První svátek vánoční v Jižní Koreji
První svátek vánoční připadá na 25. prosinec a je v Jižní Koreji státním svátkem. Toto datum je slaveno jak jako křesťanský svátek, tak jako součást širšího zimního období, přičemž mezi zdokumentované způsoby oslav patří bohoslužby, obdarovávání dárky a sezónní výzdoba.[1][4]
Státní svátek podle korejského práva
Vládní dekret o svátcích uvádí První svátek vánoční, nazývaný Gidoktansinil, jako státní svátek připadající na 25. prosinec. Pravidlo dekretu o náhradním dni se vztahuje i na Vánoce, pokud připadnou na sobotu nebo neděli, a přesouvá náhradní den na následující den, který jinak není státním svátkem.[1][2]
Zákon o pracovních normách zajišťuje zaměstnancům placené státní svátky a jeho prováděcí vyhláška propojuje tyto svátky s vládním dekretem o svátcích a jeho náhradními dny. To znamená, že svátek má dopad na pracoviště a vztahuje se i na úřady; neznamená to však, že každý soukromě provozovaný podnik musí mít zavřeno. Otevírací doba se proto může lišit, proto si ji ověřte přímo u obchodů, atrakcí a služeb, které hodláte využít.[3]
Křesťanské kořeny a korejská historie
Vánoce připomínají narození Ježíše Krista. Korejské historické prameny datují vánoční události v Koreji přibližně do poloviny 80. let 19. století. V roce 1887 prý misionář Horace Underwood pozval Korejce, které pokřtil, k sobě domů na vánoční bohoslužbu; koncem 90. let 19. století se již toto slavení v korejské společnosti ustálilo.[1][4]
Historický výklad popisuje Vánoce jako svátek nesoucí různé významy: den pro křesťanskou evangelizaci, příležitost pro nekřesťany seznámit se s neznámými zvyky a den spojený s dostáváním dárků. Rovněž zmiňuje šíření slunečního kalendáře a existující zvyky spojené s narozeninami a lucernami mezi faktory, které pomohly tomuto slavení zapustit kořeny. Tato historie pomáhá vysvětlit, proč Vánoce v Koreji zahrnují náboženské obřady vedle širších sezónních zvyků.[4]
Způsoby, jakými lidé tento den slaví
Křesťané mohou navštěvovat kostely, zpívat koledy a slavit narození Ježíše. Přehled na portálu Korea.net rovněž popisuje páry vyměňující si dárky, přátele sdílející jídlo a pití a rodiny s malými dětmi společně slavící svátek. Tato setkání kontrastují s většími rodinnými setkáními spojenými se svátky Sollal a Čhusok; jde o uváděné vzorce, nikoliv o pravidlo pro každou domácnost.[5]
Sezónní výzdoba a veřejné atrakce jsou další součástí městské vánoční atmosféry. Zpravodajství Korejské organizace cestovního ruchu přineslo v Soulu vánoční světla a stromy, venkovní trhy a sezónní jídla, jako jsou perníčky a svařené víno. Jde o příklady městských akcí a výstav, nikoliv o zvyky nacházející se všude v zemi.[6]
Plánování kolem Vánoc
Úřady se řídí kalendářem státních svátků, zatímco oprávnění zaměstnanci dostávají zákonné placené volno v souladu s pracovními předpisy. Otevírací doba bank, obchodů, restaurací a turistických atrakcí a jízdní řády veřejné dopravy se liší; před cestou nebo sjednáním schůzky se informujte u příslušné organizace nebo dopravce.[1][3]
Když Vánoce připadnou na sobotu nebo neděli, náhradním svátkem je následující den, který jinak není státním svátkem.[2]
Časté dotazy
Je První svátek vánoční v Jižní Koreji státním svátkem?
Kdy se slaví První svátek vánoční?
Zavírají obchody, banky a veřejná doprava?
Zdroje a reference
Zdroje ke svátku Boží hod vánoční v zemi Jižní Korea:
- 국가법령정보센터 | 조문정보- National Law Information Center, Ministry of Government Legislation
- 국가법령정보센터 | 조문정보- National Law Information Center, Ministry of Government Legislation
- 해석례 > 민원인 - 「근로기준법」 제55조제2항 본문에 따른 유급휴일 보장범위(「근로기준법」 제55조제2항 본문 등 관련)- National Law Information Center, Ministry of Government Legislation
- 한국 교회의 교회력- National Institute of Korean History
- Quick guide to how Christmas is observed in Korea- Korea.net, Ministry of Culture, Sports and Tourism
- MERRY K-MAS! Christmas Attractions You Must Visit Now- Korea Tourism Organization