Седмият ден на Песах и Мимуна в Израел
Седмият ден на Песах, 21 нисан, е свещен почивен ден за евреите в Израел и последният ден на празника. Мимуна е отделно неофициално празненство, което започва с края на Песах и пренася мароканските еврейски обичаи на гостоприемство и благопожелания в обществения живот из Израел.[1][2][3]
Празничен ден, последван от Мимуна
Песах в Израел продължава седем дни — от 15 до 21 нисан. Първият и седмият ден са свещени почивни дни, а дните помежду им са междинни. Седмият ден е част от празника Песах; Мимуна следва в края му, в деня след Песах.[1][3]
Това разграничение има значение за почивните дни: наръчникът за заетостта в Израел посочва първия и седмия ден на Песах като законни празници. Еврейските служители могат да спазват тези религиозни празници; служителите, които не са евреи, могат да изберат еврейски празници или празници на своята религия, както е описано в правителствените указания за чуждестранните работници. Самата Мимуна не е официален почивен ден.[2][4][5]
Значение и корени
Песах напомня за избавлението на израилтяните от робството в Египет. Последният му ден завършва празника, продължаващ цяла седмица, през който спазването на Песах включва въздържане от квасни храни. Мимуна е отделна традиция със северноафрикански корени, особено сред евреите от Мароко; тя не е втори ден на Песах.[1][3]
Предлагат се няколко обяснения за името Мимуна. Министерството на образованието на Израел описва възможни връзки с арабска дума за късмет, с еврейската дума емуна, означаваща вяра, или с равин Маймон, бащата на Маймонид. Това са предлагани обяснения за името, а не окончателно установен произход.[1]
Гостоприемство, благословии и храна
Мимуна се свързва с посрещането на гости в дома. Според традиционния обичай, описан от Министерството на образованието на Израел, семействата си ходели на гости, укрепвали общностните връзки и създавали възможност за помирение. Домакините може да облекат специални дрехи, да поднесат традиционни храни, да пускат музика и да танцуват.[1]
Мофлета е тънко пържено тесто, което се яде с масло и мед и бележи завръщането на квасните храни след Песах. На трапезата за Мимуна се поднасят и други празнични храни и продукти, сред които мед, фурми, плодове и вино, като символи на изобилието и късмета. Традиционният поздрав е „Тирбху у-тисаду“ — пожелание за благополучие и успех.[1][2]
Празнуването в Израел
Мароканските еврейски имигранти продължили да празнуват Мимуна в семейството и общността и след пристигането си в Израел. През 1966 г. в парка Санхедрин в Йерусалим се провело първото празненство за Мимуна, предназначено за широката публика. По-късно обичаят се разпространил извън северноафриканската еврейска общност и се превърнал в по-широко израелско културно празненство.[1][2]
За практическото планиране приемете седмия ден на Песах за официалния празник, а Мимуна — за вечер на посещения и празненства след края на Песах. Правителствените указания за заетостта потвърждават статута на празника. Проверете работното време с банките, магазините и транспортните доставчици преди пътуване.[2][4][5]
Често задавани въпроси
Официален празник ли е седмият ден на Песах в Израел?
Официален почивен ден ли е и Мимуна?
Кога се провежда Мимуна?
Какво могат да очакват посетителите по време на Мимуна?
Празненствата може да включват отворени домове, гостувания, музика, танци, благословии и храни като мофлета с масло и мед. Обичаите се различават между семействата и общностите.[1]
Източници и справочни материали
Източници за Мимуна, седмият ден на Песах в Израел:
- הַיוֹם חוֹגְגִים את המִימוּנָה – חַג של שִׂמחָה ואֱמוּנָה, לֵב פָּתוּחַ והַכנָסַת אוֹרחִים- Ministry of Education, State of Israel
- Mimouna 5783-2023 at the Knesset- The Knesset
- פסח, ט״ו בניסן | חגים ומועדים | מעגל השנה | מרחב פדגוגי- Ministry of Education, State of Israel
- Employment- State of Israel
- عيد الفصح - بيساح- Ministry of Foreign Affairs, State of Israel