Anden juledag i Jersey
I Jersey fejres Anden juledag den 26. december og er i loven fastsat som en helligdag med regler om erstatningshelligdage på hverdage, når datoen falder tæt på en weekend.[1] En beretning fra 1954 om øens juleskikke fortæller om besøg på Anden juledag i Trinity og giver et konkret indblik i, hvordan dagen blev tilbragt i et lokalsamfund på Jersey.[5]
Helligdagen i Jersey-lovgivningen
Jerseys lov om helligdage og bankhelligdage fra 2010 fastlægger øens kalender over helligdage. Den gør den 26. december til en helligdag, når datoen falder på en hverdag. Falder den på en lørdag, holdes helligdagen den følgende mandag; falder den på en søndag, holdes den den følgende mandag og tirsdag; og falder den på en mandag, er tirsdag også en helligdag.[1]
For ansatte giver Jerseys arbejdslov fra 2003 ret til fri på helligdage og bankhelligdage eller til en erstatningsfridag, hvis den ansatte skal arbejde på disse dage. Ansættelsesvilkårene skal også beskrive medarbejderens ferievilkår, herunder helligdage, samt feriebetaling. Helligdagens praktiske betydning på arbejdspladsen afhænger derfor af de gældende vilkår, og om medarbejderen skal arbejde.[2]
Et indblik i lokale juleskikke
En avisberetning fra 1954 beskriver en lokal skik: Skribenten huskede, at han fulgtes med sin far på eftermiddage på Anden juledag for at hente »rentes« ved La Bouctérie i Trinity. De fik forfriskninger og et solidt eftermiddagsmåltid, inden de gik hjem.[5]
Samme beretning fortæller om familiesammenkomster og besøg hos naboer i julen og dagene derefter. Den siger også, at der bortset fra juleklokkeringning tilsyneladende var få lokale juleskikke.[5]
Butikker og praktisk planlægning
Anden juledag betyder ikke, at alle butikker skal holde lukket. Jerseys vejledning om søndagshandel siger, at butikker med et salgsareal på højst 700 kvadratmeter kan få en sognetilladelse, der giver dem lov til at holde åbent på Anden juledag. Store butikker kan få tilladelser med begrænsede åbningstider om søndagen, Langfredag og Befrielsesdag; Anden juledag er ikke med på listen. Visse detailvirksomheder kan være undtaget, og der kan også gives enkeltstående eller lejlighedsvise tilladelser.[4]
Tjek med den enkelte tjeneste eller virksomhed, før du rejser eller planlægger ærinder, især når helligdagen falder omkring en weekend.
Betydning og fejring
Anden juledag er dagen efter Juledag. Jerseys lov skelner mellem de to: Juledag holdes efter traditionen som en almindelig helligdag, mens den 26. december er udpeget som helligdag i henhold til lovens regler om ugedage og erstatningsdage.[1] Beretningen fra 1954 dokumenterer nabobesøg og gæstfrihed omkring jul, herunder besøget på Anden juledag i Trinity.[5]
Anden juledag i Jersey: ofte stillede spørgsmål
Hvornår er det Anden juledag i Jersey?
Anden juledag er den 26. december. Jerseys lovgivning fastsætter erstatningshelligdage i visse tilfælde, når datoen falder på en lørdag, søndag eller mandag.[1]
Har arbejdstagere fri på Anden juledag?
Jerseys lovgivning giver ansatte fri på helligdage og bankhelligdage eller en erstatningsfridag, hvis de skal arbejde på disse dage. Se dine ansættelsesvilkår for, hvordan din ferie og feriebetaling er tilrettelagt.[2]
Har butikker åbent på Anden juledag?
Nogle butikker kan have åbent. Butikker med et salgsareal på højst 700 kvadratmeter kan få en sognetilladelse til at holde åbent på Anden juledag. Tjek den enkelte butiks åbningstider.[4]
Kører busserne, og har banker og offentlige kontorer normalt åbent?
Kilder og henvisninger
Kilder anvendt om Anden juledag i Jersey:
- Public Holidays and Bank Holidays (Jersey) Act 2010- Jersey Legal Information Board
- Employment (Jersey) Law 2003- Jersey Legal Information Board
- Bank holiday dates- Government of Jersey
- Sunday trading- Government of Jersey
- 1954: Few Jersey customs connected with Christmas (5)- Office du Jèrriais