Χριστούγεννα στο Ελ Σαλβαδόρ
Τα Χριστούγεννα πέφτουν στις 25 Δεκεμβρίου και είναι αμειβόμενη ημέρα ανάπαυσης βάσει του εργατικού κώδικα του Ελ Σαλβαδόρ. Σαλβαδοριανές πολιτιστικές πηγές τεκμηριώνουν τις παραδόσεις της χριστουγεννιάτικης φάτνης, συμπεριλαμβανομένων κεραμικών φιγούρων από το Ιλομπάσκο και απεικονίσεων που αντικατοπτρίζουν την τοπική ζωή.[1][3]
Μια σταθερή αμειβόμενη αργία
Το άρθρο 190 του εργατικού κώδικα του Ελ Σαλβαδόρ καταγράφει την 25η Δεκεμβρίου μεταξύ των αμειβόμενων δημόσιων αργιών. Το άρθρο 191 αναφέρει ότι η αργία αμείβεται με το βασικό ημερομίσθιο· ο κώδικας προβλέπει επίσης πρόσθετη αμοιβή όταν ένας εργαζόμενος εργάζεται κατά τη διάρκεια αργίας κατόπιν συμφωνίας με τον εργοδότη.[1]
Η ημερομηνία είναι σταθερή στις 25 Δεκεμβρίου. Το επίσημο ημερολόγιο δεν καταγράφει καμία αναπληρωματική ή τηρούμενη ημέρα όταν αυτή η ημερομηνία συμπίπτει με Σαββατοκύριακο. Το απόσπασμα του νόμου προσδιορίζει την ημερομηνία αλλά δεν ορίζει γενικό κανόνα για τη μεταφορά της σε άλλη ημέρα.[1]
Μια δύσκολη ιστορική ημερομηνία
Τα Χριστούγεννα φέρουν επίσης μια τεκμηριωμένη πολιτική ιστορία στο Ελ Σαλβαδόρ. Στις 25 Δεκεμβρίου 1922, βία εναντίον γυναικών που ανήκαν στο Συνταγματικό Κόμμα έλαβε χώρα κατά τη διάρκεια της προεδρικής εκστρατείας της χώρας. Μια μελέτη του ιστορικού Έκτορ Λίντο Φουέντες, δημοσιευμένη στο περιοδικό Realidad του Πανεπιστημίου της Κεντρικής Αμερικής, εντάσσει τη σφαγή σε μια ευρύτερη προσπάθεια καταστολής της πολιτικής οργάνωσης και της αντιπολίτευσης στο καθεστώς Μελέντες-Κινιόνες.[2]
Παραδόσεις φάτνης και τοπική χειροτεχνία
Το Υπουργείο Πολιτισμού περιγράφει το nacimiento, ή αλλιώς τη φάτνη, ως μια οικεία χριστουγεννιάτικη παράδοση στα σαλβαδοριανά σπίτια. Η αναφορά του για το Ιλομπάσκο, στο διαμέρισμα Καμπάνιας, αναφέρει ότι οι άνθρωποι το επισκέπτονται πριν από τα Χριστούγεννα για να αγοράσουν πήλινες φιγούρες του Ιησού, της Μαρίας, του Ιωσήφ, του μουλαριού, του βοδιού και των Μάγων. Η παράδοση κεραμικής της πόλης εξελίχθηκε ώστε να περιλαμβάνει σκηνές από την καθημερινή σαλβαδοριανή ζωή παράλληλα με θρησκευτικές φιγούρες.[3]
Μια ξεχωριστή αναφορά του Υπουργείου Πολιτισμού τεκμηριώνει μια απεικόνιση φάτνης στο Αχουαχαπάν που ενσωμάτωνε οικιακά αντικείμενα και παιχνίδια συνδεδεμένα με τη σαλβαδοριανή ζωή, καθώς και τις βιβλικές φιγούρες. Αυτές οι αναφορές δείχνουν παραδείγματα από δύο μέρη· δεν καθορίζουν ότι κάθε οικογένεια γιορτάζει τα Χριστούγεννα με τον ίδιο τρόπο. Οι πηγές περιγράφουν εποχικές απεικονίσεις και χειροτεχνίες, και όχι ένα συγκεκριμένο μενού ή ένα ενιαίο πρόγραμμα υπηρεσιών στις 25 Δεκεμβρίου.[4]
Εργασία και πρακτικός σχεδιασμός
Ο εργατικός κώδικας καθιερώνει το καθεστώς της αμειβόμενης αργίας, ενώ το Υπουργείο Εργασίας έχει περιγράψει την 25η Δεκεμβρίου ως ημέρα ανάπαυσης και έχει δηλώσει ότι οι εργαζόμενοι που εργάζονται εκείνη την ημέρα θα πρέπει να λαμβάνουν διπλή αμοιβή. Αυτή η καθοδήγηση αφορά τα εργασιακά δικαιώματα· δεν παρέχει γενικό πρόγραμμα για τράπεζες, καταστήματα, κρατικά γραφεία ή δημόσιες συγκοινωνίες.[1][5]
Για ταξίδια ή υποχρεώσεις, επικοινωνήστε απευθείας με την επιχείρηση, το δημόσιο γραφείο ή τον πάροχο μεταφορών που σκοπεύετε να χρησιμοποιήσετε. Ελέγξτε τις ώρες λειτουργίας και τη συχνότητα των υπηρεσιών με τον πάροχο πριν πάτε.
Συχνές ερωτήσεις
Πότε είναι τα Χριστούγεννα στο Ελ Σαλβαδόρ;
Γιορτάζονται στις 25 Δεκεμβρίου κάθε έτους, η ημερομηνία που κατονομάζεται στον εργατικό κώδικα.[1]
Είναι τα Χριστούγεννα αμειβόμενη ημέρα ανάπαυσης;
Ο εργατικός κώδικας καταγράφει την 25η Δεκεμβρίου ως αμειβόμενη αργία. Οι εργαζόμενοι που εργάζονται κατά τη διάρκεια αργίας κατόπιν συμφωνίας με τον εργοδότη τους δικαιούνται πρόσθετη αμοιβή βάσει του κώδικα.[1]
Μετακινείται η ημέρα όταν η 25η Δεκεμβρίου συμπίπτει με Σαββατοκύριακο;
Το επίσημο ημερολόγιο δεν καταγράφει καμία αναπληρωματική ημέρα. Το απόσπασμα του εργατικού κώδικα κατονομάζει την 25η Δεκεμβρίου αλλά δεν ορίζει γενικό κανόνα αναπλήρωσης Σαββατοκύριακου.[1]
Είναι ανοιχτά τα καταστήματα και οι δημόσιες συγκοινωνίες;
Οι ώρες λειτουργίας και τα δρομολόγια των μεταφορών διαφέρουν. Επικοινωνήστε με το κατάστημα ή τον πάροχο μεταφορών πριν πάτε.
Πηγές και βιβλιογραφία
Πηγές που χρησιμοποιήθηκαν για το Χριστούγεννα σε Ελ Σαλβαδόρ:
- Código de Trabajo- Asamblea Legislativa de la República de El Salvador
- “Después del asesinato vienen las mentiras”. La violencia del Estado contra las salvadoreñas en la Navidad de 1922- Realidad, Revista de Ciencias Sociales y Humanidades, Universidad Centroamericana José Simeón Cañas
- Los nacimientos de Ilobasco: tradición en barro- Ministerio de Cultura de El Salvador
- Meganacimiento con identidad cultural- Ministerio de Cultura de El Salvador
- MTPS verifica pago de aguinaldos y pago dobles en días de asueto.- Ministerio de Trabajo y Previsión Social