Navidad en Islandia
Navidad, o jóladagur, se celebra el 25 de diciembre y forma parte de la temporada navideña islandesa, centrada en las reuniones familiares y las celebraciones cristianas. Su condición laboral es particular en Islandia, mientras que tradiciones como los Yule Lads hacen que la temporada sea especialmente reconocible.[1][2][3]
Un festivo con un lugar definido en el calendario
En Islandia, Navidad se celebra cada 25 de diciembre. La ley sobre las celebraciones religiosas incluye Navidad entre los días sagrados de la Iglesia Nacional de Islandia; también incluye Nochebuena a partir de las 6 de la tarde y el segundo día de Navidad.[2]
A efectos laborales, la Confederación Islandesa del Trabajo clasifica Navidad como un festivo especial. En general, los trabajadores diurnos no están obligados a trabajar durante los festivos especiales u oficiales, salvo que acepten hacerlo; las directrices también describen las condiciones de remuneración durante esos días.[1]
Las normas islandesas sobre el traslado de festivos son específicas: las directrices laborales describen convenios colectivos que pueden trasladar ciertos festivos que caen en jueves a otro día laborable, como el Día de la Ascensión y el Primer día de verano. No identifican Navidad como uno de esos festivos trasladables.[4]
Nochebuena y la celebración familiar
En Islandia, la principal reunión familiar suele tener lugar en Nochebuena. Las celebraciones comienzan a las 6 de la tarde; las familias cenan juntas antes de abrir los regalos y muchas asisten a los servicios religiosos. Navidad se celebra al día siguiente, el 25 de diciembre, y algunas personas organizan o visitan fiestas navideñas.[2][3]
La Navidad se celebra como una festividad cristiana que conmemora el nacimiento de Jesucristo. La guía de información pública de Islandia también señala que en esta época del año ya se celebraban fiestas en tiempos precristianos, asociadas con el regreso gradual de la luz del día.[3]
Los Yule Lads y la comida de temporada
Los trece Yule Lads son una parte distintiva del folclore navideño islandés. Según la tradición, llegan uno por uno durante los días anteriores a Navidad; los niños pueden dejar un zapato en el alféizar y encontrar en él un pequeño regalo. La Junta de Turismo de Islandia los describe como personajes de los relatos sobre Grýla y Leppalúði.[5]
La comida y los preparativos marcan los días previos a Navidad. El 23 de diciembre, Þorláksmessa, muchas personas comen raya fermentada. Las familias también preparan laufabrauð, o pan de hojas, cuya fina superficie se corta formando motivos decorativos. La Junta de Turismo de Islandia describe la elaboración del pan de hojas como una tradición estacional artesanal.[3][5]
Cómo planificar durante el festivo
Como Navidad es un festivo especial y, en general, los trabajadores diurnos no están obligados a trabajar, consulta los horarios de apertura y los calendarios festivos de cada lugar antes de hacer planes.[1]
Preguntas frecuentes
¿Cuándo es Navidad en Islandia?
¿Es Navidad un día libre en el trabajo?
Las directrices laborales islandesas la clasifican como festivo especial. En general, los trabajadores diurnos no están obligados a trabajar ese día, salvo que acepten hacerlo; si trabajan, pueden aplicarse condiciones de remuneración especiales.[1]
¿Se añade un día sustitutivo cuando Navidad cae en fin de semana?
Las directrices laborales de Islandia describen traslados de ciertos festivos que caen en jueves, según los convenios colectivos, pero no identifican Navidad como un festivo trasladable.[4]
¿Abren las tiendas y funciona el transporte público en Navidad?
Los horarios de apertura y de los servicios pueden variar, así que consulta la información festiva de la tienda o del operador de transporte concreto.
¿Quiénes son los Yule Lads?
Son trece personajes del folclore navideño islandés que llegan uno por uno antes de Navidad. Según la costumbre más conocida, los niños dejan un zapato en el alféizar y pueden encontrar en él un pequeño regalo.[5]
Fuentes y referencias
Fuentes utilizadas para Navidad en Islandia:
- Public holidays – Vinnuréttarvefur ASÍ- Alþýðusamband Íslands (Icelandic Confederation of Labour)
- 32/1997: Lög um frið vegna helgihalds- Alþingi
- Traditions and Feasts – Christmas and New Year- Landneminn
- Transfer of public holidays – Vinnuréttarvefur ASÍ- Alþýðusamband Íslands (Icelandic Confederation of Labour)
- The 13 Yule Lads and Christmas in Iceland- Ferðamálastofa (Icelandic Tourist Board)