Πρωτοχρονιά σε Ουκρανία

Ημερομηνία και νομικό καθεστώς

Το άρθρο 73 του Εργατικού Κώδικα της Ουκρανίας ορίζει την 1η Ιανουαρίου ως Πρωτοχρονιά και την περιλαμβάνει στις επίσημες αργίες. Σύμφωνα με τους συνήθεις κανόνες του Κώδικα, όταν μια αργία συμπίπτει με ημέρα εβδομαδιαίας ανάπαυσης, η ημέρα ανάπαυσης μεταφέρεται στην επόμενη ημέρα μετά την αργία.[1]

Υπάρχει μια σημαντική διευκρίνιση: κατά τη διάρκεια του στρατιωτικού νόμου, ο νόμος περί εργασιακών σχέσεων ορίζει ότι τα άρθρα 67 και 73 του Εργατικού Κώδικα δεν εφαρμόζονται. Ως αποτέλεσμα, οι συνήθεις κανόνες για τις αργίες και την αυτόματη μεταφορά των ημερών ανάπαυσης αναστέλλονται κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου· η 1η Ιανουαρίου δεν εγγυάται από μόνη της ρεπό για κάθε εργαζόμενο.[1][2]

Ένα μεταβαλλόμενο ημερολόγιο και μια πολυεπίπεδη ιστορία

Η αρχή του έτους δεν ήταν πάντα η 1η Ιανουαρίου στα ουκρανικά εδάφη. Η Διαδικτυακή Εγκυκλοπαίδεια της Ουκρανίας αναφέρει ότι πριν από τον εκχριστιανισμό, οι Ρως ακολουθούσαν ημερολόγιο που άρχιζε την 1η Μαρτίου· το βυζαντινό ημερολόγιο έφερε την έναρξη του έτους τον Σεπτέμβριο, ενώ το ιουλιανό ημερολόγιο με έναρξη την 1η Ιανουαρίου υιοθετήθηκε στην Ουκρανία τον 14ο και 15ο αιώνα.[3]

Την παραμονή της Πρωτοχρονιάς γίνονταν επίσης λαϊκές τελετουργίες με σκοπό να φέρουν πλούσια σοδειά, υγεία και ευτυχία στην οικογένεια. Η εγκυκλοπαίδεια καταγράφει έθιμα όπως η κατανάλωση κουτία, τα κάλαντα των παιδιών, η συμβολική σπορά σπόρων και η πομπή της Μαλάσκα. Περιγράφει πώς οι σοβιετικές αρχές απαγόρευσαν τις παραδοσιακές τελετουργίες και μετέφεραν τους δημόσιους εορτασμούς σε επίσημους χώρους· τα παραδοσιακά έθιμα αναβίωσαν αργότερα, ιδίως στη δυτική Ουκρανία μετά το 1991.[3]

Τραγούδια και εποχικά έθιμα

Στο ουκρανικό χειμερινό τραγούδι διακρίνονται τα χριστουγεννιάτικα κάλαντα, ή koliadky, από τα shchedrivky, που τραγουδιούνται την παραμονή της Πρωτοχρονιάς. Τα τραγούδια εκφράζουν ευχές για καλές σοδειές, ευημερία, καλή τύχη και υγεία, συνδέοντας την αλλαγή του έτους με τις ελπίδες για το νοικοκυριό και την κοινότητα.[4]

Η καταχώριση για την Πρωτοχρονιά τεκμηριώνει επίσης την κουτία ως μέρος παλαιότερης τελετουργικής πρακτικής την παραμονή της Πρωτοχρονιάς. Τα έθιμα διέφεραν με την πάροδο του χρόνου και από τόπο σε τόπο, επομένως αυτές οι πηγές δεν καθορίζουν ένα ενιαίο μενού ή ένα σύνολο πρακτικών που ακολουθούν όλοι οι Ουκρανοί σήμερα.[3][4]

Προγραμματισμός για την αργία

Ο Εργατικός Κώδικας ορίζει την ημερομηνία της αργίας και τους κανόνες στον χώρο εργασίας, αλλά δεν καθορίζει τις ώρες λειτουργίας τραπεζών, καταστημάτων, εστιατορίων ή παρόχων μεταφορών. Τα ωράριά τους μπορεί να διαφέρουν, επομένως οι ταξιδιώτες θα πρέπει να επικοινωνούν απευθείας με το γραφείο, την επιχείρηση ή την υπηρεσία που σκοπεύουν να χρησιμοποιήσουν.[1][2]