Arbejdernes dag i Bahrain
Bahrain angiver arbejdernes kampdag den 1. maj blandt landets officielle helligdage. En beslutning fra 2013 fastsætter betalt frihed for ansatte i den private sektor og angiver, hvornår der gives en erstatningsdag.[1][2]
En helligdag fastsat ved lov
Ministerrådets beslutning nr. 1 fra 2013 om officielle helligdage for ansatte i den private sektor angiver den internationale arbejderdag som helligdag den 1. maj. Den giver fuld løn på de nævnte helligdage, hvilket gør dagen til en konkret ansættelsesretlig rettighed i Bahrain såvel som en dato på den nationale helligdagsliste.[1][2]
Beslutningen blev truffet med henvisning til Bahrains arbejdslov for den private sektor nr. 36 fra 2012 og efter forslag fra arbejdsministeren og godkendelse fra Ministerrådet. Den beskriver ikke historien om, hvordan Bahrain begyndte at markere arbejdernes kampdag, så lovteksten fastlægger retten, men ikke helligdagens lokale oprindelse.[1]
Løn og erstatningsdage
Ifølge beslutningen fra 2013 skal arbejdstageren have en ekstra kompensationsdag, hvis en af de nævnte helligdage for den private sektor falder på en fredag eller en anden officiel helligdag. Reglen gælder under disse omstændigheder; den lover ikke en erstatningsdag, hver gang den 1. maj falder i en weekend.[1]
Bahrains officielle helligdage omfatter arbejdernes kampdag, og helligdagsbeslutningen fastsætter vilkårene for orlov for ansatte i den private sektor.[1][2]
Anerkendelse af arbejdstagere
En officiel udtalelse fra Ministerrådet i anledning af den internationale arbejderdag anerkendte den bahrainske arbejdsstyrkes bidrag og indsats på forskellige områder. Det er et eksempel på, hvordan dagen er blevet omtalt i det offentlige liv: som en anerkendelse af arbejdstagernes bidrag til landet. Udtalelsen fastlægger ikke en tilbagevendende ceremoni eller landsdækkende skik.[3]
Ministerrådets erklæring blev fremsat i anledning af arbejdernes internationale kampdag.[3]
Planlægning omkring helligdagen
Den nationale portal angiver arbejdernes kampdag som den 1. maj og bemærker, at åbningstiderne varierer fra bank til institution. Beboere og rejsende bør derfor kontakte den enkelte bank eller tjeneste direkte før et besøg; de officielle oplysninger, der citeres her, fastslår ikke, at alle butikker, transporttjenester eller nødvendige tjenester lukker.[2]
Arbejdernes dag i Bahrain: ofte stillede spørgsmål
Hvornår er arbejdernes kampdag i Bahrain?
Får ansatte i den private sektor betalt fri?
Beslutningen fra 2013 giver ansatte i den private sektor fuld løn på de nævnte helligdage, herunder den internationale arbejderdag.[1]
Gives der altid en erstatningsdag, hvis arbejdernes kampdag falder i en weekend?
Beslutningen kræver en ekstra dag, når helligdagen falder på en fredag eller en anden officiel helligdag. Den siger ikke, at der gives en erstatningsdag for alle datoer, der falder i en weekend.[1]
Er banker og butikker åbne?
Den nationale portal oplyser, at åbningstider for banker og institutioner varierer. Tjek åbningstiderne hos den konkrete bank, butik eller tjeneste.[2]
Kilder og henvisninger
Kilder anvendt om Arbejdernes dag i Bahrain:
- قرار رئيس مجلس الوزراء رقم (1) لسنة 2013 بشأن الإجازات الرسمية للعاملين في القطاع الأهلي- Legislation and Legal Opinion Commission, Kingdom of Bahrain
- About Bahrain- Kingdom of Bahrain National Portal
- His Royal Highness the Crown Prince and Prime Minister Chairs Weekly Cabinet Meeting- Prime Minister’s Office, Kingdom of Bahrain