Πρωτοχρονιά στην Ισλανδία
Η Πρωτοχρονιά, η οποία αποκαλείται nýársdagur στα ισλανδικά, πέφτει την 1η Ιανουαρίου. Η νομοθεσία της Ισλανδίας την αναγνωρίζει ως θρησκευτική γιορτή της Εκκλησίας της Ισλανδίας, ενώ οι εργασιακές κατευθυντήριες γραμμές την κατατάσσουν ως ειδική αργία με συγκεκριμένες προστασίες για πολλούς εργαζομένους ημερήσιας απασχόλησης.[1][2]
Μια ημερομηνία με μακρά ιστορία
Η ισλανδική λέξη áramót περιγράφει το σημείο καμπής ανάμεσα στο έτος που τελείωσε και σε αυτό που ξεκινά. Ένα άρθρο αναφοράς του Πανεπιστημίου της Ισλανδίας αναφέρει ότι η 1η Ιανουαρίου φαίνεται ότι έγινε η πρώτη ημέρα του έτους στην Ισλανδία στις αρχές του 16ου αιώνα, μια πρακτική που θεωρείται ότι ακολούθησε τη Μεταρρύθμιση. Σημειώνει επίσης ότι ένας παλαιότερος όρος, áttadagur, αναφερόταν στην όγδοη ημέρα των Χριστουγέννων για την ημερομηνία που πλέον αποκαλείται Πρωτοχρονιά.[3]
Η σημασία της αργίας είναι συνδεδεμένη με αυτή την αλλαγή του έτους και με την ευρύτερη περίοδο των Χριστουγέννων. Ισλανδικές πηγές περιγράφουν το βράδυ της 31ης Δεκεμβρίου ως gamlárskvöld, δηλαδή Παραμονή Πρωτοχρονιάς, και τη νύχτα μεταξύ του παλιού και του νέου έτους ως nýársnótt ή gamlársnótt.[3]
Πώς τηρείται η αργία
Πολλά από τα πιο γνωστά ισλανδικά έθιμα της Πρωτοχρονιάς λαμβάνουν χώρα στις 31 Δεκεμβρίου, οδηγώντας προς την Πρωτοχρονιά. Το Visit Reykjavík περιγράφει ένα οικογενειακό δείπνο, γειτονικές συγκεντρώσεις σε φωτιές που ονομάζονται brennur, την ετήσια τηλεοπτική κωμωδία Áramótaskaup και εκτεταμένα πυροτεχνήματα ως μέρος της παράδοσης της παραμονής της Πρωτοχρονιάς στην περιοχή της πρωτεύουσας.[4]
Οι εορτασμοί μπορεί να συνεχιστούν και μετά τα μεσάνυχτα, σύμφωνα με την ίδια πηγή επισκεπτών του Ρέικιαβικ. Αυτό καθιστά την 1η Ιανουαρίου την πρώτη ημέρα του νέου έτους μετά από ένα βράδυ κοινών εορτασμών. Ελέγξτε τις τοπικές καταχωρίσεις για εκδηλώσεις της Πρωτοχρονιάς.[4]
Καθεστώς αργίας και εργασία
Σύμφωνα με τον ισλανδικό νόμο για την 40ωρη εβδομάδα εργασίας, οι ημέρες ανάπαυσης περιλαμβάνουν τις αργίες της εθνικής εκκλησίας, ενώ οι καταγεγραμμένες θρησκευτικές γιορτές της Εκκλησίας περιλαμβάνουν την Πρωτοχρονιά. Η Ισλανδική Συνομοσπονδία Εργασίας (ASÍ) εξηγεί ότι οι εργαζόμενοι γενικά δεν υποχρεούνται να εργάζονται σε ειδικές ή δημόσιες αργίες, εκτός εάν συμφωνήσουν να το πράξουν. Περιγράφει επίσης τη συνηθισμένη αμοιβή ημερομισθίου για τους δικαιούχους εργαζόμενους όταν η αργία πέφτει καθημερινή, με προϋποθέσεις για τους γενικούς εργαζόμενους.[1][2]
Η ASÍ χαρακτηρίζει την Πρωτοχρονιά ως ειδική αργία, ξεχωριστή από την κατηγορία που χαρακτηρίζει ως δημόσιες αργίες. Η καθοδήγησή της αναφέρει ότι η εργασία σε ειδικές αργίες λαμβάνει πρόσθετο συντελεστή αμοιβής αργίας. Το ακριβές δικαίωμα μπορεί να εξαρτάται από τους όρους απασχόλησης του εργαζομένου και τις ισχύουσες συμβάσεις, επομένως οι εργαζόμενοι θα πρέπει να ελέγχουν τους κανόνες που ισχύουν για τη θέση εργασίας τους.[1]
Προγραμματισμός για την 1η Ιανουαρίου
Η Πρωτοχρονιά είναι δημόσια αργία στην Ισλανδία και οι ρυθμίσεις λειτουργίας ποικίλλουν ανάλογα με την υπηρεσία.[1][2]
Ελέγξτε το πρόγραμμα του αρμόδιου φορέα πριν ταξιδέψετε, ιδίως αν το ταξίδι εξαρτάται από συγκεκριμένη αναχώρηση.[1]
Συχνές ερωτήσεις
Πότε είναι η Πρωτοχρονιά στην Ισλανδία;
Είναι η Πρωτοχρονιά ημέρα ανάπαυσης από την εργασία;
Είναι ανοιχτά τα καταστήματα, τα εστιατόρια και τα δημόσια μέσα μεταφοράς;
Πραγματοποιούνται οι διάσημες φωτιές και τα πυροτεχνήματα της Ισλανδίας την Πρωτοχρονιά;
Η πηγή επισκεπτών του Ρέικιαβικ περιγράφει τις φωτιές, το Áramótaskaup και τα πυροτεχνήματα ως έθιμα της παραμονής της Πρωτοχρονιάς, στις 31 Δεκεμβρίου, και όχι ως εκδηλώσεις κατά τη διάρκεια της ημέρας της Πρωτοχρονιάς.[4]
Πηγές και βιβλιογραφία
Πηγές που χρησιμοποιήθηκαν για το Πρωτοχρονιά σε Ισλανδία:
- Public holidays- Alþýðusamband Íslands (ASÍ)
- Lög um breytingu á lögum um helgidagafrið, nr. 32/1997, með síðari breytingum (helgihald)- Alþingi
- Hversu gömul eru orðin áramót, nýársdagur, nýársnótt og gamlárskvöld?- Vísindavefurinn, University of Iceland
- New Year's Eve in Reykjavík- Visit Reykjavík