Pinsedag og kataklysmos på Cypern
Pinsedag er en ortodoks kristen højtid og en offentlig helligdag på Cypern, hvor den også er forbundet med kataklysmos, eller syndflodsfestivalen. Den religiøse højtid falder på en søndag; Anden pinsedag er den følgende dag og er opført som en offentlig helligdag.[1][2][3]
Betydning og timing
I den ortodokse kirke mindes pinsen Helligåndens nedstigning over apostlene efter Kristi himmelfart. Cyperns Kirke beskriver højtiden som kirkens begyndelse og kæder den sammen med apostlenes prædiken og dåben af nye troende.[1]
Datoen ændrer sig med den ortodokse påskekalender. På Cypern kendes mandagen efter pinsen som anden pinsedag og optræder på officielle lister over offentlige helligdage. [2][3]
Kataklysmos ved havet
Kataklysmos betyder »syndflod« og er en cypriotisk religiøs og folkelig fejring knyttet til pinsen. Cyperns turismemyndighed forbinder festivalens syndflodstema med både den bibelske fortælling i Første Mosebog og den græske myte om Deukalion; disse er traditionelle sammenhænge snarere end en enkelt beretning om festivalens oprindelse.[2]
Kystbyer afholder festligheder, der kan omfatte lege, folkedanse, svømmekonkurrencer og bådrace. Limassols kommune beskriver en vandbaseret festival langs Molos-promenaden med folkedanse og opførelser af tsiattista, en form for traditionel folkesang.[2][5]
Larnaka er et fremtrædende sted for festivalen, mens turismemyndigheden også opfører begivenheder i Agia Napa, Paralimni, Pafos og Lemesos. Programmer og aktiviteter kan variere efter sted og år.[2]
Arbejde og tjenester
Anden pinsedag er opført blandt Cyperns offentlige helligdage, men fri er ikke ens for enhver arbejder. Beskæftigelsesministeriet oplyser, at frihed i de fleste virksomheder er reguleret af individuelle kontrakter eller kollektive overenskomster. Det opfører specifikt anden pinsedag som betalt frihed for ansatte i detailbutikker, hoteller og fritidscentre under forbehold af de regler og undtagelser, det beskriver for disse sektorer.[3]
Centralbanken har meddelt, at banker lukker i forbindelse med pinsen, og Cyperns værdipapirtilsyn opfører anden pinsedag blandt sine offentlige helligdage. Tjek direkte med en virksomhed eller tjeneste, før du rejser. [4][6]
Ofte stillede spørgsmål
Er pinsedag en offentlig helligdag på Cypern?
Hvornår er det fri?
Er bankerne lukket?
Centralbanken har meddelt banklukninger i forbindelse med pinsen. Bekræft arrangementerne med din bank, før du besøger den.[4]
Hvor kan besøgende se kataklysmos-fejringer?
Turismemyndigheden opfører fejringer i flere kystbyer, herunder Larnaka, Agia Napa, Paralimni, Pafos og Lemesos. Tjek lokale bekendtgørelser for det aktuelle program.[2]
Kilder og henvisninger
Kilder anvendt om Pinsedag i Cypern:
- ΤΗΣ ΠΕΝΤΗΚΟΣΤΗΣ- Church of Cyprus
- ANNUAL EVENTS 2025- Deputy Ministry of Tourism, Republic of Cyprus
- Terms of Employment Defined by Law or Decree (working time, paid leave, right to time off, overtime work, dismissals)- Department of Labour Relations, Ministry of Labour and Social Insurance, Republic of Cyprus
- Bank holiday- Central Bank of Cyprus
- Kataklysmos (Flood Festival)- Limassol Municipality
- Public Holidays- Cyprus Securities and Exchange Commission