Festival Incwala en Eswatini
Incwala es una ceremonia real anual de Eswatini, centrada en el rey y la renovación de la nación. Sus celebraciones públicas reúnen a personas de todo el país en torno a cantos y danzas tradicionales, mientras que algunas partes de la ceremonia son privadas.[2][3]
Una ceremonia de realeza y renovación
Incwala es más que una celebración de la cosecha. El Gobierno de Eswatini la describe como una ceremonia de purificación y renovación centrada en la realeza; un estudio académico también la describe como un ritual nacional vinculado al bienestar y la unidad de la nación.[2][4]
La ceremonia tiene una fase preliminar conocida como Little Incwala y una ceremonia principal. La investigación histórica describe un evento que dura varios días, con preparativos entre ambas fases para las danzas, los trajes y los objetos ceremoniales.[2][4]
Cómo se celebra la ceremonia
Las celebraciones anuales tienen lugar en residencias reales. El Gobierno ha descrito la reunión en Ludzidzini de participantes de las regiones de Eswatini, junto con el rey, la reina madre, la familia real, los regimientos y el público, que participan en danzas. Durante Little Incwala, el rey también puede desplazarse a otras residencias reales.[2]
Se encarga a un grupo de jóvenes que corte y lleve ramas del árbol lusekwane a la residencia real antes de la ceremonia principal. La Alta Comisión describe el Incwala principal como una danza en la que participan la familia real y la nación. Estas son prácticas ceremoniales.[2][3]
La ceremonia es propia de las tradiciones reales y nacionales de Eswatini. Los estudios históricos la describen como un evento nacional de amplia representación, mientras que el relato del Gobierno afirma que se celebra desde hace cientos de años.[2][4]
Día festivo e información práctica
La Ley de días festivos de Eswatini incluye el Día de Incwala como día festivo. El texto consolidado disponible indica el 23 de diciembre y establece que, si un día festivo incluido en la lista cae en domingo, se observa el lunes siguiente como día festivo.[1] Una normativa salarial del Gobierno también incluye Incwala entre los días festivos remunerados para los empleados sujetos a esa orden.[5]
Las autoridades anuncian la fecha de la ceremonia principal; consulta los avisos oficiales vigentes para conocer el programa.[2]
Los visitantes interesados en la cultura de Eswatini son bienvenidos, pero deben respetar la privacidad durante algunas partes de las celebraciones. Consulta directamente con la oficina, el banco, la tienda o el proveedor de transporte que tengas previsto utilizar.[2]
Preguntas frecuentes
¿Es Incwala un día festivo en Eswatini?
¿Cuándo se celebra Incwala?
¿Pueden asistir los visitantes?
El Gobierno indica que los turistas interesados en la cultura de Eswatini son bienvenidos y les pide que respeten la privacidad en determinados momentos. Consulta los avisos oficiales para conocer el programa vigente y qué partes están abiertas a los visitantes.[2]
Fuentes y referencias
Fuentes utilizadas para Festival Incwala en Eswatini:
- Public Holidays Act, 1938- eSwatiniLII, Judiciary of eSwatini
- THE ANNUAL INCWALA CEREMONY BEGINS- Government of the Kingdom of Eswatini, Ministry of Home Affairs
- CULTURE – High Commission of the Kingdom of Eswatini- High Commission of the Kingdom of Eswatini in Kuala Lumpur
- A Ritual of Kingship among the Swazi- Africa, Cambridge University Press
- The Regulation of Wages (Manufacturing and Processing Industry) Order, 2018- Government of the Kingdom of Eswatini, Government Gazette