuela, banco, tienda o servicio de transporte. La disposición sobre días no laborables de la ley citada trata específicamente sobre letras de cambio y pagarés, por lo que no establece que todos los negocios cierren.[1]

Qué conmemora el día

El relato del Gobierno de Eswatini indica que las negociaciones con Gran Bretaña para obtener el autogobierno culminaron con la independencia el 6 de septiembre de 1968. Describe la coronación del rey Sobhuza II como rey y Ngwenyama del Estado independiente de Swazilandia en una ceremonia en el Estadio Nacional Somhlolo, donde George Thompson, representante de la reina británica, entregó los instrumentos correspondientes.[2]

La fecha también está vinculada al Parlamento. El Parlamento de Eswatini registra que el rey Sobhuza II pronunció el primer Discurso desde el Trono en el Parlamento el Día de la Independencia de 1968. El Parlamento describe la apertura oficial del Parlamento como el inicio de un período de sesiones parlamentario; esto documenta un acontecimiento concreto del día de la independencia, no un programa anual recurrente.[3]

«Somhlolo» hace referencia al rey Somhlolo, un monarca anterior mencionado en el relato histórico del Gobierno. La Ley de días festivos utiliza Día de Somhlolo como nombre del Día de la Independencia en su lista, vinculando el aniversario nacional tanto con la independencia como con la monarquía de Eswatini.[1][2]

Celebraciones y planificación práctica

El 6 de septiembre de 1968 tuvo lugar la ceremonia de independencia y el rey Sobhuza II pronunció en el Parlamento su primer Discurso desde el Trono. Los visitantes deben consultar la información local vigente sobre eventos y actividades.[2][3]

Para viajes y mandados, trata el 6 de septiembre como un día festivo y consulta los horarios de apertura directamente con la oficina, el banco, la tienda o el operador de transporte que planees usar.[1][4]