গ্রিস-এ মেরির স্বর্গারোহণ

গ্রিক আইনে বাধ্যতামূলক ছুটি

আইন 4808/2021-এর 60 অনুচ্ছেদে ১৫ আগস্ট কুমারী মেরির নিদ্রাপ্রয়াণকে গ্রিসের বাধ্যতামূলক ছুটির একটি হিসেবে উল্লেখ করা হয়েছে। রবিবার ও সরকারি ছুটিতে বন্ধ থাকে—এমন ব্যবসা, প্রতিষ্ঠান এবং সাধারণ কর্মক্ষেত্রে এই বিধান প্রযোজ্য। এর অর্থ এই নয় যে সব কর্মস্থল বন্ধ থাকবে: আইনে যাত্রী পরিবহন, হোটেল, রেস্তোরাঁ, ক্যাফে, হাসপাতাল ও বিনোদনকেন্দ্রসহ বিভিন্ন ক্ষেত্রে ব্যতিক্রমের তালিকা রয়েছে।[1]

১ মে রবিবার, পবিত্র সপ্তাহ বা ইস্টার সোমবারে পড়লে ওই ছুটি স্থানান্তরের বিধান আইনে স্পষ্টভাবে রয়েছে। ১৫ আগস্টের ক্ষেত্রে একই বিধান নেই। তাই তারিখটি সপ্তাহান্তে পড়লেও ছুটি ১৫ আগস্টেই থাকে।[1]

তাৎপর্য ও ঐতিহাসিক পটভূমি

অর্থোডক্স খ্রিষ্টধর্মে এই পর্বে ঈশ্বরের জননী মেরির মৃত্যু বা “নিদ্রায় পতন” স্মরণ করা হয়। গ্রিক অর্থোডক্স বিবরণে নিদ্রাপ্রয়াণকে পশ্চিমা ক্যাথলিক স্বর্গরোহন-শিক্ষা থেকে আলাদা করা হয়েছে: অর্থোডক্স ধর্মতত্ত্ব অনুযায়ী মেরি মৃত্যুবরণ করেছিলেন এবং খ্রিষ্টের মাধ্যমে মৃত্যু থেকে জীবনে উত্তীর্ণ হয়েছিলেন।[2]

গ্রিসের চার্চের উপাসনাপদ্ধতি-সংক্রান্ত গবেষণায় বলা হয়েছে, জেরুজালেমের কাছে কথিসমায় মেরিকে উৎসর্গ করা একটি গির্জা 451 সালের মধ্যে এই পর্বের সঙ্গে যুক্ত হয়েছিল। এতে আরও নথিভুক্ত আছে যে বাইজেন্টাইন সম্রাট মরিস তাঁর রাজত্বকালে, 582–602 সালে, ১৫ আগস্টকে পর্বের দিন হিসেবে নির্ধারণ করেন। গবেষণায় বলা হয়েছে, মেরির জীবনের শেষ ঘটনাগুলোর বিবরণ অপ্রামাণ্য ধর্মীয় গ্রন্থ থেকে এসেছে এবং সময়ের সঙ্গে চার্চের বর্ষপঞ্জিতে যুক্ত হয়েছে।[2]

গির্জার প্রার্থনা ও স্থানীয় উদ্‌যাপন

গ্রিসজুড়ে এ দিন গির্জার প্রার্থনার মাধ্যমে পালিত হয়। গ্রিক জাতীয় পর্যটন সংস্থার বর্ণনা অনুযায়ী, সকালে প্রার্থনার পর অনেক শহর ও গ্রামে কুমারী মেরির আইকন নিয়ে শোভাযাত্রা হয়; এরপর স্থানীয় বাসিন্দা ও দর্শনার্থীরা একসঙ্গে ভোজে অংশ নেন।[3]

স্থানভেদে উদ্‌যাপনের ধরন আলাদা। টিনোসে পানাগিয়া বা মেগালোহারি গির্জার উৎসবের মধ্যে রয়েছে গির্জার অনুষ্ঠান এবং ১৯৪০ সালের ১৫ আগস্ট গ্রিক যুদ্ধজাহাজ এল্লি ডুবে যাওয়ার স্মরণ। পারোসের পারিকিয়ায় পানাগিয়া একাতোন্তাপিলিয়ানিকে ঘিরে উৎসব হয়। কার্পাথোসে অলিম্পোস গ্রামে পানাগিয়া গির্জার বাইরে ধীরগতির নাচের মাধ্যমে পর্বটি পালিত হয়, এরপর ঐতিহ্যবাহী পোশাক পরা নারীরা নাচে যোগ দেন।[3]

কিছু স্থানীয় জমায়েতে খাবার ও সংগীত থাকে; দেশজুড়ে একটিমাত্র নির্দিষ্ট মেনু নেই। পর্যটন সংস্থাটি কেয়ায় আলু দিয়ে রান্না করা মাংস ও স্থানীয় মদের কথা বলেছে; আন্দ্রোসে ফ্রুতালিয়া—একধরনের অমলেট—ও সুমাদা—বাদামের স্পিরিট; আর নাক্সোস ও ইকারিয়ায় বেহালা ও অন্যান্য বাদ্যযন্ত্রের তালে নাচের উল্লেখ করেছে।[3]

দর্শনার্থীরা কী আশা করতে পারেন

ছুটির কারণে কাজ ও ব্যবসার সময়সূচিতে প্রভাব পড়ে, তবে আইনগত ব্যতিক্রম থাকায় পরিষেবাভেদে খোলার সময় আলাদা হতে পারে। যাত্রী পরিবহন, হোটেল ও রেস্তোরাঁ আইনে বাধ্যতামূলক বিশ্রামের নিয়ম থেকে অব্যাহতিপ্রাপ্ত কার্যক্রমের মধ্যে রয়েছে। প্রতিটি পরিষেবা-দাতার জন্য আইন একক সময়সূচি নির্ধারণ করে না, তাই পরিকল্পনার আগে অফিস, দোকান ও পরিবহন সংস্থার সঙ্গে সরাসরি যোগাযোগ করে জেনে নিন।[1]