Geburtstag Mohammeds (Mawlid) in Bosnien und Herzegowina

Bedeutung und örtliche Geschichte

Der Name Mevlud kann sowohl den Anlass zum Gedenken an die Geburt des Propheten als auch ein Andachtsgedicht oder eine Zusammenkunft zu seinen Ehren bezeichnen. Eine Veröffentlichung der Islamischen Gemeinschaft beschreibt den Feiertag als Teil der religiösen Tradition der muslimischen Bosniaken, die teilweise durch jahrhundertelange gemeinsame Geschichte mit der osmanischen Welt geprägt wurde.[2][3]

Historische Aufzeichnungen, die in einer Studie der Zeitschrift der Islamischen Gemeinschaft zitiert werden, belegen Mevlud-Feiern in Bosnien seit mehreren Jahrhunderten. Die Studie weist darauf hin, dass die Stiftung von Gazi Husrev-beg aus dem Jahr 1531 eine jährliche Rezitation in Sarajevo unterstützte und dass später Mevlud-Zusammenkünfte in Städten und Dörfern im ganzen Land stattfanden.[3]

Wie Mevlud begangen wird

Laut der Darstellung der Islamischen Gemeinschaft begehen Muslime in Bosnien und Herzegowina den 12. Rabi al-awwal seit Jahrhunderten mit dem Vortrag von Mevlud-Gedichten. Diese Andachtsgedichte erzählen von der Geburt und dem Leben des Propheten.[1]

Die Form einer Zusammenkunft kann variieren. Die historische Studie beschreibt ein mögliches Programm mit Koranrezitation, Andachtsgedichten und Liedern, Segenswünschen und einer religiösen Ansprache. Sie berichtet auch, dass bei einer Zusammenkunft in einer Sarajevaner Moschee 1898 Sherbet serviert wurde. Das ist ein historisches Beispiel und kein Beleg dafür, dass es heute in jeder Gemeinde serviert wird.[3]

Die Islamische Gemeinschaft erklärt, dass ihre örtlichen Gemeinden, Räte und Muftiämter Mevlud-Zusammenkünfte zu verschiedenen Anlässen organisieren. Dies deutet auf Feiern auf Gemeindeebene und nicht auf ein landesweit einheitliches Programm hin.[2]

Öffentlicher Feiertagsstatus und arbeitsfreie Zeit

Mevlud steht weder auf der Liste der gesetzlichen religiösen Feiertage der Republika Srpska, zu denen die beiden Bayram-Feste gehören, noch auf der Liste der offiziellen Feiertage des Distrikts Brčko. Die Föderation Bosnien und Herzegowina unterscheidet gesetzliche arbeitsfreie Feiertage von Urlaub für religiöse oder traditionelle Bedürfnisse.[4][5][6]

In der Föderation muss ein Arbeitgeber pro Kalenderjahr bis zu vier Arbeitstage Urlaub für religiöse oder traditionelle Bedürfnisse gewähren; zwei davon sind bezahlt. Das Ministerium erklärt, dass dieser Urlaub von Tagen getrennt ist, an denen Arbeitsstätten aufgrund eines gesetzlichen Feiertags geschlossen bleiben.[4]

In der Republika Srpska haben Einwohner laut Gesetz pro Jahr das Recht auf bis zu zwei bezahlte freie Tage ihrer Wahl für andere als die dort aufgeführten religiösen Feiertage. Dasselbe Gesetz besagt, dass Feiertage nicht verlegt werden, wenn sie auf arbeitsfreie Tage fallen. Für die aufgeführten offiziellen Feiertage des Distrikts Brčko gilt eine andere Regel: Fällt ein Feiertag auf einen Sonntag, ist der nächste Arbeitstag arbeitsfrei. Diese Bestimmungen machen Mevlud nicht zu einem gemeinsamen Feiertag in allen drei Gebietskörperschaften.[5][6]

Praktische Regelungen

Da Mevlud kein einheitlicher landesweiter Schließungstag ist, gilt für Behörden, Banken, Geschäfte und Verkehrsdienste kein landesweit einheitlicher Zeitplan. In der Föderation können Beschäftigte den oben beschriebenen Urlaub aus religiösen Gründen nutzen. Erkundige dich andernorts bei deinem Arbeitgeber oder Dienstleister nach den örtlichen Regelungen.[4][5][6]