Третият ден от Китайската Нова година в Тайван
В Тайван третият ден от първия лунен месец е част от официалния празничен период за Лунната нова година. Народните традиции го свързват с избягването на спорове, почивката след първите празнични дни и историята за сватбата на мишките.[1][2][3]
Ден от празничния период за Лунната нова година в Тайван
Празничният календар на Тайван включва третия ден от първия лунен месец в периода за Лунната нова година. Действащите правила предвиждат петдневен празник, започващ в деня преди Навечерието на Китайската Нова година и завършващ на третия ден от новия лунен месец.[1]
За работниците, обхванати от Закона за трудовите стандарти, Лунната нова година е платен национален празник. Ако национален празник се падне в редовен почивен ден на работника, според Министерството на труда трябва да се определи заместващ почивен ден; конкретната дата се уговаря между работодателя и работника. Правилата позволяват и преместването на празник в редовен работен ден по споразумение.[2]
Защо денят се свързва с почивка
Традиционна новогодишна рима нарича третия ден „初三無通巧“ или „初三睏較飽“ — приблизително, на третия ден не се ходи на гости или човек може да се наспи. Обичаят за почивка се свързва както с народното вярване, че денят носи лош късмет за излизане, така и с умората след няколко дни празненства.[3]
„Червеното куче“ и народната история, според която мишките се женят тази нощ, са традиционни вярвания, а не официални чествания; те помагат да се обясни обичаят хората да си остават вкъщи или да си лягат рано.[3]
Мястото му сред новогодишните обичаи
Третият ден е част от по-дълъг период на семейни и религиозни чествания. Туристическата администрация на Тайван описва Лунната нова година като най-важния празник в страната и посочва сред обичаите семейната вечеря в навечерието на Новата година, паленето на пиратки в полунощ и приготвянето на оризови сладкиши преди празника.[4]
Новогодишната рима свързва първите дни с посещението на роднини и посрещането на божествата, а третия ден представя като пауза преди повторното отваряне на магазините и връщането на работа на петия ден. Тези народни обичаи са се променили с времето и домакинствата може да ги спазват по различен начин.[3]
Какво да очаквате през празника
Правителствените учреждения следват официалния работен календар, затова обичайните обществени услуги по принцип не се предлагат през този празник. За частните работни места правилата за националните празници предвиждат платен отпуск, но допускат работа по споразумение, с изисквания за допълнително заплащане; това не означава, че всички магазини или ресторанти затварят.[1][2]
Проверете празничното работно време и промените в услугите при конкретните търговски обекти и транспортни оператори.
Често задавани въпроси
Кога е третият ден от Китайската Нова година?
Официален празник ли е в Тайван?
Защо се нарича денят на Червеното куче?
В правителствен разказ на Тайван е записано народно вярване, че третият ден носи лош късмет за излизане, и названието „Червено куче“ се свързва с тази традиция. Посочва се също, че денят може да е давал възможност за почивка след няколко натоварени дни.[3]
Затворени ли са магазините и ресторантите?
Няма единен график за работното време на всички частни предприятия. Трудовите правила допускат работа по споразумение през национален празник, затова проверете работното време на конкретния магазин или ресторант, преди да го посетите.[2]
Източници и справочни материали
Източници за Третият ден от Китайската Нова година в Тайван:
- 2027 Work Calendar- Directorate-General of Personnel Administration, Executive Yuan
- 國定假日及補假- Ministry of Labor, Republic of China (Taiwan)
- 傳統節慶- Executive Yuan, Republic of China (Taiwan)
- Traditional Festivals- Tourism Administration, Ministry of Transportation and Communications, Republic of China (Taiwan)