Úplňkový den poya Unduvap na Srí Lance
Úplňkový den poya Unduvap je srílanským státním a bankovním svátkem spojeným s příchodem theri Sanghamitty a sazenice stromu bódhi do Anuradhapury. Jeho náboženský význam a místo v srílanských zákonech o svátcích z něj činí den buddhistických obřadů i den volna pro osoby, na něž se vztahují ustanovení o svátcích.[1][3]
Den s právním statusem
Zákon o svátcích na Srí Lance prohlašuje každý úplňkový den poya za státní a bankovní svátek. Uvádí, že státní svátky je nutné dodržovat jako dny volna a banky mají bankovní svátky dodržovat jako dny pracovního klidu. Tato ustanovení platí pro Unduvap, protože se jedná o úplňkový den poya.[1]
Ministerstvo práce uvádí, že lidé zaměstnaní v obchodě nebo kanceláři anebo v jejich okolí mají nárok na volno v úplňkový den poya. Jeho pokyny neposkytují náhradní volno, pokud den poya připadne na týdenní den pracovního klidu, týdenní poloviční den pracovního klidu nebo určité jiné dny dovolené. Tento nárok se týká pracovníků, na které se vztahují příslušné předpisy pro obchody a kanceláře; neznamená to však, že musí mít zavřeno každý podnik.[2]
Sanghamitta a Srí Maha Bodhi
Unduvap je na Srí Lance významný, protože připomíná příchod theri Sanghamitty z Indie se sazenicí posvátného stromu bódhi. Srílanská turistická centrála označuje Anuradhapuru za místo, kde byla sazenice vysazena, a uvádí, že věřící zde i nadále projevují úctu stromu Srí Maha Bodhi.[3]
Zpráva velvyslanectví Indie v Kolombu z roku 2025 rovněž spojuje příchod Sanghamitty s úplňkovým dnem poya Unduvap a sazenicí přivezenou na Srí Lanku. Popisuje tradice spojené s rodinami v obcích poblíž Anuradhapury, které mají odpovědnost za ochranu posvátného stromu.[4]
Obřady a praktické dopady
Zpráva indického vysokého komisařství v Kolombu z roku 2025 popisuje rodiny z vesnic poblíž Anuradhapury, které mají na starosti ochranu posvátného stromu.[4]
Pro praktické plánování je třeba počítat s tím, že banky budou podle zákona o svátcích uzavřeny, a vzít v úvahu, že pracovníci spadající pod předpisy pro obchody a kanceláře mají volno na poya. Jízdní řády dopravy a otevírací dobu si před cestou nebo zajišťováním záležitostí ověřte u poskytovatele.[1][2]
Často kladené otázky
Je úplňkový den poya Unduvap státním svátkem?
Ano. Zákon o svátcích na Srí Lance prohlašuje každý úplňkový den poya za státní a bankovní svátek.[1]
Kdo má nárok na den volna?
Ministerstvo práce uvádí, že pracovníkům, na které se vztahují předpisy pro obchody a kanceláře, je poskytnuto volno v úplňkový den poya. Zákon neposkytuje dodatečné náhradní volno, pokud se tento den kryje se stanovenými týdenními dny pracovního klidu nebo jinými dny volna.[2]
Jsou banky otevřené?
Zákon o svátcích stanovuje, že každý bankovní svátek má být v každé bance dodržován jako den pracovního klidu, takže banky jsou na svátek uzavřeny.[1]
Kde je hlavní místo pro uctívání tohoto svátku?
Srilanská turistická centrála označuje strom Srí Maha Bodhi v Anuradhapuře za strom, kterému věřící vzdávají hold v souvislosti se svátkem Unduvap.[3]
Zdroje a reference
Zdroje ke svátku Úplňkový den poya Unduvap v zemi Srí Lanka:
- Holidays Act- Ministry of Science and Technology, Sri Lanka
- Salary/wages/Leave- Department of Labour, Sri Lanka
- Buddhism - A Way of Life- Sri Lanka Tourism Promotion Bureau
- High Commissioner of India Visits Descendants of Sanghamitta Maha Theri’s Entourage- High Commission of India, Colombo