Andský, amazonský a čacký nový rok v Bolívii
Bolívie uznává Andský, amazonský a čacký nový rok jako státní svátek 21. června, přičemž veřejné a soukromé aktivity jsou přerušeny. Pokud 21. červen připadne na neděli, svátek se přesouvá na následující pondělí.[1][2]
Státní svátek s pravidlem přesunu
Bolivijské právo uvádí 21. červen jako státní svátek, původně jej nazývající „Año Nuevo Aymara Amazónico“. Zákon stanoví přerušení veřejných i soukromých aktivit. Samostatné pravidlo přesouvá nedělní svátky na následující pondělí s uvedenými výjimkami, mezi něž tento svátek nepatří.[1]
Svátek je rovněž označen v bolivijském zákoně č. 1128 jako „Año Nuevo Andino Amazónico Chaqueño“, což je vyjádření tradic, světového názoru a znalostí předků domorodých rolnických národů a národností země. Názvy používané v oficiálních zdrojích se liší, ale odkazují na připomínku 21. června.[2]
Slunovrat a obrat zemědělského cyklu
Toto datum se shoduje se zimním slunovratem na jižní polokouli. Bolivijské ministerstvo zdravotnictví popisuje Willka Kuti, což je další název pro oslavy, jako návrat nebo znovuzrození slunce a přechod od sklizně k novému zemědělskému cyklu. Spojuje oslavu se vztahem domorodých komunit k přírodě a jejich kořenům předků.[3]
Oslava patří k domorodému kulturnímu životu Bolívie. Její oficiální název odráží andské, amazonské a čacké tradice, zatímco vládní zprávy popisují obřady konající se v různých částech země.[2][3]
Obřady a místní zvyklosti
Lidé se scházejí před úsvitem na posvátných místech a apachetách, aby přivítali první paprsky slunce. Zprávy z Bolívie popisují účastníky zvedající ruce, přinášející obětiny Pacha-mamě a slunci a děkující za nadcházející cyklus. Obřady jsou známé také jako Willka Kuti.[3]
Zvyklosti se liší podle místa. V Tiahuanacu popsalo bolivijské ministerstvo zahraničí obřad s obětinou Matce Zemi, místními tanci a lidmi vítajícími svítání v chrámu Kalasasaya. U apachety Sajama v Oruru popisuje vládní zpráva obětinu wajta připravenou amauty, která obsahuje koku, alkohol a kadidlo.[2][4]
Co očekávat v náhradní den
Právní pravidlo pozastavuje veřejné i soukromé aktivity v celé zemi; pokud 21. červen připadá na neděli, pozastavení se přesouvá na pondělí. Provozní dobu bank a obchodů a jízdní řády dopravy si ověřte přímo u jejich provozovatelů.[1]
Pro praktické plánování se informujte přímo u úřadu, banky, podniku nebo dopravce, které potřebujete. Východ slunce provázejí obřady na posvátných místech; ohledně dopravy a přístupu k místům konání se informujte u místních organizátorů.[2][3]
Často kladené otázky
Je to v Bolívii den pracovního volna?
Ano. Svátek je veden jako státní svátek s přerušením veřejných a soukromých aktivit.[1]
Kdy se slaví?
Co znamená náhradní den?
Znamená to, že přerušení aktivit v rámci státního svátku platí v pondělí po neděli 21. června v souladu s bolivijským pravidlem pro přesun svátků.[1]
Zavírají banky, obchody a dopravní služby?
Zákon nařizuje přerušení veřejných a soukromých aktivit, ale neuvádí harmonogramy jednotlivých bank, obchodů ani dopravy. Informujte se přímo u poskytovatele.[1]
Zdroje a reference
Zdroje ke svátku Andsko-amazonský a chacký nový rok (náhradní den) v zemi Bolívie:
- DECRETO SUPREMO N° 2750- Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia
- Minería y COMIBOL celebran 5532 años Año Nuevo Andino Amazónico del Chaco en el nevado del Sajama- Corporación Minera de Bolivia (COMIBOL)
- MINISTRA DE SALUD Y DEPORTES RECIBE EL AÑO NUEVO ANDINO AMAZÓNICO CHAQUEÑO 5534- Ministerio de Salud y Deportes de Bolivia
- Autoridades y población reciben el Año Nuevo Andino Amazónico y del Chaco 5526- Ministerio de Relaciones Exteriores de Bolivia