Ден на германското единство в Германия
Денят на германското единство, или Tag der Deutschen Einheit, се отбелязва в цяла Германия на 3 октомври. Той отбелязва обединението на Източна и Западна Германия през 1990 г. и е официален празник по закон, установен с Договора за обединението.[1][2]
Празник, установен с Договора за обединението
Член 2 от Договора за обединението от 1990 г. определя 3 октомври за Ден на германското единство и официален празник по закон. Той се отбелязва в цяла Германия, а не само в отделни провинции.[1]
Официалният празник не означава, че всяко работно място трябва да прекрати дейност. Съгласно германския Закон за продължаване на изплащането на възнаграждението служителят има право на възнаграждението, което би получил за планирана работа, пропусната заради официален празник по закон.[5]
Защо 3 октомври е важен
Датата отбелязва деня през 1990 г., когато Германската демократична република се присъединява към Федерална република Германия съгласно Договора за обединението. Споразумението е подписано на 31 август 1990 г. и определя 3 октомври за дата на влизане в сила на присъединяването. Празникът напомня за края на разделението на Германия и създаването на обединена държава.[2]
Датата идва след по-ранно германско отбелязване. В Западна Германия 17 юни е посветен на въстанието в Източна Германия през 1953 г.; той е обявен за официален празник през август 1953 г. Днес Денят на германското единство поставя друг акцент в националния календар: мирната революция и обединението, завършили през 1990 г.[3][4]
Официални церемонии и публични тържества
Националната възпоменателна програма включва официална церемония и празник за широката публика. Централните тържества се организират поред от провинцията, която председателства Бундесрата, затова мястото им се променя. Празникът за широката публика дава на посетителите възможност да научат за конституционните институции и германските провинции.[4]
Денят е повод да се припомнят мирната революция, падането на Берлинската стена и обединението, както и да се разсъждава върху по-нататъшното развитие на страната. Федералното и провинциалните правителства са определяли празника и като време за насърчаване на общуването между хората в Източна и Западна Германия.[4]
Какво да очаквате в празничния ден
Денят на германското единство е официален празник по закон, затова хората с работен график през делничните дни може да почиват, в зависимост от работата и договореностите им. Обичайните търговски обекти по правило трябва да са затворени на официални празници. Законът за затварянето на магазините предвижда изключения за места като аптеки, бензиностанции и някои продажби на стоки от първа необходимост за пътуване; подробностите за работното време може да зависят от приложимите правила и местоположението.[1][5][6]
Планирайте предварително рутинните покупки и проверете работното време с отделните предприятия.[6]
Ден на германското единство: често задавани въпроси
Кога е Денят на германското единство?
Отбелязва се всяка година на 3 октомври — датата, определена с Договора за обединението.[1]
Почивен ли е Денят на германското единство?
Отворени ли са магазините на Деня на германското единство?
Обичайните търговски обекти по принцип са затворени на официални празници. Законът допуска изключения за някои дейности, включително аптеки и бензиностанции, затова проверете на място, ако ви трябва нещо конкретно.[6]
Винаги ли основното тържество се провежда в Берлин?
Не. Централните тържества се организират поред от различни провинции според това коя от тях председателства Бундесрата.[4]
Източници и справочни материали
Източници за Ден на германското единство в Германия:
- Vertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Deutschen Demokratischen Republik über die Herstellung der Einheit Deutschlands (Einigungsvertrag), Art. 2- Bundesministerium der Justiz / Bundesamt für Justiz
- Einigungsvertrag- Die Bundesregierung
- 70 Jahre Volksaufstand in der DDR- Die Bundesregierung
- Bericht für die Besprechung der Regierungschefinnen und Regierungschefs von Bund und Ländern am 2. Juni 2022 zu den Handlungsempfehlungen der Kommission „30 Jahre Friedliche Revolution und Deutsche Einheit“ zur künftigen Ausgestaltung des Tages der Deutschen Einheit und zu weiteren erinnerungspolitisch bedeutsamen Daten der deutschen Geschichte- Die Bundesregierung
- Gesetz über die Zahlung des Arbeitsentgelts an Feiertagen und im Krankheitsfall (Entgeltfortzahlungsgesetz), § 2- Bundesministerium der Justiz / Bundesamt für Justiz
- Gesetz über den Ladenschluss- Bundesministerium der Justiz / Bundesamt für Justiz