První den lunárního nového roku ve Zvláštní administrativní oblasti Číny Hongkong
První den lunárního nového roku zahajuje hongkongské oslavy lunárního nového roku a podle místního práva je veřejným svátkem. Rodiny tento den slaví společným jídlem, návštěvami květinových trhů a chrámů a přáním štěstí do nadcházejícího roku.[1][2]
Dva druhy právní ochrany svátku
Hongkongské nařízení o zaměstnanosti uvádí První den lunárního nového roku a druhý a třetí den lunárního nového roku jako zákonné svátky. Zaměstnanci na ně mají nárok bez ohledu na délku pracovního poměru; náhrada mzdy za svátek náleží zaměstnancům, kteří pracují na základě nepřetržitého pracovního poměru alespoň tři měsíce. Zaměstnavatelé mohou zaměstnancům nařídit práci v zákonný svátek s nejméně 48hodinovým předstihem, musí však ve lhůtě stanovené ministerstvem práce zajistit náhradní volno.[1]
Hongkong stanovuje také všeobecné svátky, které jsou oddělené od zákonných svátků. Pokud některý z prvních tří svátků lunárního nového roku připadne na neděli, Čtvrtý den lunárního nového roku je jako náhrada určen všeobecným i zákonným svátkem. Toto pravidlo změnila novela, která vstoupila v platnost v roce 2012.[2]
Svátek po celém městě
Hongkongská rada pro cestovní ruch popisuje čínský Nový rok jako nejdůležitější městský svátek. Oslavy trvají prvních 15 dní prvního lunárního měsíce a k viditelným tradicím patří červené oblečení, sváteční výzdoba, jídla přinášející štěstí a přání všeho dobrého.[3]
Před novým rokem obyvatelé navštěvují květinové trhy, kde vybírají rostliny a dekorace, o nichž se věří, že přinášejí štěstí. Rodiny se obvykle scházejí u večeře v předvečer lunárního nového roku; hongkongská rada pro cestovní ruch vyzdvihuje poon choi, vrstvený pokrm ke společnému jídlu spojovaný s vesnickými komunitami Nových teritorií, a popisuje zvyk darovat lai see, červené obálky s penězi pro štěstí.[3]
Jídlo, uctívání a veřejné oslavy
Sváteční jídla vyjadřují přání hojnosti a soudržnosti. Hongkongská rada pro cestovní ruch uvádí, že celá ryba symbolizuje dostatek, zatímco nin gou, lepkavý rýžový koláč, je v Hongkongu oblíbený ve sladké podobě, která se často připravuje s hnědým cukrem a červenými datlemi. Dalším místním pokrmem je poon choi, připravovaný ve vrstvách a podávaný ze společné velké mísy.[4]
Návštěvy chrámů jsou pro mnoho slavících součástí svátečního období. Chrám Wong Tai Sin je spojen se zvykem obětovat první vonnou tyčinku za mír a blahobyt; návštěvníci chrámu Che Kung se modlí a otáčejí měděným větrníkem po směru hodinových ručiček pro štěstí. Městské oslavy zahrnují také noční průvod čtvrtí Tsim Sha Tsui a květinové trhy například ve Victoria Parku a Prince Edwardu.[3][5]
Co očekávat jako návštěvník
Oficiální status svátku znamená, že se uplatní nároky na zákonné volno. Soukromé podniky nemají jednotnou otevírací dobu, proto si ji před návštěvou obchodů, restaurací a atrakcí ověřte přímo. Rada pro cestovní ruch popisuje průvod, trhy a návštěvy chrámů jako oblíbené veřejné aktivity; program akcí se může měnit, proto si předem ověřte aktuální místní informace.[1][3][5]
Často kladené otázky
Kdy připadá První den lunárního nového roku v Hongkongu?
Jde o první den lunárního nového roku, takže se jeho gregoriánské datum každý rok mění. Hongkongská vláda zveřejňuje kalendář všeobecných svátků a pravidla pro náhradní svátky.[2]
Je První den lunárního nového roku dnem pracovního volna?
Podle hongkongského nařízení o zaměstnanosti jde pro zaměstnance o zákonný svátek a také o všeobecný svátek. Náhrada mzdy za zákonný svátek náleží zaměstnancům s nepřetržitým pracovním poměrem trvajícím alespoň tři měsíce.[1]
Jsou obchody a restaurace otevřené?
Co se stane, když některý den lunárního nového roku připadne na neděli?
Pokud První, Druhý nebo Třetí den lunárního nového roku připadne na neděli, Čtvrtý den lunárního nového roku je jako náhrada určen zákonným i všeobecným svátkem.[2]
Zdroje a reference
Zdroje ke svátku První den lunárního nového roku v zemi Zvláštní administrativní oblast Číny Hongkong:
- Labour Department - The Employment Ordinance, Cap. 57- Labour Department, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- General Holidays and Employment Legislation (Substitution of Holidays)(Amendment) Ordinance 2011 comes into effect today- The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- The Ultimate Guide to Chinese New Year in Hong Kong- Hong Kong Tourism Board
- Traditional Dishes to Eat During Chinese New Year- Hong Kong Tourism Board
- Chinese New Year- Hong Kong Tourism Board