Año Nuevo en Eswatini
Año Nuevo se celebra el 1 de enero y figura como día festivo en la Ley de días festivos de Eswatini. La ley establece que se observe el lunes si la fecha cae en domingo; no fija un horario general de apertura para negocios o servicios de transporte.[1]
Condición legal y fecha de celebración
La Ley de días festivos de 1938 incluye Año Nuevo como día festivo el primer día de enero. También establece que, si un día festivo incluido en la lista cae en domingo, se observa el lunes siguiente como día festivo. La ley no prevé una regla automática equivalente para los días festivos que caen en sábado.[1]
La normativa salarial de 2018 del Gobierno para el sector de servicios de seguridad refleja esa regla dominical: incluye Año Nuevo entre los días festivos remunerados y establece que se observe el día siguiente si un día festivo cae en domingo. Esa orden se aplicaba a empleados de determinados servicios de seguridad, así que no debe interpretarse como una descripción completa de los derechos a remuneración de todos los trabajadores.[2]
Su lugar en el calendario de Eswatini
La ley establece Año Nuevo como una fecha fija del calendario. Lo incluye junto con días festivos de diferentes fechas y nombres, como el Día de Incwala, Danza del Junco Umhlanga y Somhlolo (Día de la Independencia), que fija el 6 de septiembre. Por tanto, la ley distingue el comienzo del año civil de otras fechas nacionales y festivas propias de Eswatini.[1]
Celebración y costumbres locales
El día de Año Nuevo es una fecha fija del calendario. Las prácticas pueden variar entre los hogares.
Qué deben planificar visitantes y residentes
La ley designa la fecha como día festivo y la considera un día no laborable a efectos de las leyes sobre letras de cambio y pagarés. Antes de desplazarte o concertar una cita, consulta directamente con la oficina o el servicio que necesites.[1]
La condición legal de la fecha no resuelve por sí sola las dudas sobre permisos o remuneración de todos los empleados. La orden citada para el sector de seguridad es un ejemplo de norma específica de un sector; los empleados deben consultar la orden salarial o las condiciones laborales aplicables a su trabajo.[2]
Año Nuevo en Eswatini: preguntas frecuentes
¿Es Año Nuevo un día festivo en Eswatini?
Sí. La Ley de días festivos incluye Año Nuevo, el 1 de enero, como día festivo.[1]
¿Cuándo se observa un día sustitutivo?
Si el 1 de enero cae en domingo, la ley establece que se observe el lunes siguiente como día festivo. No establece la misma regla automática para los sábados.[1]
¿Todo el mundo tiene automáticamente un día libre remunerado?
¿Están abiertos los bancos, las tiendas y los servicios de transporte?
Antes de hacer planes, consulta con el banco, la tienda o el proveedor de transporte correspondiente.
Fuentes y referencias
Fuentes utilizadas para Año Nuevo en Eswatini:
- Public Holidays Act, 1938- EswatiniLII, Judiciary of eSwatini
- The Regulation of Wages (Security Services Industry) Order, 2018- Government of the Kingdom of Eswatini, Government Gazette