Día de la Ascensión en Alemania
El Día de la Ascensión, o Christi Himmelfahrt, es festivo en toda Alemania y se celebra el jueves 40 días después de Pascua. Combina el culto cristiano con la costumbre alemana independiente del Vatertag, mientras que, por lo general, las tiendas cierran ese día.[1][2]
Significado y fecha
La festividad conmemora la ascensión de Jesús resucitado al cielo. La Iglesia Evangélica en Alemania (EKD) describe el relato del primer capítulo de los Hechos de los Apóstoles y señala que la teología cristiana entiende el cielo como el ámbito de Dios, no como un destino geográfico. La festividad forma parte del calendario cristiano desde el siglo IV.[1][2]
Festivo en todo el país
El Día de la Ascensión es festivo por ley en toda Alemania. Para los empleados, la Entgeltfortzahlungsgesetz establece que, cuando se pierden horas de trabajo por un festivo legal, el empleador debe pagar el salario que el empleado habría percibido en otras circunstancias. Esto no significa que todos los servicios se interrumpan: algunas actividades laborales y comerciales pueden continuar al amparo de las excepciones aplicables.[1][3]
Servicios religiosos y celebraciones locales
Las iglesias conmemoran el día con servicios que relatan la ascensión, con lecturas, oraciones e himnos. Algunas congregaciones celebran servicios en jardines parroquiales, bosques o colinas, por lo que el entorno puede variar según la comunidad. La celebración religiosa sigue siendo distinta de la costumbre secular del Vatertag.[2][4]
Costumbres del Vatertag
En Alemania, el Vatertag se celebra el mismo día que el Día de la Ascensión, aunque la costumbre se desarrolló de forma independiente de la festividad cristiana. Una de sus expresiones públicas más conocidas son los grupos de hombres que salen a caminar juntos con carretas de mano cargadas de bebidas. La EKD lo ha descrito como una costumbre secular, distinta del significado religioso de la festividad.[1][4]
Qué cierra
La ley federal Ladenschlussgesetz generalmente exige que los establecimientos minoristas cierren durante los festivos, sin perjuicio de las excepciones previstas en otras normas; conviene comprobar localmente qué establecimientos pueden abrir. La festividad también limita cierto transporte comercial de mercancías por carretera: las normas de tráfico prohíben que los camiones de más de 7,5 toneladas y los camiones con remolque realicen transportes comerciales de mercancías durante los festivos, desde la medianoche hasta las 10 de la noche, con las excepciones enumeradas.[5][6]
Preguntas frecuentes
¿Es el Día de la Ascensión un día libre en Alemania?
¿Cuándo se celebra el Día de la Ascensión?
Cae el día 40 del tiempo pascual, por lo que siempre es jueves. La fecha del calendario cambia cada año según cuándo sea Pascua.[1]
¿Abren las tiendas el Día de la Ascensión?
En general, los establecimientos minoristas cierran durante los festivos conforme a la ley federal de cierre de comercios, aunque puede haber excepciones. Comprueba el horario de cada establecimiento.[5]
¿Por qué también se llama Vatertag al Día de la Ascensión en Alemania?
Fuentes y referencias
Fuentes utilizadas para Día de la Ascensión en Alemania:
- Christi Himmelfahrt – Basiswissen Glauben- Evangelical Church in Germany (EKD)
- Was feiern wir an Christi Himmelfahrt?- Evangelical Church in Germany (EKD)
- Gesetz über die Zahlung des Arbeitsentgelts an Feiertagen und im Krankheitsfall (Entgeltfortzahlungsgesetz)- Federal Ministry of Justice and Federal Office of Justice
- Präses Rekowski kritisiert Vermischung von Himmelfahrt und Vatertag- Evangelical Church in Germany (EKD)
- Gesetz über den Ladenschluss, § 3 Allgemeine Ladenschlusszeiten- Federal Ministry of Justice and Federal Office of Justice
- Straßenverkehrs-Ordnung (StVO), § 30 Umweltschutz, Sonn- und Feiertagsfahrverbot- Federal Ministry of Justice and Federal Office of Justice