Επομένη των Χριστουγέννων στην Πολωνία
Στην Πολωνία, η 26η Δεκεμβρίου είναι επίσημα η Δεύτερη Ημέρα των Χριστουγέννων και νόμιμη ημέρα αργίας. Είναι επίσης η γιορτή του Αγίου Στεφάνου, η μνήμη του οποίου αντικατοπτρίζεται σε τεκμηριωμένα περιφερειακά έθιμα, όπως η ευλογία και το σκόρπισμα βρώμης.[1][4]
Νόμιμη αργία στις 26 Δεκεμβρίου
Ο πολωνικός νόμος περί ημερών αργίας από την εργασία καταχωρίζει την 26η Δεκεμβρίου ως τη Δεύτερη Ημέρα των Χριστουγέννων. Ο νόμος ορίζει την ημερομηνία και δεν ορίζει διαφορετική πανεθνική αργία αναπλήρωσης όταν η 26η Δεκεμβρίου συμπίπτει με Σαββατοκύριακο.[1]
Για τους εργαζομένους, μια αργία που συμπίπτει με ημέρα άλλη πλην της Κυριακής μειώνει τον απαιτούμενο χρόνο εργασίας στην αντίστοιχη περίοδο διευθέτησης κατά οκτώ ώρες. Η Επιθεώρηση Εργασίας εξηγεί ότι, εάν μια αργία συμπίπτει με Σάββατο, τυχόν οφειλόμενη ημέρα ανάπαυσης εξαρτάται από το εάν η αργία εμπίπτει στην περίοδο διευθέτησης του χρόνου εργασίας του εργαζομένου· ο εργοδότης ρυθμίζει τον χρόνο ανάπαυσης.[3]
Ο Άγιος Στέφανος και το έθιμο της βρώμης
Η πολωνική ονομασία για την ημερομηνία την προσδιορίζει ως τη δεύτερη ημέρα των Χριστουγέννων, ενώ οι εκκλησιαστικές και λαϊκές τελετές τη συνδέουν επίσης με τον Άγιο Στέφανο. Στην Ελάσσονα Πολωνία (Małopolska), μια περιφερειακή τουριστική αρχή περιγράφει το έθιμο κατά το οποίο ένας ιερέας ευλογεί τη βρώμη στη Θεία Λειτουργία, ακολουθούμενος από άνδρες που τη σκορπίζουν πάνω στον ιερέα και τους παπαδάκηδες ως συμβολική αναπαράσταση του λιθοβολισμού του Στεφάνου.[4]
Η ευλογημένη βρώμη μεταφερόταν στο σπίτι και χρησιμοποιούνταν σε λαϊκές πρακτικές που σχετίζονταν με την υγεία, τη σπορά και την καλή τύχη. Στους πρόποδες του Γκόρτσε (Gorce), το εθνικό πάρκο καταγράφει ένα παρόμοιο έθιμο: ορισμένες κοινότητες συνεχίζουν να ευλογούν βρώμη, την οποία ο αρχηγός του νοικοκυριού σκορπίζει πάνω στα μέλη της οικογένειας με ευχρές για καλή σοδειά. Η ίδια πηγή σημειώνει ότι η πρακτική έχει γίνει λιγότερο γνωστή καθώς η τοπική γεωργία έχει μειωθεί.[4][5]
Κάλαντα και περιφερειακή πρακτική
Στη λαϊκή παράδοση της Μαουόπολσκα (Małopolska), τα κάλαντα και οι επισκέψεις σε σπίτια αρχίζουν την ημέρα του Αγίου Στεφάνου και συνεχίζονται μέχρι τα Θεοφάνεια. Ομάδες ατόμων ενδέχεται να ντύνονται ως βιβλικοί ή λαϊκοί χαρακτήρες, να τραγουδούν κάλαντα και να προσφέρουν εποχικές ευχρές, ενώ οι οικοδεσπότες μπορεί να προσφέρουν γλυκά ή μικρές δωρεές.[4]
