সুইডেনে বক্সিং ডে
সুইডেনে বক্সিং ডে-কে ‘আন্নানদাগ জুল’ বলা হয় এবং আইন অনুযায়ী ২৬ ডিসেম্বর সরকারি ছুটি। গির্জার বর্ষপঞ্জিতে দিনটির খ্রিস্টীয় তাৎপর্য রয়েছে, আর সুইডেনের ঐতিহাসিক রীতির মধ্যে গ্রামে পরিবেশিত বড়দিনের নাট্যাভিনয় ছিল।[1][2][3]
২৬ ডিসেম্বরের সরকারি ছুটি
সুইডেনের সরকারি ছুটির আইনে আন্নানদাগ জুলকে সাধারণ সরকারি ছুটি হিসেবে তালিকাভুক্ত করা হয়েছে এবং তারিখ ২৬ ডিসেম্বর নির্ধারণ করা হয়েছে। আইন রবিবারকেও সরকারি ছুটি বলে উল্লেখ করে, তাই সপ্তাহের কোন দিনে পড়ছে তার ওপর আন্নানদাগ জুলের মর্যাদা নির্ভর করে না। ২৬ ডিসেম্বর সপ্তাহান্তে পড়লে আইন আলাদা কোনো বিকল্প কর্মদিবস দেয় না।[1]
আইনে ছুটি ও তারিখ নির্ধারিত হয়েছে; দোকান, ব্যাংক বা গণপরিবহনের খোলার সময় এতে স্থির করা হয়নি। তাই বাসিন্দা ও দর্শনার্থীদের পরিকল্পনার আগে নির্দিষ্ট কর্মস্থল, ব্যবসাপ্রতিষ্ঠান বা পরিবহন সংস্থার সঙ্গে খোঁজ নেওয়া উচিত। ছুটির তালিকায় নাম থাকলেই প্রত্যেকের ওই দিন ছুটি থাকবে, এমন নিশ্চয়তা নেই।[1]
গির্জার বর্ষপঞ্জিতে সেইন্ট স্টিফেনের দিন
চার্চ অব সুইডেনের বর্ষপঞ্জিতে আন্নানদাগ জুলকে সেইন্ট স্টিফেনের দিনও বলা হয়। ওই দিনের ধর্মপাঠে প্রথম খ্রিস্টীয় শহিদ হিসেবে স্টিফেনের কথা স্মরণ করা হয়। এর ফলে আশপাশের বড়দিনের উৎসবের পাশাপাশি দিনটিতে অপেক্ষাকৃত গম্ভীর ধর্মীয় ভাবও থাকে।[2]
সুইডেনের একটি মধ্যযুগীয় কিংবদন্তিতে স্টিফেনকে, যাঁকে সুইডিশ ভাষায় ‘স্তাফান’ বলা হয়, যিশুর জন্মকাহিনির সঙ্গে যুক্ত করে রাজা হেরোদের আস্তাবলের কর্মী হিসেবে দেখানো হয়েছে। চার্চ অব সুইডেনের প্যারিশের বিবরণ কিংবদন্তিটিকে বাইবেলের কাহিনি থেকে আলাদা করেছে: আস্তাবলের কর্মীর গল্পটি পরবর্তী ঐতিহ্য, আর স্টিফেনের শহিদত্ব খ্রিস্টীয় বিবরণের অংশ।[3]
পুরোনো বড়দিনের নাট্যাভিনয়
ঐতিহাসিক গ্রামীণ রীতি আন্নানদাগ জুলের সঙ্গে বিশেষ সুইডিশ যোগসূত্র দেখায়। নর্ডিক মিউজিয়াম বর্ণনা করেছে, গ্রামাঞ্চলে বক্সিং ডে বা এপিফানিতে বড়দিনের নাট্যাভিনয় ও লোকনাটক হতো। তারকা-বালকেরা বাইবেলের মাগিদের চরিত্রে অভিনয় করত এবং তাদের সঙ্গে হেরোদ, মেরি, জোসেফ ও ইউল ছাগলের মতো চরিত্রও থাকতে পারত।[4]
এই সূত্রগুলো ঐতিহাসিক রীতির তথ্য দেয়; সুইডেনজুড়ে বর্তমানে এমন নাট্যাভিনয় নিয়মিত হয়, তা প্রতিষ্ঠা করে না। আন্নানদাগ জুলকে দেশজুড়ে ঘোড়দৌড়, স্লেজে চড়া, বিশেষ খাবার বা শীতকালীন খেলাধুলার দিন বলারও সমর্থন এগুলো দেয় না। বর্তমানের পরিকল্পনার জন্য একক জাতীয় রীতি ধরে নেওয়ার চেয়ে স্থানীয় গির্জার বর্ষপঞ্জি ও অনুষ্ঠানের তালিকা দেখা বেশি কার্যকর।[2][4]
সুইডেনে বক্সিং ডে: প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
সুইডেনে বক্সিং ডে কি সরকারি ছুটি?
হ্যাঁ। সরকারি ছুটির আইনে আন্নানদাগ জুলকে সাধারণ সরকারি ছুটি হিসেবে তালিকাভুক্ত করা হয়েছে এবং ২৬ ডিসেম্বর নির্ধারণ করা হয়েছে। প্রত্যেকের জন্য একটিমাত্র সর্বজনীন কাজের সময়সূচি আইন নির্ধারণ করে না।[1]
২৬ ডিসেম্বর সপ্তাহান্তে পড়লে সুইডেন কি ছুটির দিন বদলায়?
আইনে আন্নানদাগ জুলের তারিখ ২৬ ডিসেম্বর বলা হয়েছে, বিকল্প কোনো কর্মদিবস নির্দিষ্ট করা হয়নি। তারিখটি ২৬ ডিসেম্বরই থাকে।[1]
দোকান ও গণপরিবহন কি খোলা থাকে?
ছুটির আইন ব্যবসাপ্রতিষ্ঠানের খোলার সময় বা পরিবহনের সময়সূচি নির্ধারণ করে না। ছুটির সময়সূচির জন্য নির্দিষ্ট দোকান বা পরিবহন সংস্থার সঙ্গে খোঁজ নিন।[1]
সুইডেনে দিনটির তাৎপর্য কী?
চার্চ অব সুইডেনে আন্নানদাগ জুল সেইন্ট স্টিফেনের দিন হিসেবেও পালিত হয়; ওই দিনের গির্জার ধর্মপাঠে তাঁর শহিদত্বের ওপর গুরুত্ব দেওয়া হয়।[2]
সূত্র ও তথ্যসূত্র
সুইডেন-এ বক্সিং ডে-এর জন্য ব্যবহৃত সূত্রসমূহ:
- Lag (1989:253) om allmänna helgdagar- Sveriges riksdag
- Kyrkoårets bibeltexter - Svenska kyrkan- Church of Sweden
- 6. Stjärngossarna- Church of Sweden, Halmstad Parish
- Lucia | Lär dig mer om högtider | Nordiska museet- Nordiska museet