Día de los Pueblos Indígenas en Chile
El Día de los Pueblos Indígenas de Chile es un día festivo oficial en el solsticio de invierno del hemisferio sur. Su fecha refleja la comprensión indígena del cambio estacional y la renovación, mientras que las observancias varían entre comunidades y regiones.[1][3]
Un día festivo establecido por ley
La Ley 21.357 declara el solsticio de invierno de cada año como día festivo legal y lo denomina Día Nacional de los Pueblos Indígenas. La ley fijó el 21 de junio solo para su primer año, 2021; después de eso, la festividad sigue al solsticio mismo.[1]
Debido a que la fecha sigue al solsticio, puede caer el 20 de junio o el 21 de junio. La ley no especifica un día laborable sustituto cuando el solsticio cae en fin de semana, por lo que la festividad permanece vinculada a la fecha astronómica.[1]
Significado estacional y raíces chilenas
El solsticio marca un cambio en el ciclo estacional en el hemisferio sur. Las autoridades culturales chilenas describen este momento como un punto de transición y renovación en las cosmovisiones indígenas, conectado con la naturaleza y el inicio de un nuevo ciclo.[3]
Los diferentes pueblos tienen sus propios nombres y tradiciones para este periodo. La información pública chilena describe We Tripantu entre las observancias mapuches, Machaq Mara entre los aymaras, Inti Raymi entre los quechuas y Aringa Ora o Koro entre los rapanuis; estas son tradiciones distintas, no una ceremonia nacional uniforme.[3]
Cómo lo observa la gente
Las observancias pueden incluir ceremonias, reuniones culturales y actividades educativas. Un evento documentado por el Servicio Nacional del Patrimonio Cultural de Chile en la región del Maule reunió a familias en torno a la narrativa, la música, el idioma y la danza mapuches, con oportunidades para aprender sobre instrumentos tradicionales.[4]
Dicha reunión también incluyó una introducción al mapudungun y comida compartida. Presentó catutos, sopaipillas y muday, pero estos formaban parte de ese evento en particular; no deben tomarse como un menú estándar para cada comunidad o celebración.[4]
Trabajo, tiendas y viajes
Para los empleados cuyo horario de trabajo les otorga descanso los domingos y días festivos, la Dirección del Trabajo de Chile señala que esos días son de descanso. Algunos trabajadores en sectores legalmente exceptuados pueden trabajar en días festivos bajo un régimen de descanso diferente, por lo que la festividad no significa que todos los lugares de trabajo cierren.[2]
Esta fecha no figura entre los cinco días festivos obligatorios e irrenunciables para el comercio enumerados por la Dirección del Trabajo. Por lo tanto, las tiendas, los bancos y los servicios de transporte pueden tener sus propios horarios; consulta los horarios de apertura de las oficinas gubernamentales y los bancos antes de viajar o planificar una visita.[5]
Preguntas frecuentes
¿Cuándo es el Día de los Pueblos Indígenas en Chile?
Cae en el solsticio de invierno del hemisferio sur, el cual puede ocurrir el 20 de junio o el 21 de junio.[1]
¿Es un día libre en el trabajo?
¿Están obligadas las tiendas a cerrar?
Este día festivo no figura en la lista de días festivos obligatorios e irrenunciables para el comercio de la Dirección del Trabajo, por lo que debe consultar los horarios de cada tienda.[5]
Fuentes y referencias
Fuentes utilizadas para Día de los Pueblos Indígenas en Chile:
- Ley 21357- Biblioteca del Congreso Nacional de Chile
- ¿Si el trabajador debe descansar en domingo y festivo puede laborar tales días por necesidades de la empresa?- Dirección del Trabajo, Gobierno de Chile
- Actividades por el Día Nacional de los Pueblos Indígenas [24 de junio]- Subdirección Nacional de Patrimonio Cultural Inmaterial, Servicio Nacional del Patrimonio Cultural
- Masiva celebración del Wiñol Tripantu reunió a familias en la Biblioteca Pública del Maule- Subdirección Nacional de Pueblos Originarios y Tribal Afrodescendiente Chileno, Servicio Nacional del Patrimonio Cultural
- ¿Cuáles son los días que de acuerdo a la ley son feriados obligatorios e irrenunciables para los trabajadores del comercio?- Dirección del Trabajo, Gobierno de Chile