Αυτές οι αναφορές τεκμηριώνουν συγκεκριμένα έθιμα και όχι μια ενιαία πανεθνική ρουτίνα. Η πηγή του Γκόρτσε περιγράφει ομοίως την τοπική ποικιλομορφία: καταγράφει το σκόρπισμα της ευλογημένης βρώμης ως έθιμο που τηρείται σε ορισμένες εκκλησίες κοντά στους πρόποδες, και όχι ως πρακτική που ακολουθείται σε ολόκληρη την Πολωνία.[4][5]
Τι κλείνει και τι μπορεί να παραμείνει ανοιχτό
Το εμπόριο στα καταστήματα τις δημόσιες αργίες γενικά απαγορεύεται, όπως και η ανάθεση εμπορικών καθηκόντων σε εργαζομένους ή άλλους εργαζομένους. Ο νόμος προβλέπει εξαιρέσεις, όπως πρατήρια καυσίμων, φαρμακεία, ορισμένα καταστήματα που διευθύνονται προσωπικά από τους ιδιοκτήτες τους και ορισμένα καταστήματα που εξυπηρετούν ταξιδιώτες σε σταθμούς μεταφορών. Επομένως, οι ώρες λειτουργίας εξαρτώνται από το είδος της επιχείρησης· οι ταξιδιώτες θα πρέπει να ελέγχουν ένα συγκεκριμένο κατάστημα πριν ξεκινήσουν.[2]
Ελέγξτε τα ωράρια τραπεζών, γραφείων και δημόσιων συγκοινωνιών με τον αρμόδιο πάροχο πριν ταξιδέψετε ή επισκεφθείτε κάποιον χώρο.
Επομένη των Χριστουγέννων στην Πολωνία: Συχνές ερωτήσεις
Πότε είναι η Επομένη των Χριστουγέννων στην Πολωνία;
Πέφτει στις 26 Δεκεμβρίου, η οποία ονομάζεται επίσημα Δεύτερη Ημέρα των Χριστουγέννων στην Πολωνία.[1]
Είναι η 26η Δεκεμβρίου ημέρα αργίας;
Αν η 26η Δεκεμβρίου συμπέσει με Σάββατο, είναι η Δευτέρα αυτόματα ημέρα αναπλήρωσης;
Δεν ορίζεται πανεθνική ημερομηνία αναπλήρωσης. Για τους εργαζομένους, μια αργία του Σαββάτου μειώνει τον χρόνο εργασίας κατά οκτώ ώρες στην ισχύουσα περίοδο διευθέτησης, και ο εργοδότης καθορίζει την ημέρα άδειας με βάση αυτή την περίοδο.[3]
Είναι τα καταστήματα ανοιχτά στις 26 Δεκεμβρίου;
Το εμπόριο γενικά απαγορεύεται στα καταστήματα τις δημόσιες αργίες, με νομικές εξαιρέσεις που περιλαμβάνουν πρατήρια καυσίμων, φαρμακεία και ορισμένα καταστήματα ιδιοκτησίας των ιδιοκτητών τους. Ελέγξτε τη μεμονωμένη επιχείρηση για τις ώρες της.[2]
Πηγές και βιβλιογραφία
Πηγές που χρησιμοποιήθηκαν για το Δεύτερη ημέρα των Χριστουγέννων σε Πολωνία:
- Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 27 października 2020 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o dniach wolnych od pracy- Elektroniczny Dziennik Ustaw
- Ustawa z dnia 10 stycznia 2018 r. o ograniczeniu handlu w niedziele i święta oraz w niektóre inne dni- Elektroniczny Dziennik Ustaw
- Czy pracownikowi zatrudnionemu w trakcie okresu rozliczeniowego należy udzielić dnia wolnego za święto przypadające w sobotę?- Państwowa Inspekcja Pracy
- How is Christmas celebrated in Małopolska?- VisitMałopolska, official tourism portal of the Małopolska Region
- Rok obrzędowy w Gorcach- Gorczański Park Narodowy