Asunción de la Virgen en Paraguay
El 15 de agosto, Paraguay conmemora la Fundación de Asunción con un feriado nacional. La fecha coincide también con la fiesta católica de la Asunción de la Virgen María, por lo que tiene un significado cívico y religioso.[1][3]
Un feriado nacional de fecha fija
La Ley n.º 7544 de Paraguay incluye el 15 de agosto como Día de la Fundación de Asunción. La ley lo establece como feriado nacional anual e indica que no figura entre los feriados que pueden trasladarse a un lunes, por lo que la fecha se mantiene el 15 de agosto.[1]
La ley también permite que el presidente establezca por decreto hasta tres feriados nacionales adicionales en un año. Estos feriados adicionales no modifican la fecha fija del 15 de agosto.[1]
Por qué el 15 de agosto es importante en Paraguay
La fecha conmemora la fundación del fuerte Nuestra Señora de la Asunción. La Secretaría de Cultura de Paraguay registra que Juan de Salazar y Espinosa lo fundó el 15 de agosto de 1537; el asentamiento se convirtió en ciudad en 1541. La fundación del fuerte se recuerda como el inicio de Asunción, capital de Paraguay.[2]
La fecha también forma parte del calendario católico. La Iglesia católica celebra la Asunción el 15 de agosto, una festividad centrada en la creencia de que María fue llevada al cielo en cuerpo y alma. Los registros oficiales de la ciudad de Asunción describen a la Virgen de la Asunción como su patrona, vinculando la celebración religiosa con el aniversario de la capital.[3][4]
Celebraciones religiosas y cívicas
Los registros municipales de Asunción muestran que en celebraciones anteriores hubo misa, una procesión en honor a la Virgen y encuentros musicales cerca de la Catedral. Un programa documentado también incluyó una procesión en barco por la bahía de Asunción, seguida de otra a pie hasta la Catedral.[4]
Las celebraciones cívicas también han incluido espectáculos culturales y eventos públicos. En programas municipales se han documentado conciertos, danza, ferias de artesanía y comida, y actividades en el centro histórico. Los horarios y lugares pueden variar, por lo que conviene consultar los anuncios locales vigentes antes de hacer planes.[4]
Trabajo y planes prácticos
Según el Código Laboral de Paraguay, los feriados legales son días de descanso obligatorio. El trabajo realizado durante un feriado se paga con un recargo del 100 por ciento sobre el salario por hora habitual de una jornada laboral. La ley permite que el personal médico de urgencias y los empleados que prestan servicios públicos esenciales trabajen durante los feriados.[1][5]
Si necesitas un servicio concreto, consulta directamente con el establecimiento o el operador de transporte, especialmente si piensas asistir a eventos en el centro de Asunción.[4]
Preguntas frecuentes
¿Cuándo se celebra la Asunción de la Virgen en Paraguay?
Se celebra cada año el 15 de agosto. El feriado nacional tiene fecha fija y, según la ley de feriados, no se traslada a un lunes.[1]
¿Es feriado en todo Paraguay?
Sí. La ley establece el 15 de agosto como feriado nacional de Paraguay para conmemorar la Fundación de Asunción.[1]
¿Los trabajadores tienen el día libre?
El Código Laboral establece que los feriados son días de descanso obligatorio. Quienes trabajen durante un feriado reciben un recargo del 100 por ciento sobre su salario por hora habitual.[5]
¿Qué está abierto durante el feriado?
La atención médica de urgencias y los servicios públicos esenciales continúan. Las tiendas y los operadores de transporte fijan sus propios horarios, así que consulta con ellos antes de viajar.[1]
¿Qué pueden esperar los visitantes en Asunción?
En programas municipales anteriores hubo procesiones religiosas y misas, además de conciertos, actividades culturales y ferias. El programa cambia, así que consulta los anuncios locales vigentes para confirmar los eventos.[4]
Fuentes y referencias
Fuentes utilizadas para Asunción de la Virgen en Paraguay:
- Ley Nº 7544/2025 / QUE DETERMINA LOS FERIADOS NACIONALES DE LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY, SE ESTABLECEN LOS FERIADOS MÓVILES Y SE FACULTA AL PODER EJECUTIVO A INSTITUIR OTROS FERIADOS EN SITUACIONES ESPECIALES.- Biblioteca y Archivo Central del Congreso de la Nación
- Un paseo por la Asunción de ayer- Secretaría Nacional de Cultura
- Asunción de la Santísima Virgen María- Vatican News
- Intendente y Arzobispo coordinan festejos por festividades de la Virgen y la fundación de Asunción- Municipalidad de Asunción
- PODER LEGISLATIVO- Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social