Ден на свети Стефан в Ирландия
Денят на свети Стефан е на 26 декември и е един от официалните почивни дни в Ирландия. Ирландското честване съчетава християнски празник с местни обичаи като Wren Boys и mumming, които са се различавали според региона и общността.[1][2][3]
Официален почивен ден на 26 декември
Законът за организацията на работното време на Ирландия посочва Деня на свети Стефан като официален почивен ден на 26 декември. Служителите, които отговарят на условията, получават компенсация за официален почивен ден, но работодателят избира дали тя да бъде платен почивен ден на датата, платен почивен ден в рамките на един месец, допълнителен ден платен годишен отпуск или допълнително дневно възнаграждение. Служителите на непълно работно време обикновено придобиват право след най-малко 40 часа работа през петте седмици преди празника.[1]
Когато 26 декември се пада в ден, който обичайно не е работен за предприятието, служителите пак имат право на компенсация, но по принцип нямат законово право на почивка през следващия делничен ден. Затова празникът остава на 26 декември дори когато се пада през уикенда; компенсацията не се премества автоматично за понеделник.[1]
Християнско значение
В християнския календар 26 декември е празникът на свети Стефан, почитан като първия мъченик на Църквата. Празникът следва Рождество Христово и припомня проповедите, ареста и убиването на Стефан с камъни, като поставя историята му в коледния период.[2]
Wren Boys и mummers
Wren Day, или Lá an Dreoilín, е название, свързано с Деня на свети Стефан в някои части на Ирландия. Фолклорни записи описват групи, които обикаляли от къща на къща преоблечени, носели украсен храст от джел и рецитирали или пеели стихове за орехчето. В разказите се споменава и събирането на пари, за които традиционно се казвало, че са за погребението на птицата.[3]
Обичаите не били еднакви навсякъде. Запис на Националната фолклорна колекция от Glencairn, графство Уотърфорд, описва маскирани Wren Boys, които посещавали къщи с украсен с панделки храст от джел. Други архивни сведения разграничават Wren Boys в голяма част от юга и запада от mummers и rhymers в части от изтока и севера, където групите представяли кратки пиеси и рими.[3][4] Това са записи на местни традиции, а не гаранция, че днес във всеки град се провежда представление.
Планиране на деня
Официалният почивен ден не означава, че всяко предприятие трябва да затвори. Указанията на Комисията по трудови отношения описват как се третират служителите, когато предприятието работи или е затворено, затова работното време може да е различно според работодателя и мястото.[1] Преди да тръгнете, проверете директно при магазина, офиса, банката или обекта.
Трябва да проверите и транспорта за конкретния маршрут. Iarnród Éireann публикува разписания по маршрути и насочва пътниците към своя Journey Planner за актуалните часове на влаковете; преди да пътувате на празника, потвърдете услугата по своя маршрут.[5]
Често задавани въпроси
Кога е Денят на свети Стефан в Ирландия?
Той е на 26 декември всяка година. Законът за организацията на работното време го посочва като официален почивен ден в Ирландия.[1]
Почиват ли работниците автоматично през следващия понеделник, ако 26 декември се пада през уикенда?
Не. Служителите запазват правото си на компенсация за официален почивен ден, но по принцип нямат право на почивка през следващия делничен ден, когато празникът се пада в ден, който не е работен за предприятието.[1]
Отворени ли са магазините и услугите на Деня на свети Стефан?
Източници и справочни материали
Източници за Ден на свети Стефан в Ирландия:
- Public Holidays- Workplace Relations Commission
- Angelus, 26 December 2008, Feast of St Stephen, Protomartyr- The Holy See
- Festival Customs - St Stephen's Day · Glencairn · The Schools' Collection- National Folklore Collection, University College Dublin
- Saint Stephen’s Day and Wren Boys- Dúchas.ie and the National Folklore Collection
- Train Timetables by Route- Iarnród Éireann