Ден на коренното население в Чили
Денят на коренното население в Чили е законов официален празник, който се пада в деня на зимното слънцестоене в Южното полукълбо. Датата отразява представите на коренното население за сезонната промяна и обновлението, а начините на честване се различават между общностите и регионите.[1][3]
Празник, установен със закон
Закон № 21,357 обявява зимното слънцестоене за ежегоден законов празник и го нарича Национален ден на коренното население. Законът определя 21 юни само за първата година, 2021 г.; след това празникът се пада в деня на самото слънцестоене.[1]
Тъй като датата следва слънцестоенето, тя може да се падне на 20 или 21 юни. Законът не предвижда заместващ делничен ден, когато слънцестоенето е през уикенда, така че празникът остава обвързан с астрономическата дата.[1]
Сезонно значение и чилийски корени
Слънцестоенето бележи промяна в сезонния цикъл в Южното полукълбо. Чилийските културни институции описват този период като време на преход и обновление в светогледа на коренното население, свързано с природата и началото на нов цикъл.[3]
Различните народи имат свои имена и традиции за този период. Според публичната информация в Чили сред честванията са We Tripantu при мапуче, Machaq Mara при аймара, Inti Raymi при кечуа и Aringa Ora или Koro при рапа нуи; това са отделни традиции, а не еднаква национална церемония.[3]
Как хората отбелязват празника
Честванията може да включват церемонии, културни събирания и образователни дейности. На събитие в региона Мауле, документирано от Националната служба за културно наследство на Чили, семейства се събрали около мапучески разкази, музика, език и танци, като имали възможност да научат за традиционни инструменти.[4]
На същото събиране имало и въведение в езика мапудунгун и обща трапеза. Предлагали се katutos, sopaipillas и muday, но те били част от конкретното събитие и не бива да се приемат като стандартно меню за всяка общност или честване.[4]
Работа, магазини и пътуване
За служителите, чийто работен график предвижда почивка в неделя и на официални празници, Дирекцията по труда на Чили посочва, че тези дни са почивни. Някои работници в секторите, за които важат законови изключения, могат да работят на празници при различен режим на почивка, затова празникът не означава, че всички работни места затварят.[2]
Тази дата не е сред петте задължителни и непрехвърляеми празници за търговията, посочени от Дирекцията по труда. Затова магазините, банките и транспортните услуги може да имат собствен режим на работа; преди пътуване или планиране на посещение проверете работното време на държавните учреждения и банките.[5]
Често задавани въпроси
Кога е Денят на коренното население в Чили?
Пада се в деня на зимното слънцестоене в Южното полукълбо, което може да е на 20 или 21 юни.[1]
Почивен ли е денят от работа?
Задължени ли са магазините да затворят?
Този празник не фигурира в списъка на Дирекцията по труда със задължителните и непрехвърляеми празници за търговията, затова проверете работното време на конкретния магазин.[5]
Източници и справочни материали
Източници за Ден на коренното население в Чили:
- Ley 21357- Biblioteca del Congreso Nacional de Chile
- ¿Si el trabajador debe descansar en domingo y festivo puede laborar tales días por necesidades de la empresa?- Dirección del Trabajo, Gobierno de Chile
- Actividades por el Día Nacional de los Pueblos Indígenas [24 de junio]- Subdirección Nacional de Patrimonio Cultural Inmaterial, Servicio Nacional del Patrimonio Cultural
- Masiva celebración del Wiñol Tripantu reunió a familias en la Biblioteca Pública del Maule- Subdirección Nacional de Pueblos Originarios y Tribal Afrodescendiente Chileno, Servicio Nacional del Patrimonio Cultural
- ¿Cuáles son los días que de acuerdo a la ley son feriados obligatorios e irrenunciables para los trabajadores del comercio?- Dirección del Trabajo, Gobierno de Chile