Nanebevzetí Panny Marie v zemi Itálie

Ferragosto a Nanebevzetí

Rámec italských státních svátků zahrnuje zákon č. 260 z roku 1949 a oficiální turistický průvodce uvádí 15. srpen jako Nanebevzetí Panny Marie neboli Ferragosto.[1][2] Datum zůstává 15. srpna.[2]

Náboženský význam a místní tradice

Pro katolíky připomíná Nanebevzetí, tedy vzetí Panny Marie do nebeské slávy, s tělem i duší. Italská biskupská konference uvádí 15. srpen jako slavnost Nanebevzetí a uvádí, že toto přesvědčení formálně definoval papež Pius XII.[4]

Ferragosto nese také starší název a historii. Treccani spojuje toto slovo s antickými feriae augustales, které se kdysi slavily 1. srpna, a popisuje oslavu jako později vstřebanou do svátku Nanebevzetí.[3]

V Itálii neexistuje jediný soubor zvyků spojených s Ferragostem. V Becettu v piemontském údolí Val Varaita zahrnuje místní oslava Nanebevzetí procesí a mši, rodinný oběd a večer plný her; slavnosti začínají 14. srpna zapálením ohně.[5] Ve Valentanu v Laziu zahrnuje samostatná místní oslava procesí s ozdobenými lucernami, hrozny a rituální sušenkou.[6] Jedná se o doložené místní tradice, nikoli o zvyky sdílené každým městem.[5][6]

Státní svátek a co očekávat

Patnáctý srpen je uveden mezi italskými státními svátky. Praktický průvodce pro mezinárodní studenty uvádí, že obchody, úřady a školy jsou v tento den zavřené, ačkoli některé obchody a supermarkety ve velkých městech a turistických oblastech mohou mít otevřeno s omezenou otevírací dobou.[7] Italský turistický průvodce dodává, že většina veřejných i soukromých úřadů a produktivních činností se o státních svátcích pozastavuje, zatímco bary, cukrárny, zmrzlinárny a restaurace zůstávají otevřené.[2]

Otevírací doba stále závisí na daném místě a podniku. Některá muzea a kulturní památky se o svátcích zavírají, jiná mohou mít otevřeno; turistický průvodce doporučuje si to před návštěvou ověřit. Rovněž doporučuje rezervovat si restaurace předem. Před vycestováním si ověřte jízdní řády místní dopravy a otevírací dobu obchodů.[2]