Úplňkový den poya Duruthu na Srí Lance
Úplňkový den poya Duruthu je buddhistický svátek v lednu spojený s Buddhovou první návštěvou Srí Lanky, jak uvádí tradice uchovávaná v Mahijanganě. Podle srílanckého zákona jde rovněž o státní a bankovní svátek.[1][2]
Význam a srílancká tradice
V chrámu Mahijangana Raja Maha Viharaya spojuje výklad svátku Duruthu den úplňku s Buddhovou návštěvou Mahijangany a jeho tamním učením. Chrámový výklad uvádí, že návštěva se uskutečnila devět měsíců po jeho osvícení, a popisuje toto místo jako významnou buddhistickou svatyni.[3]
Tento svátek je specifický pro Srí Lanku právě díky tomuto spojení s Mahijanganou a ostrovním kalendářem poya. Duruthu je lednový úplněk poya; kalendář svátků Centrální banky jej uvádí jako státní i bankovní svátek.[1][4]
Chrámové obřady a průvod v Kelaniji
Chrám v Mahijanganě uvádí výroční slavnost Duruthu mezi svými každoročními náboženskými obřady.[3]
Významnou regionální událostí je průvod Duruthu Perahera v chrámu Kelaniya Raja Maha Vihara poblíž Kolomba. Chrám jej popisuje jako součást náboženské slavnosti připomínající Buddhovu první návštěvu Srí Lanky. Její popis uvádí, že průvod uctívá Buddhovy relikvie a zahrnuje také prvky spojené s kelanijskými svatyněmi devala; popisuje také tanečníky, bubeníky a slony. Chrám uvádí, že oslavy trvají zhruba měsíc, od úplňku měsíce Unduvap do úplňku měsíce Duruthu.[5]
Pravidla svátků a praktické dopady
Zákon o svátcích prohlašuje každý úplňkový den poya za státní a bankovní svátek a stanoví, že státní svátky mají být dny pracovního klidu a banky mají být zavřené. Zaměstnanci v obchodech a kancelářích mají nárok na volno o dni poya; ministerstvo práce uvádí, že v případě, že se svátek kryje s týdenním dnem volna nebo týdenním půldnem volna, nenáleží žádný náhradní den volna. Pravidla pro konkrétního pracovníka závisí na platných pracovněprávních ustanoveních.[2][4]
Zákon o svátcích rovněž omezuje otevírání o dny poya pro vybrané podniky a provozovny, včetně prodejen alkoholu, řeznictví, nočních klubů, tanečních sálů a míst veřejných produkcí. Zakazuje porážku zvířat za účelem prodeje a prodej zvířecího masa. Tato omezení neznamenají, že každý obchod musí mít zavřeno. Své uspořádání trasy a případná zvláštní opatření pro akce si ověřte u příslušných poskytovatelů.[2]
Často kladené otázky
Kdy je úplňkový den poya Duruthu?
Jedná se o státní svátek a mají banky zavřeno?
Ano. Zákon o svátcích prohlašuje každý úplňkový den poya státním a bankovním svátkem a stanoví, že banky jej musí dodržovat jako den zavřených dveří.[2]
Dostanou pracovníci náhradní den volna, pokud poya připadne na jejich den pracovního klidu?
Pro zaměstnance, na které se vztahuje zákon o zaměstnancích v obchodech a kancelářích, ministerstvo práce uvádí, že v případě, že poya připadne na týdenní den volna nebo týdenní půldenní volno, nenáleží žádný náhradní den volna.[4]
Jaké podniky mají zavřeno?
Zákon o svátcích omezuje určité provozovny a místa, včetně prodejen alkoholu, řeznictví, nočních klubů, tanečních sálů a míst veřejných produkcí. Zakazuje prodej zvířecího masa o dni poya; nevyžaduje, aby měl každý obchod zavřeno.[2]
Kde mohou návštěvníci vidět průvod Duruthu Perahera?
Chrám Kelaniya Raja Maha Vihara pořádá průvod Duruthu Perahera jako součást své výroční slavnosti. Chrám uvádí, že návštěvníci přijíždějí z celé Srí Lanky i ze zahraničí, proto si před návštěvou zjistěte místní uspořádání akce.[5]
Zdroje a reference
Zdroje ke svátku Úplňkový den poya Duruthu v zemi Srí Lanka:
- Central Bank of Sri Lanka - Bank Holidays for 2026- Central Bank of Sri Lanka
- Holidays Act- Ministry of Science and Technology, Sri Lanka
- Mahiyangana Raja Maha Viharaya- Mahiyangana Raja Maha Viharaya
- Salary/wages/Leave- Department of Labour, Sri Lanka
- The Duruthu Perahara and Festival- Kelaniya Raja Maha Vihara