Fiesta del Sacrificio en Guinea-Bisáu
En Guinea-Bisáu, Eid al-Adha se conoce comúnmente como Tabaski y es uno de los días festivos nacionales obligatorios del país. La ley ordena el cese del trabajo en los sectores público y privado, salvo en las actividades que, por su naturaleza, no puedan interrumpirse.[1][2]
Una festividad del calendario lunar
Eid al-Adha se celebra el 10 de Dhu al-Hijjah, el mes asociado con la peregrinación del Hajj. Su fecha gregoriana cambia cada año porque el calendario islámico es lunar.[3] En Guinea-Bisáu, el decreto oficial incluye la festividad con el nombre de Tabaski, mientras que el calendario del país la identifica como la Fiesta del Sacrificio.[1]
La festividad recuerda el relato de Ibrahim, conocido como Abraham en otras tradiciones, quien estuvo dispuesto a sacrificar a su hijo por obediencia a Dios. Una referencia enciclopédica sobre Guinea-Bisáu identifica Tabaski como una celebración musulmana y describe su observancia como iniciada con la oración en la mezquita, seguida de banquetes y regalos entre familiares y amistades.[2]
Oración, sacrificio y solidaridad
Tabaski se celebra con oración y tiempo en compañía de familiares y amistades. Un reportaje de la región de Quinara, en Guinea-Bisáu, describió una oración multitudinaria en Buba y citó a un imán que explicó que la celebración representa el sacrificio y la obediencia a Dios; el reportaje también indica que Eid al-Adha es otro nombre de Tabaski.[4]
El sacrificio de animales forma parte del significado religioso de la festividad. El relato de Ibrahim y su disposición a sacrificar a su hijo ocupa un lugar central; Eid al-Adha también se asocia con ofrecer un animal para recordar esa devoción.[3][4] Pregunta a la población local sobre las costumbres, la comida y la vestimenta.
Día festivo y efectos prácticos
El Decreto n.º 1/2023 establece Tabaski como día festivo nacional obligatorio y ordena el cese total del trabajo en los sectores público y privado. Exime a las actividades que, por su naturaleza, no puedan interrumpirse.[1] Consulta con cada banco, tienda, escuela o servicio de transporte sus horarios durante el día festivo.
El decreto no establece una regla de día de sustitución para Tabaski. Consulta directamente con el lugar de trabajo o el proveedor del servicio sobre sus horarios festivos, especialmente si el servicio podría considerarse esencial según el decreto.[1]
Preguntas frecuentes
¿Cómo se llama Eid al-Adha en Guinea-Bisáu?
¿Cuándo se celebra Tabaski?
Eid al-Adha se celebra el 10 de Dhu al-Hijjah. Su fecha gregoriana cambia cada año según el calendario lunar islámico.[3]
¿Es Tabaski un día libre del trabajo?
Es un día festivo nacional obligatorio. El decreto ordena el cese del trabajo en los sectores público y privado, salvo en las actividades que, por su naturaleza, no puedan interrumpirse.[1]
¿Cierran los bancos, las tiendas y los servicios de transporte?
El decreto establece un cese general del trabajo, con una excepción para las actividades que, por su naturaleza, no puedan interrumpirse. Consulta con los proveedores pertinentes sus horarios antes de viajar o hacer planes.[1]
Fuentes y referencias
Fuentes utilizadas para Fiesta del Sacrificio (Eid al-Adha) en Guinea-Bisáu:
- Decreto n.º 1/2023 — Feriados Nacionais Obrigatórios- República da Guiné-Bissau, Boletim Oficial
- Guineans of Guinea-Bissau- Worldmark Encyclopedia of Cultures and Daily Life, Encyclopedia.com
- Hajj Rituals on Tenth Day of Dhu Al-Hijjah- Saudi Press Agency
- Regiões / Fiéis muçulmanos de Quinará apelam à paz e união durante celebração de Tabaski- Agência de Notícias da Guiné