Празник Цин Мин в Хонконг
Цин Мин, наричан още Цинмин или Ден за почистване на гробовете, е време за почит към предците и починалите членове на семейството. В Хонконг това е както официален празник за служителите, така и общ празничен ден за банките, училищата, публичните учреждения и правителствените служби.[1][2]
Значение и дата
Цин Мин обикновено се пада на 4 или 5 април. Почитането на предците е ценена китайска традиция, а празникът дава на семействата време да отдадат почит на починалите си роднини. Обичаите се различават: някои семейства извършват по-пълни ритуали, а други почистват гроб, оставят цветя и се покланят в знак на почит.[1]
Празникът не е обвързан само с една форма на поклонение. Името му се изписва и като Цинмин, а названието Ден за почистване на гробовете описва най-известната практика: посещение и поддържане на гробовете на предците.[1]
Как семействата отбелязват празника
Семействата може да посетят гроб или колумбарий, да почистят гроба и околното пространство и да оставят цветя, благовония, хартиени дарове или храна. Бюрото по образованието на Хонконг описва дарове като плодове, вино, печено прасенце и задушено пиле; след ритуала семействата може да споделят храната. Други семейства отбелязват деня по-скромно, като оставят цветя и се покланят.[1]
Някои палят благовония и хартиени дарове, за да покажат почит към предците си. Департаментът по хигиена на храните и околната среда насърчава посетителите да обмислят алтернативи като минута мълчание, писмени послания или цветя, които могат да помогнат за поддържане на чистотата в местата за покой и намаляване на риска от пожари.[3]
Официален празник в Хонконг
Цин Мин е посочен като официален празник съгласно Наредбата за трудовите отношения на Хонконг. Служителите имат право на официални празници независимо от трудовия си стаж. Ако празникът съвпадне с почивния ден на служител, работодателят трябва да му предостави празничен ден на следващия допустим ден; работодателят може също да изиска работа на празника, ако уведоми предварително и осигури друг празничен ден.[2]
Това е и общ празничен ден съгласно Наредбата за общите празници. В такива дни банките, учебните заведения, публичните учреждения и правителствените служби не са длъжни да работят. Ако Цин Мин се падне в неделя, обикновено за общ празничен ден се обявява следващият ден. Частен работодател може все пак да работи, при спазване на изискванията за официалните празници.[4]
Пътуване до гробищата
Посещенията на гробища и колумбарии могат да доведат до големи местни струпвания на хора. Властите може да удължат работното време на обществените колумбарии и да въведат специални мерки за движението и транспорта. Някои пътища край гробищата може да бъдат ограничени, а частни автомобили — да не се допускат в районите на гробищата, докато тези мерки са в сила.[3]
Няколко района с гробища се обслужват от специални автобусни линии, включително Кейп Колинсън, Во Хоп Шек, Даймънд Хил и Чёнг Куан О. Маршрутите и мерките може да се променят, затова преди пътуване проверете актуалните съобщения на Департамента по транспорта и превозвачите. Магазините и ресторантите определят сами работното си време; не приемайте, че всички затварят за празника.[5]
Често задавани въпроси
Почивен ден ли е Цин Мин в Хонконг?
Кога се отбелязва Цин Мин?
Какво правят хората в Хонконг за Цин Мин?
Семействата обикновено посещават гробове или колумбарии, за да почистят, да оставят цветя или дарове и да си спомнят за починалите си роднини. Практиките се различават между семействата.[1]
Източници и справочни материали
Източници за Празник Цин Мин в Хонконг, специален административен район на Китай:
- Ching Ming Festival PartB- Education Bureau, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- The Employment Ordinance, Cap. 57- Labour Department, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- Paying respect to ancestors in an environmentally friendly way- Food and Environmental Hygiene Department, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- LCQ7: Arrangements regarding additional or substituted general holidays- Labour and Welfare Bureau, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- Special Services- Transport Department, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region